韓語形容詞活用：讓你韓語表達更上一層樓的暖心指南
想讓你的韓語表達更生動、更自然嗎？讓我們一起深入探索韓語形容詞的活用技巧，讓你的韓語溝通更上一層樓！
形容詞是語言中不可或缺的一部分，它能讓我們的描述更加具體、更加生動。在韓語中，形容詞的活用更是充滿樂趣，掌握了這些活用技巧，你就能像韓國人一樣，自然地表達出自己的感受。這篇文章會以台灣的口語方式，用溫暖的筆觸，一步一步地帶你了解韓語形容詞的活用，讓你不再覺得韓語文法難以捉摸。
韓語形容詞的基本概念：像朋友一樣跟你聊聊
首先，我們要先認識韓語形容詞的基本形式。韓語形容詞的基本形式是「다（da）」結尾的詞語，例如：예쁘다（yeppeuda，漂亮）、좋다（jota，好）、크다（keuda，大）等等。這些基本形式通常用於字典裡或是在非敬語的自言自語情境。
- **예쁘다 (yeppeuda)**：漂亮、美麗。
- 例句：그녀는 정말 예쁘다. (geunyeoneun jeongmal yeppeuda.) - 她真的很漂亮。
- **좋다 (jota)**：好、喜歡。
- 例句：날씨가 정말 좋다. (nalssiga jeongmal jota.) - 天氣真好。
- **크다 (keuda)**：大、巨大。
- 例句：이 집은 정말 크다. (i jibeun jeongmal keuda.) - 這房子真大。
- **작다 (jakda)**：小、微小。
- 例句：이 가방은 너무 작다. (i gabangeun neomu jakda.) - 這個包包太小了。
- **맵다 (maepda)**：辣、辛辣。
- 例句：이 김치는 너무 맵다. (i gimchineun neomu maepda.) - 這泡菜太辣了。
- **달다 (dalda)**：甜、甜蜜。
- 例句：이 사탕은 정말 달다. (i satangeun jeongmal dalda.) - 這糖果真甜。
- **슬프다 (seulpeuda)**：悲傷、難過。
- 例句：그 영화는 정말 슬프다. (geu yeonghwaneun jeongmal seulpeuda.) - 那部電影真悲傷。
- **기쁘다 (gippeuda)**：高興、快樂。
- 例句：선물을 받아서 정말 기쁘다. (seonmureul badaseo jeongmal gippeuda.) - 收到禮物真高興。
- **재미있다 (jaemiitda)**：有趣、好玩。
- 例句：그 게임은 정말 재미있다. (geu gameun jeongmal jaemiitda.) - 那個遊戲真有趣。
- **어렵다 (eoryeopda)**：難、困難。
- 例句：한국어 문법은 조금 어렵다. (hangugeo munbeobeun jogeum eoryeopda.) - 韓語文法有點難。
- **쉽다 (swipda)**：容易、簡單。
- 例句：이 문제는 정말 쉽다. (i munjeneun jeongmal swipda.) - 這個問題真簡單。
- **가깝다 (gakkapda)**：近、靠近。
- 例句：우리 집은 학교에서 가깝다. (uri jibeun hakgyoeseo gakkapda.) - 我們家離學校很近。
- **멀다 (meolda)**：遠、遙遠。
- 例句：서울에서 부산까지 멀다. (seoureseo busankkaji meolda.) - 從首爾到釜山很遠。
- **차가웁다 (cha-gapda)**：冷、冰冷。
- 例句：겨울 바람은 정말 차가웁다. (gyeoul barameun jeongmal cha-gapda.) - 冬天的風真冷。
- **따뜻하다 (ttatteuthada)**：暖和、溫暖。
- 例句：따뜻한 커피를 마시고 싶다. (ttatteuthan keopireul masigo sipda.) - 想喝杯暖暖的咖啡。
- **높다 (nopda)**：高、高聳。
- 例句：이 산은 정말 높다. (i saneun jeongmal nopda.) - 這座山真高。
- **낮다 (natda)**：低、矮。
- 例句：천장이 낮다. (cheonjangi natda.) - 天花板很低。
- **밝다 (bakda)**：明亮、開朗。
- 例句：밤하늘은 정말 밝다. (bamhaneureun jeongmal bakda.) - 夜空真明亮。
- **어둡다 (eodupda)**：暗、黑暗。
- 例句：방이 너무 어둡다. (bangi neomu eodupda.) - 房間太暗了。
- **길다 (gilda)**：長、長久。
- 例句：머리가 정말 길다. (meoriga jeongmal gilda.) - 頭髮真長。
- **짧다 (jjalda)**：短、簡短。
- 例句：치마가 너무 짧다. (chimaga neomu jjalda.) - 裙子太短了。
- **넓다 (neolda)**：寬、寬廣。
- 例句：이 방은 정말 넓다. (i bangeun jeongmal neolda.) - 這房間真寬敞。
- **좁다 (jopda)**：窄、狹窄。
- 例句：길이 너무 좁다. (giri neomu jopda.) - 路太窄了。
- **젊다 (jeolda)**：年輕、青春。
- 例句：그는 정말 젊다. (geuneun jeongmal jeolda.) - 他真年輕。
- **늙다 (neulkda)**：老、年老。
- 例句：할머니는 많이 늙었다. (halmeonineun mani neulgeo-tta.) - 奶奶老了很多。
- **비싸다 (bissada)**：貴、昂貴。
- 例句：이 옷은 너무 비싸다. (i oseun neomu bissada.) - 這件衣服太貴了。
- **싸다 (ssada)**：便宜、廉價。
- 例句：이 물건은 정말 싸다. (i mulgeoneun jeongmal ssada.) - 這個東西真便宜。
韓語形容詞的活用形式：變身魔法Show Time!
韓語形容詞的活用形式非常多元，就像變身魔法一樣，可以根據不同的語法和語境，轉換成不同的形式。以下介紹幾種常見的活用形式，讓你可以輕鬆駕馭韓語形容詞！
- 습니다/ㅂ니다 (seumnida/bnida) 形式：正式場合的好朋友
這種形式是正式的敬語形式，通常用於演講、新聞報導或正式場合。用法是將形容詞的「다（da）」去掉，然後加上「습니다（seumnida）」或「ㅂ니다（bnida）」。如果形容詞詞幹的最後一個字有尾音（받침，batchim），則加上「습니다（seumnida）」，如果沒有尾音，則加上「ㅂ니다（bnida）」。
- 例句：
- 예쁘다 (yeppeuda) -> 예쁩니다 (yeppeumnida)：(正式地)漂亮
- 例：이 드레스는 정말 예쁩니다. (i deureseuneun jeongmal yeppeumnida.) - 這件洋裝真的很漂亮。(正式)
- 좋다 (jota) -> 좋습니다 (joseumnida)：(正式地)好
- 例：날씨가 정말 좋습니다. (nalssiga jeongmal joseumnida.) - 天氣真的很好。(正式)
- 크다 (keuda) -> 큽니다 (keumnida)：(正式地)大
- 例：이 건물은 정말 큽니다. (i geonmureun jeongmal keumnida.) - 這棟建築物真的很大。(正式)
- 예쁘다 (yeppeuda) -> 예쁩니다 (yeppeumnida)：(正式地)漂亮
- 아/어/여요 (a/eo/yeoyo) 形式：日常生活的好夥伴
這種形式是常用的敬語形式，比「습니다/ㅂ니다（seumnida/bnida）」形式更口語化，更適合日常對話。用法比較複雜，需要根據形容詞詞幹的最後一個母音來決定要加上哪個。
- 如果詞幹最後一個母音是 ㅏ 或 ㅗ，則加上「아요 (ayo)」
- 좋다 (jota) -> 좋아요 (joayo)：好
- 例：이 음악 좋아요. (i eumak joayo.) - 我喜歡這首歌。
- 작다 (jakda) -> 작아요 (jagayo)：小
- 例：이 옷은 좀 작아요. (i oseun jom jagayo.) - 這件衣服有點小。
- 좋다 (jota) -> 좋아요 (joayo)：好
- 如果詞幹最後一個母音是 除了 ㅏ 或 ㅗ 以外的，則加上「어요 (eoyo)」
- 예쁘다 (yeppeuda) -> 예뻐요 (yeppeoyo)：漂亮
- 例：그녀는 정말 예뻐요. (geunyeoneun jeongmal yeppeoyo.) - 她真的很漂亮。
- 맵다 (maepda) -> 매워요 (maewoyo)：辣
- 例：이 떡볶이는 너무 매워요. (i tteokbokkineun neomu maewoyo.) - 這辣炒年糕太辣了。
- 예쁘다 (yeppeuda) -> 예뻐요 (yeppeoyo)：漂亮
- 如果詞幹是 하다 (hada)，則變成「해요 (haeyo)」
- 例：
- 좋아하다 (joahada) -> 좋아해요 (joahaeyo)：喜歡
- 例：저는 한국 드라마를 좋아해요. (jeoneun hangugeo deuramareul joahaeyo.) - 我喜歡韓劇。
- 사랑하다 (saranghada) -> 사랑해요 (saranghaeyo)：愛
- 例：저는 당신을 사랑해요. (jeoneun dangsineul saranghaeyo.) - 我愛你。
- 좋아하다 (joahada) -> 좋아해요 (joahaeyo)：喜歡
- 例：
特殊情況：
「-르（-reu）」結尾的形容詞： 這些形容詞在加上「아요/어요 (ayo/eoyo)」時，會有特殊的變化。首先，將「르（reu）」前的母音加上「ㄹ（l）」作為尾音，然後「르（reu）」會消失，根據新的詞幹母音選擇「아요/어요 (ayo/eoyo)」。
- 例：
- 모르다 (moreuda) -> 몰라요 (mollayo)：不知道
- 例：저는 그 사람을 몰라요. (jeoneun geu sarameul mollayo.) - 我不認識那個人。
- 빠르다 (ppareuda) -> 빨라요 (ppallayo)：快
- 例：기차가 정말 빨라요. (gichaga jeongmal ppallayo.) - 火車真快。
- 모르다 (moreuda) -> 몰라요 (mollayo)：不知道
- 例：
- -(으)ㄴ/는 (-(eu)n/neun) 形式：修飾名詞的好幫手
這種形式用於修飾名詞，也就是將形容詞變成定語。如果形容詞詞幹的最後一個字有尾音（받침，batchim），則加上「은（eun）」，如果沒有尾音，則加上「는（neun）」。
- 例句：
- 예쁘다 (yeppeuda) -> 예쁜 (yeppeun)：漂亮的
- 例：예쁜 꽃 (yeppeun kkot) - 漂亮的花
- 좋다 (jota) -> 좋은 (joeun)：好的
- 例：좋은 날씨 (joeun nalssi) - 好天氣
- 크다 (keuda) -> 큰 (keun)：大的
- 例：큰 집 (keun jip) - 大房子
- 작다 (jakda) -> 작은 (jageun)：小的
- 例：작은 가방 (jageun gabang) - 小包包
- 예쁘다 (yeppeuda) -> 예쁜 (yeppeun)：漂亮的
特殊情況：
있다 (itda) 和 없다 (eopda)： 這兩個詞的修飾形式分別是 있는 (inneun) 和 없는 (eomneun)。
- 例：
- 있는 사람 (inneun saram) - 有錢人
- 없는 사람 (eomneun saram) - 窮人
- 例：
形容詞詞幹以「ㄹ（l）」結尾： 這種情況下，「ㄹ（l）」會脫落，然後加上「-(으)ㄴ（-(eu)n）」。
- 例：
- 길다 (gilda) -> 긴 (gin)：長的
- 例：긴 머리 (gin meori) - 長髮
- 멀다 (meolda) -> 먼 (meon)：遠的
- 例：먼 곳 (meon got) - 遠方
- 길다 (gilda) -> 긴 (gin)：長的
- 例：
- -아/어서 (-a/eoseo) 形式：表達原因或順序
這種形式用於連接兩個句子，表示原因或順序關係。用法與「아/어/여요 (a/eo/yeoyo)」形式相似，根據形容詞詞幹的最後一個母音來決定要加上哪個。
- 如果詞幹最後一個母音是 ㅏ 或 ㅗ，則加上「아서 (aseo)」
- 例：
- 좋다 (jota) -> 좋아서 (joaseo)：因為好
- 例：날씨가 좋아서 기분이 좋다. (nalssiga joaseo gibuni jota.) - 因為天氣好，心情很好。
- 작다 (jakda) -> 작아서 (jagaseo)：因為小
- 例：가방이 작아서 불편하다. (gabangi jagaseo bulpyeonhada.) - 因為包包小，所以不方便。
- 좋다 (jota) -> 좋아서 (joaseo)：因為好
- 例：
- 如果詞幹最後一個母音是 除了 ㅏ 或 ㅗ 以外的，則加上「어서 (eoseo)」
- 例：
- 예쁘다 (yeppeuda) -> 예뻐서 (yeppeoseo)：因為漂亮
- 例：꽃이 예뻐서 사진을 찍었다. (kkochi yeppeoseo sajineul jjigeotta.) - 因為花很漂亮，所以拍了照片。
- 맵다 (maepda) -> 매워서 (maewoseo)：因為辣
- 例：음식이 매워서 물을 마셨다. (eumsigi maewoseo mureul masyeotta.) - 因為食物很辣，所以喝了水。
- 예쁘다 (yeppeuda) -> 예뻐서 (yeppeoseo)：因為漂亮
- 例：
- 如果詞幹是 하다 (hada)，則變成「해서 (haeseo)」
- 例：
- 기쁘다 (gippeuda) -> 기뻐서 (gippeoseo)：因為高興
- 예뻐하다 (yeppeohada) -> 예뻐해서 (yeppeohaeseo)：因為喜歡
- 例：
表示順序關係：
- 例：
- 집에 가서 밥을 먹었다. (jibe gaseo babeul meogeotta.) - 回家後吃了飯。（先回家，然後吃飯）
- 숙제를 해서 게임을 했다. (sukjereul haeseo gameul haetta.) - 做完作業後玩了遊戲。（先做作業，然後玩遊戲）
- -지만 (-jiman) 形式：表達轉折語氣
這種形式用於連接兩個句子，表示轉折語氣，相當於中文的「但是、可是」。
- 例句：
- 날씨가 좋지만 춥다. (nalssiga jojiman chupda.) - 天氣很好，但是很冷。
- 이 옷은 예쁘지만 비싸다. (i oseun yeppujiman bissada.) - 這件衣服很漂亮，但是很貴。
- 한국어는 어렵지만 재미있다. (hangugeoneun eoryeopjiman jaemiitda.) - 韓語很難，但是很有趣。
- 그는 키가 크지만 약하다. (geuneun kiga keujiman yakada.) - 他個子很高，但是很虛弱。
- -게 (-ge) 形式：表達狀態或程度
這種形式用於將形容詞轉換成副詞，修飾動詞，表達狀態或程度。
- 例句：
- 예쁘다 (yeppeuda) -> 예쁘게 (yeppeuge)：漂亮地
- 例：예쁘게 웃다 (yeppeuge utda) - 漂亮地笑
- 例：예쁘게 포장하다 (yeppeuge pojanghada) - 漂亮地包裝
- 빠르다 (ppareuda) -> 빠르게 (ppareuge)：快速地
- 例：빠르게 달리다 (ppareuge dallida) - 快速地奔跑
- 조용하다 (joyonghada) -> 조용하게 (joyonghage)：安靜地
- 例：조용하게 말하다 (joyonghage malhada) - 安靜地說話
- 크다 (keuda) -> 크게 (keuge)：大地、大聲地
- 例：크게 웃다 (keuge utda) - 大聲地笑
- 例：크게 만들다 (keuge mandeulda) - 大大地製作
- 예쁘다 (yeppeuda) -> 예쁘게 (yeppeuge)：漂亮地
活用練習：讓你的韓語表達更生動
學了這麼多活用形式，現在就讓我們一起來練習一下，讓你的韓語表達更生動、更自然！
- 用「아/어/여요 (a/eo/yeoyo)」形式，描述你今天的心情。
- 例：오늘 날씨가 좋아서 기분이 좋아요. (oneul nalssiga joaseo gibuni joayo.) - 今天天氣很好，所以心情很好。
- 用「-(으)ㄴ/는 (-(eu)n/neun)」形式，描述你喜歡的食物。
- 例：저는 매운 떡볶이를 좋아해요. (jeoneun maeun tteokbokkireul joahaeyo.) - 我喜歡辣炒年糕。
- 用「-아/어서 (-a/eoseo)」形式，說說你為什麼學韓語。
- 例：한국 드라마를 좋아해서 한국어를 배워요. (hangugeo deuramareul joahaeseo hangugeoreul baewoyo.) - 因為喜歡韓劇，所以學韓語。
- 用「-지만 (-jiman)」形式，比較你喜歡的夏天和冬天。
- 例：여름은 덥지만 바다에 갈 수 있어서 좋아요. (yeoreumeun deopjiman badae gal su isseoseo joayo.) - 夏天很熱，但是可以去海邊，所以我喜歡夏天。
- 用「-게 (-ge)」形式，描述你如何練習韓語。
- 例：매일 한국 드라마를 보면서 한국어를 재미있게 연습해요. (maeil hangugeo deuramareul bomyeonseo hangugeoreul jaemiitge yeonseuphaeyo.) - 每天看韓劇，有趣地練習韓語。
韓語形容詞活用：持續學習，更上一層樓
韓語形容詞的活用是一門深奧的學問，需要持續學習和練習。希望透過這篇文章，你對韓語形容詞的活用有更深入的了解。記住，學習語言就像交朋友一樣，需要耐心和真心。祝你韓語學習愉快！