
韓語句型懶人包:讓你一開口就變歐巴歐膩!
掌握這些韓語句型,從此不再害怕說韓語,輕鬆打造道地韓語口說力!
學習韓語,最讓人頭痛的就是文法和句型了!別擔心,這份懶人包幫你整理了超實用的韓語句型,搭配豐富的例句和詳細的解釋,讓你不再死背硬記,而是真正了解韓語的邏輯,輕鬆說出流利的韓語!準備好一起進入韓語的世界了嗎? Let’s go!
基本句型:打造韓語地基
- 主詞 + 은/는 (eun/neun) + 動詞/形容詞
用法: 用來表示句子的主語,也就是句子主要描述的對象。 “은” 用於主語最後一個字有尾音的情況,”는” 則用於主語最後一個字沒有尾音的情況。
解釋: 類似中文的「是」、「在」等等,但更強調主語,讓對方知道你正在說什麼。想像一下,你想要告訴朋友你喜歡韓國料理,就可以用這個句型來開頭。
例句:
- 저는 한국 음식을 좋아해요. (Jeo-neun han-guk eum-si-geul jo-a-hae-yo.) - 我喜歡韓國料理。
- 날씨가 좋아요. (Nal-ssi-ga jo-a-yo.) - 天氣很好。
- 커피는 맛있어요. (Keo-pi-neun ma-si-sseo-yo.) - 咖啡很好喝。
- 主詞 + 이/가 (i/ga) + 動詞/形容詞
用法: 用來表示句子主語,但和 “은/는” 的語氣不同。”이” 用於主語最後一個字有尾音的情況,”가” 則用於主語最後一個字沒有尾音的情況。
解釋: 相較於 “은/는”,”이/가” 更強調主語本身,通常用於第一次提到主語,或是想要強調某個特定主語的情況。比如說,當你想介紹新朋友時,就可以用 “이/가”。
例句:
- 친구가 왔어요. (Chin-gu-ga wa-sseo-yo.) - 朋友來了。 (第一次提到朋友)
- 이것이 책이에요. (I-geot-i chae-gi-e-yo.) - 這個是書。 (強調這個東西是書)
- 시간이 없어요. (Si-gan-i eop-seo-yo.) - 沒有時間。
小提醒: 初學韓語的時候,可能會覺得 “은/는” 和 “이/가” 很難區分,但只要多練習,就能慢慢掌握它們的用法和語氣差別喔!
- 名詞 + 을/를 (eul/reul) + 動詞
用法: 用來表示動詞的受詞,也就是動詞作用的對象。”을” 用於受詞最後一個字有尾音的情況,”를” 則用於受詞最後一個字沒有尾音的情況。
解釋: 就像中文的「把」、「將」等等,表示你對某個東西做了什麼事情。例如,你想說你正在吃麵,就可以用這個句型。
例句:
- 저는 밥을 먹어요. (Jeo-neun ba-beul meo-geo-yo.) - 我吃飯。
- 영화를 봐요. (Yeong-hwa-reul bwa-yo.) - 我看電影。
- 음악을 들어요. (Eum-a-geul deu-reo-yo.) - 我聽音樂。
- 名詞 + 에 (e) + 動詞
用法: 表示地點、時間、方向等等。
解釋: 可以想像成英文的 “at”, “in”, “to” 等等,但用法比英文更廣泛。可以用來表達「在哪裡」、「什麼時候」、「往哪個方向」做某件事情。
例句:
- 학교에 가요. (Hak-gyo-e ga-yo.) - 去學校。
- 집에 있어요. (Ji-be i-sseo-yo.) - 在家裡。
- 오후에 만나요. (O-hu-e man-na-yo.) - 下午見。
- 名詞 + 에서 (eseo) + 動詞
用法: 表示動作發生的場所。
解釋: 和 “에” 相比,”에서” 更強調動作發生的地點。 例如,你在咖啡廳喝咖啡,”에서” 就是用來表示你在咖啡廳這個地方進行了喝咖啡的動作。
例句:
- 카페에서 커피를 마셔요. (Ka-pe-e-seo keo-pi-reul ma-syeo-yo.) - 在咖啡廳喝咖啡。
- 공원에서 운동해요. (Gong-won-e-seo un-dong-hae-yo.) - 在公園運動。
- 식당에서 밥을 먹어요. (Sik-dang-e-seo ba-beul meo-geo-yo.) - 在餐廳吃飯。
進階句型:讓你的韓語更道地
- 動詞 + 아/어/여요 (a/eo/yeo-yo)
用法: 這是最常見的韓語敬語表達方式,用於陳述事實、表達意見、詢問問題等等。
解釋: 根據動詞詞幹的最後一個母音來決定要用哪個形式。”아” 用於詞幹最後一個母音是 “ㅏ” 或 “ㅗ” 的動詞,”어” 用於其他母音的動詞,”여” 則用於 “하다” 動詞。
例句:
가다 (ga-da, 去) -> 가요 (ga-yo) - 去
먹다 (meok-da, 吃) -> 먹어요 (meo-geo-yo) - 吃
하다 (ha-da, 做) -> 해요 (hae-yo) - 做
저는 밥을 먹어요. (Jeo-neun ba-beul meo-geo-yo.) - 我吃飯。
영화를 봐요. (Yeong-hwa-reul bwa-yo.) - 我看電影。
공부해요. (Gong-bu-hae-yo.) - 我學習。
小提醒: “아/어/여요” 是非常重要的敬語形式,幾乎所有的對話都會用到,一定要好好掌握!
- 動詞 + 습니다/ㅂ니다 (seum-ni-da/b-ni-da)
用法: 另一種韓語敬語表達方式,比 “아/어/여요” 更正式,常用於新聞報導、演講、書面文章等等。
解釋: “습니다” 用於動詞詞幹有尾音的情況,”ㅂ니다” 則用於動詞詞幹沒有尾音的情況。
例句:
먹다 (meok-da, 吃) -> 먹습니다 (meok-seum-ni-da) - 吃
가다 (ga-da, 去) -> 갑니다 (gam-ni-da) - 去
하다 (ha-da, 做) -> 합니다 (ham-ni-da) - 做
저는 밥을 먹습니다. (Jeo-neun ba-beul meok-seum-ni-da.) - 我吃飯。
영화를 봅니다. (Yeong-hwa-reul bom-ni-da.) - 我看電影。
공부합니다. (Gong-bu-ham-ni-da.) - 我學習。
小提醒: 雖然在日常對話中比較少用到 “습니다/ㅂ니다”,但了解它的用法可以幫助你更好地理解韓語文章和新聞。
- 動詞 + (으)ㄹ 거예요 (eu-l geo-ye-yo)
用法: 表示未來要做的事情,或是表達推測、預測。
解釋: “(으)ㄹ” 用於動詞詞幹,如果詞幹最後一個字有尾音,就用 “을”,如果沒有尾音,就用 “ㄹ”。後面加上 “거예요” 表示未來。
例句:
가다 (ga-da, 去) -> 갈 거예요 (gal geo-ye-yo) - 會去
먹다 (meok-da, 吃) -> 먹을 거예요 (meo-geul geo-ye-yo) - 會吃
하다 (ha-da, 做) -> 할 거예요 (hal geo-ye-yo) - 會做
저는 밥을 먹을 거예요. (Jeo-neun ba-beul meo-geul geo-ye-yo.) - 我會吃飯。
영화를 볼 거예요. (Yeong-hwa-reul bol geo-ye-yo.) - 我會看電影。
내일 공부할 거예요. (Nae-il gong-bu-hal geo-ye-yo.) - 明天會學習。
- 動詞 + 고 싶다 (go sip-da)
用法: 表示想要做某件事情。
解釋: 直接加在動詞詞幹後面,表示你的願望或渴望。
例句:
가다 (ga-da, 去) -> 가고 싶다 (ga-go sip-da) - 想要去
먹다 (meok-da, 吃) -> 먹고 싶다 (meok-go sip-da) - 想要吃
하다 (ha-da, 做) -> 하고 싶다 (ha-go sip-da) - 想要做
저는 한국에 가고 싶어요. (Jeo-neun han-gu-ge ga-go si-peo-yo.) - 我想要去韓國。
피자를 먹고 싶어요. (Pi-ja-reul meok-go si-peo-yo.) - 我想要吃披薩。
영어를 공부하고 싶어요. (Yeong-eo-reul gong-bu-ha-go si-peo-yo.) - 我想要學習英文。
小提醒: “고 싶다” 只能用來表達 自己 的願望,如果想要問對方想做什麼,要用 “고 싶어하다”。
- 動詞 + (으)세요 (eu-se-yo)
用法: 表示請求、命令、建議等等。
解釋: 是一種尊敬的語氣,用來請對方做某件事情。 “(으)세요” 用於動詞詞幹,如果詞幹最後一個字有尾音,就用 “으세요”,如果沒有尾音,就用 “세요”。
例句:
가다 (ga-da, 去) -> 가세요 (ga-se-yo) - 請去
읽다 (ilk-da, 讀) -> 읽으세요 (il-geu-se-yo) - 請讀
하다 (ha-da, 做) -> 하세요 (ha-se-yo) - 請做
어서 오세요. (Eo-seo o-se-yo.) - 歡迎光臨。 (快點進來)
앉으세요. (An-jeu-se-yo.) - 請坐。
조심하세요. (Jo-sim-ha-se-yo.) - 請小心。
小提醒: “ (으)세요” 是一種比較正式的請求語氣,對長輩或是不熟悉的人使用比較禮貌。
- 動詞 + 지 마세요 (ji ma-se-yo)
用法: 表示禁止、不要做某件事情。
解釋: 直接加在動詞詞幹後面,表示不要做某個動作。
例句:
가다 (ga-da, 去) -> 가지 마세요 (ga-ji ma-se-yo) - 不要去
먹다 (meok-da, 吃) -> 먹지 마세요 (meok-ji ma-se-yo) - 不要吃
울다 (ul-da, 哭) -> 울지 마세요 (ul-ji ma-se-yo) - 不要哭
거짓말하지 마세요. (Geo-jit-mal-ha-ji ma-se-yo.) - 不要說謊。
늦지 마세요. (Neut-ji ma-se-yo.) - 不要遲到。
걱정하지 마세요. (Geok-jeong-ha-ji ma-se-yo.) - 不要擔心。
- 動詞 + (으)면 (eu-myeon)
用法: 表示假設、條件,相當於中文的「如果…就…」。
解釋: “(으)면” 用於動詞詞幹,如果詞幹最後一個字有尾音,就用 “으면”,如果沒有尾音,就用 “면”。
例句:
가다 (ga-da, 去) -> 가면 (ga-myeon) - 如果去
먹다 (meok-da, 吃) -> 먹으면 (meo-geu-myeon) - 如果吃
하다 (ha-da, 做) -> 하면 (ha-myeon) - 如果做
비가 오면 집에 있을 거예요. (Bi-ga o-myeon ji-be i-sseul geo-ye-yo.) - 如果下雨,我就會待在家裡。
시간이 있으면 영화를 볼 거예요. (Si-gan-i i-sseu-myeon yeong-hwa-reul bol geo-ye-yo.) - 如果有時間,我就會看電影。
열심히 공부하면 좋은 결과를 얻을 수 있을 거예요. (Yeol-sim-hi gong-bu-ha-myeon jo-eun gyeol-gwa-reul eo-deul su i-sseul geo-ye-yo.) - 如果努力學習,就能得到好的結果。
- 動詞 + 아/어/여서 (a/eo/yeo-seo)
用法: 表示原因、理由,相當於中文的「因為…所以…」。
解釋: 根據動詞詞幹的最後一個母音來決定要用哪個形式。”아” 用於詞幹最後一個母音是 “ㅏ” 或 “ㅗ” 的動詞,”어” 用於其他母音的動詞,”여” 則用於 “하다” 動詞。
例句:
아프다 (a-peu-da, 痛) -> 아파서 (a-pa-seo) - 因為痛
바쁘다 (ba-ppeu-da, 忙) -> 바빠서 (ba-ppa-seo) - 因為忙
피곤하다 (pi-gon-ha-da, 疲勞) -> 피곤해서 (pi-gon-hae-seo) - 因為疲勞
배가 아파서 학교에 못 갔어요. (Bae-ga a-pa-seo hak-gyo-e mot ga-sseo-yo.) - 因為肚子痛,所以沒去學校。
시간이 없어서 영화를 못 봤어요. (Si-gan-i eop-seo-seo yeong-hwa-reul mot bwa-sseo-yo.) - 因為沒有時間,所以沒看電影。
날씨가 좋아서 공원에 갔어요. (Nal-ssi-ga jo-a-seo gong-won-e ga-sseo-yo.) - 因為天氣很好,所以去了公園。
- 動詞 + (으)ㄹ 때 (eu-l ttae)
用法: 表示時間,相當於中文的「…的時候」。
解釋: “(으)ㄹ 때” 用於動詞詞幹,如果詞幹最後一個字有尾音,就用 “을 때”,如果沒有尾音,就用 “ㄹ 때”。
例句:
가다 (ga-da, 去) -> 갈 때 (gal ttae) - 去的時候
먹다 (meok-da, 吃) -> 먹을 때 (meo-geul ttae) - 吃的時候
자다 (ja-da, 睡) -> 잘 때 (jal ttae) - 睡覺的時候
한국에 갈 때 선물을 사갈 거예요. (Han-gu-ge gal ttae seon-mu-reul sa-gal geo-ye-yo.) - 去韓國的時候,會買禮物。
밥을 먹을 때 텔레비전을 봐요. (Ba-beul meo-geul ttae tel-le-bi-jeon-eul bwa-yo.) - 吃飯的時候看電視。
피곤할 때 커피를 마셔요. (Pi-gon-hal ttae keo-pi-reul ma-syeo-yo.) - 疲勞的時候喝咖啡。
- 名詞 + 보다 (bo-da)
用法: 表示比較,相當於中文的「比」。
解釋: 用來比較兩個事物之間的差異。
例句:
- 저는 커피보다 차를 좋아해요. (Jeo-neun keo-pi-bo-da cha-reul jo-a-hae-yo.) - 我比起咖啡更喜歡茶。
- 한국어는 영어보다 어려워요. (Han-gu-geo-neun yeong-eo-bo-da eo-ryeo-wo-yo.) - 韓語比英語難。
- 어제보다 오늘이 더 더워요. (Eo-je-bo-da o-neu-ri deo deo-wo-yo.) - 今天比昨天更熱。
實用會話句型:開口說韓語沒煩惱
- 안녕하세요? (An-nyeong-ha-se-yo?)
- 中文: 你好嗎?/ 你好!
- 用法: 最基本的問候語,任何時候都可以使用。
- 감사합니다. (Gam-sa-ham-ni-da.)
- 中文: 謝謝。
- 用法: 正式的感謝語,對長輩或是不熟悉的人使用比較禮貌。
- 죄송합니다. (Joe-song-ham-ni-da.)
- 中文: 對不起。
- 用法: 正式的道歉語,對長輩或是不熟悉的人使用比較禮貌。
- 얼마예요? (Eol-ma-ye-yo?)
- 中文: 多少錢?
- 用法: 購物時詢問價格。
- 주세요. (Ju-se-yo.)
- 中文: 請給我。
- 用法: 購物或點餐時使用。 例如,你想點一杯咖啡,就可以說 “커피 주세요 (Keo-pi ju-se-yo)”。
- 맛있어요. (Ma-si-sseo-yo.)
- 中文: 好吃。
- 用法: 稱讚食物美味。
- 재미있어요. (Jae-mi-i-sseo-yo.)
- 中文: 有趣。
- 用法: 稱讚事物有趣。
- 다시 한번 말씀해 주세요. (Da-si han-beon mal-sseum-hae ju-se-yo.)
- 中文: 請再說一次。
- 用法: 當你聽不清楚對方說話時使用。
- 천천히 말씀해 주세요. (Cheon-cheon-hi mal-sseum-hae ju-se-yo.)
- 中文: 請慢慢說。
- 用法: 當你覺得對方說話太快時使用。
- 한국어를 잘 못해요. (Han-gu-geo-reul jal mot-hae-yo.)
- 中文: 我的韓語不太好。
- 用法: 謙虛地表達自己的韓語能力。
:勇敢開口,享受韓語的樂趣!
學習語言的過程就像蓋房子,句型就是建材,掌握了這些實用的韓語句型,你就可以開始打造屬於你的韓語世界了!不用害怕犯錯,每一次的練習都是進步的機會。希望這份懶人包能幫助你更輕鬆地學習韓語,勇敢開口說韓語,體驗更多韓語的樂趣!