
韓語學習神器大公開:告別死背,輕鬆學好韓文的秘密武器!
不用再為了韓文煩惱啦!這篇要跟大家分享幾個超好用的韓語學習APP,讓你告別死背,用有趣又有效的方式,一步步愛上韓文!
學韓文真的是一件很棒的事情,不只可以追星、看韓劇不用看字幕,還可以更深入了解韓國的文化。但是,一開始要學韓文,真的會覺得有點難,尤其是那些看起來很像符號的韓文字母,還有聽起來好像都一樣的發音,真的會讓人想放棄。
不過別擔心,現在有很多很棒的韓語學習APP,可以幫助我們輕鬆入門,用遊戲的方式學韓文,不知不覺就學會了很多單字和文法。今天就要跟大家分享幾個我用過覺得超讚的APP,保證讓你學韓文不再痛苦!
一、Duolingo(多鄰國):遊戲化學習,輕鬆入門
Duolingo真的是很多人學語言的首選,它的介面很可愛,而且課程設計得很像遊戲,會讓你一直想玩下去。它從最基礎的韓文字母開始教,一步一步教你發音、單字和文法。
- 發音教學: Duolingo會教你韓文字母的發音,而且會讓你錄音,然後跟你原本的發音做比較,讓你知道自己哪裡發音不正確。
- 例如:ㄱ (g/k) - “giyeok” (기역) - 讀音接近英文的 “g” 或 “k” ,根據前後的母音會有些微變化。中文翻譯:ㄱ
- ㄴ (n) - “nieun” (니은) - 讀音就跟中文的 “ㄋ” 一樣。中文翻譯:ㄴ
- ㄷ (d/t) - “digeut” (디귿) - 讀音接近英文的 “d” 或 “t”,同樣根據前後母音變化。中文翻譯:ㄷ
- 單字學習: Duolingo會用圖片和聲音來幫助你記憶單字,而且會讓你做練習題,確認你真的記住了這些單字。
- 例如:안녕하세요 (annyeonghaseyo) - “Hello” (你好)。中文翻譯:你好
- 감사합니다 (gamsahamnida) - “Thank you” (謝謝)。中文翻譯:謝謝
- 물 (mul) - “Water” (水)。中文翻譯:水
- 文法練習: Duolingo會用簡單的例句來解釋文法規則,而且會讓你練習造句,讓你學會如何運用這些文法。
- 例如:저는 학생입니다 (jeoneun haksaengimnida) - “I am a student” (我是學生)。中文翻譯:我是學生
- 이것은 책입니다 (igeoseun chaegimnida) - “This is a book” (這是書)。中文翻譯:這是書
- 커피 주세요 (keopi juseyo) - “Coffee, please” (請給我咖啡)。中文翻譯:請給我咖啡
使用方法:
- 下載Duolingo APP,註冊帳號。
- 選擇韓語課程。
- 從基礎課程開始學習,一步一步完成每個單元。
- 每天花一點時間複習,讓自己保持學習的進度。
二、Memrise:圖像記憶,增強單字量
Memrise跟Duolingo有點像,也是用遊戲化的方式來學習。但Memrise更強調圖像記憶,它會把單字跟圖片或影片連結起來,讓你更容易記住單字的意思。
- 圖像聯想: Memrise會提供一些有趣的圖片或影片,讓你把單字跟這些圖像連結起來,幫助你更容易記住單字。
- 例如:學 “사과 (sagwa) - Apple (蘋果)” 這個單字,Memrise可能會提供一顆紅蘋果的圖片,讓你把 “사과” 這個單字跟紅蘋果的圖像連結起來。中文翻譯:蘋果
- 學 “고양이 (goyangi) - Cat (貓)” 這個單字,Memrise可能會提供一隻可愛貓咪的圖片,讓你把 “고양이” 這個單字跟貓咪的圖像連結起來。中文翻譯:貓
- 母語人士發音: Memrise會提供母語人士的發音,讓你學到正確的發音,而且可以練習跟讀,提升自己的口說能力。
- 例如:聽母語人士說 “안녕하세요 (annyeonghaseyo)”,然後跟著唸,練習正確的發音和語調。中文翻譯:你好
- 多元課程: Memrise有很多不同的韓語課程,你可以根據自己的程度和興趣選擇適合自己的課程。
使用方法:
- 下載Memrise APP,註冊帳號。
- 搜尋韓語課程,選擇適合自己的課程。
- 開始學習,利用圖像聯想和母語人士發音來幫助自己記憶單字。
- 每天花一點時間複習,讓自己保持學習的進度。
三、LingoDeer:系統化教學,打好文法基礎
LingoDeer跟Duolingo和Memrise不一樣,它更強調系統化的教學。LingoDeer會從韓文字母開始教,然後一步一步教你文法規則,讓你打好紮實的文法基礎。
- 完整文法教學: LingoDeer會詳細解釋韓文的文法規則,包括主語、賓語、動詞、形容詞等等,讓你了解韓文的句子結構。
- 例如:LingoDeer會解釋韓文的語順是 “主語 + 賓語 + 動詞”,跟中文的 “主語 + 動詞 + 賓語” 不一樣。
- 豐富的練習題: LingoDeer會提供很多練習題,讓你練習運用學到的文法規則,包括選擇題、填空題、造句題等等。
- 例如:練習造句,把 “나는 (naneun) - I (我)”、”밥을 (babeul) - rice (飯)” 和 “먹어요 (meogeoyo) - eat (吃)” 組合成一句完整的句子:”나는 밥을 먹어요 (naneun babeul meogeoyo) - I eat rice (我吃飯)”。中文翻譯:我吃飯
- 文化小知識: LingoDeer會在課程中穿插一些韓國文化的小知識,讓你更了解韓國的文化。
- 例如:介紹韓國的飲食文化、禮儀文化等等。
使用方法:
- 下載LingoDeer APP,註冊帳號。
- 選擇韓語課程。
- 從基礎課程開始學習,一步一步完成每個單元。
- 認真學習文法規則,多做練習題,打好紮實的文法基礎。
- 學習韓國文化小知識,更了解韓國的文化。
四、HelloTalk:語言交換,練習口說
HelloTalk是一個語言交換的APP,你可以跟母語人士聊天,練習口說和聽力。HelloTalk有很多來自韓國的使用者,你可以跟他們聊天,請他們糾正你的發音和文法錯誤。
- 尋找語言夥伴: HelloTalk可以讓你找到來自韓國的語言夥伴,你可以跟他們聊天,互相學習彼此的語言。
- 語音和視訊聊天: HelloTalk提供語音和視訊聊天的功能,你可以用語音或視訊的方式跟語言夥伴聊天,練習口說和聽力。
- 貼文分享: 你可以在HelloTalk上分享貼文,例如分享你的學習心得、問問題等等,跟其他使用者交流。
- 例如:你可以用韓文寫一篇貼文,分享你今天學到的新單字或文法,請其他使用者幫你檢查有沒有錯誤。
使用方法:
- 下載HelloTalk APP,註冊帳號。
- 設定你的母語和你想學習的語言(韓語)。
- 搜尋來自韓國的使用者,跟他們打招呼,開始聊天。
- 用語音或視訊的方式跟語言夥伴聊天,練習口說和聽力。
- 分享貼文,跟其他使用者交流。
五、Naver Dictionary(Naver字典):查詢單字,了解詞彙用法
Naver Dictionary是韓國最大的線上字典,它提供了豐富的韓語詞彙解釋、例句和發音,是學習韓語不可或缺的工具。
- 詳細的詞彙解釋: Naver Dictionary會提供每個單字的詳細解釋,包括詞性、詞義、用法等等。
- 豐富的例句: Naver Dictionary會提供大量的例句,讓你了解單字在不同語境下的用法。
- 例如:查詢 “사랑 (sarang) - Love (愛)” 這個單字,Naver Dictionary會提供很多關於愛情的例句,例如:”나는 너를 사랑해 (naneun neoreul saranghae) - I love you (我愛你)”。中文翻譯:愛
- 母語人士發音: Naver Dictionary會提供母語人士的發音,讓你學到正確的發音。
使用方法:
- 下載Naver Dictionary APP,或者直接在瀏覽器上打開Naver Dictionary的網站。
- 輸入你想查詢的單字。
- 仔細閱讀詞彙解釋、例句和發音。
- 把重要的單字和例句記錄下來,方便以後複習。
一些額外的學習小建議:
- 看韓劇、聽韓樂: 看韓劇和聽韓樂是學習韓語的好方法,可以讓你接觸到真實的韓語對話,並且學到一些流行的口語表達。
- 例如:看韓劇的時候,可以先看有中文字幕的版本,然後再看沒有字幕的版本,訓練自己的聽力。
- 追蹤韓國YouTuber: 追蹤一些韓國YouTuber,可以讓你了解韓國的文化和生活方式,並且學到一些實用的韓語。
- 參加韓語社團: 參加韓語社團可以讓你認識更多志同道合的朋友,互相交流學習心得,一起進步。
- 不要害怕犯錯: 學語言最重要的是敢於開口說,不要害怕犯錯,犯錯是學習的一部分。
一些常用的韓語例句分享:
- 어떻게 지내세요? (eotteoke jinaeseyo?) - “How are you?” (你好嗎?)。中文翻譯:你好嗎?
- 잘 지내요 (jal jinaeyo) - “I’m fine” (我很好)。中文翻譯:我很好
- 이름이 뭐예요? (ireumi mwoyeyo?) - “What is your name?” (你叫什麼名字?)。中文翻譯:你叫什麼名字?
- 제 이름은 (je ireumeun) ___ 입니다 (imnida) - “My name is “ (我的名字是)。中文翻譯:我的名字是___
- 만나서 반갑습니다 (mannaseo bangapseumnida) - “Nice to meet you” (很高興認識你)。中文翻譯:很高興認識你
- 화장실은 어디에 있어요? (hwajangsireun eodie isseoyo?) - “Where is the bathroom?” (廁所在哪裡?)。中文翻譯:廁所在哪裡?
- 얼마예요? (eolmayeyo?) - “How much is it?” (多少錢?)。中文翻譯:多少錢?
- 깎아 주세요 (kkakka juseyo) - “Please give me a discount” (請給我打折)。中文翻譯:請給我打折
- 배고파요 (baegopayo) - “I’m hungry” (我餓了)。中文翻譯:我餓了
- 목말라요 (mongmallayo) - “I’m thirsty” (我渴了)。中文翻譯:我渴了
希望這些APP和學習建議能幫助你輕鬆學好韓文!學韓文是一個漫長的過程,但只要你有耐心和毅力,一定可以成功!加油!