
韓語交通工具大補帖:在韓國趴趴走的必備暖心指南
想用韓語自在穿梭韓國大街小巷?這篇超實用交通工具用語指南,讓你輕鬆搞懂地鐵、公車、計程車等各種交通方式,搭配豐富例句和詳細解釋,就像有朋友在身邊溫暖引導,再也不怕迷路啦!
大家好呀!想像一下,你終於踏上期待已久的韓國之旅,準備盡情享受美食、美景和文化。但是,要順利玩遍各地,交通可是超級重要的一環!如果能用韓語流暢地詢問方向、購買車票,是不是會覺得更有自信,旅途也更加愉快呢?
這篇文章就為大家整理了超實用的韓語交通工具用語,從地鐵、公車到計程車,搭配豐富的例句和詳細的解釋,讓你輕鬆搞懂各種交通方式,就像有朋友在身邊溫暖引導一樣,再也不怕迷路啦!準備好了嗎?讓我們一起開始這趟暖心的韓語交通學習之旅吧!
一、地鐵 (지하철, Jihacheol)
地鐵絕對是韓國城市裡最方便、快速的交通工具之一!想在首爾、釜山等大城市自由穿梭,搞懂地鐵相關用語可是必備技能。
지하철역 (Jihacheolyeok):地鐵站
這個詞超級重要,畢竟要搭地鐵,首先就要找到地鐵站嘛!
- 例句:저기 지하철역이 있어요? (Jeogi Jihacheollyeogi isseoyo?) 那邊有地鐵站嗎?
- 例句:가장 가까운 지하철역은 어디예요? (Gajang gakkaun Jihacheollyeogeun eodiyeyo?) 最近的地鐵站在哪裡?
- 說明:가장 (Gajang) 是「最」的意思,가까운 (Gakkaun) 是「近的」的意思,可以記住這兩個單字,方便你詢問其他地點。
노선도 (Noseondo):路線圖
韓國地鐵路線複雜,善用路線圖才能避免迷路喔!
- 例句:노선도를 볼 수 있을까요? (Noseondoreul bol su isseulkkayo?) 可以看一下路線圖嗎?
- 例句:이 노선도는 최신 노선도예요? (I Noseondoneun choesin Noseondoyeyo?) 這個路線圖是最新的路線圖嗎?
- 說明:볼 수 있다 (Bol su itda) 是「可以看」的意思,최신 (Choesin) 是「最新的」的意思。
승차권 (Seungchagwon):車票
有了車票才能順利進站,記得確認好票種和使用方式喔!
- 例句:승차권 한 장 주세요. (Seungchagwon han jang juseyo.) 請給我一張車票。
- 例句:어린이 승차권은 어디에서 살 수 있어요? (Eorini Seungchagwoneun eodieseo sal su isseoyo?) 兒童票可以在哪裡買?
- 說明:한 장 (Han jang) 是「一張」的意思,어린이 (Eorini) 是「兒童」的意思。
교통카드 (Gyotongkadeu):交通卡
在韓國,使用交通卡搭乘地鐵和公車非常方便,省時又省錢!
- 例句:교통카드를 충전하고 싶어요. (Gyotongkadeureul chungjeonhago sipeoyo.) 我想儲值交通卡。
- 例句:교통카드 잔액이 얼마 남았어요? (Gyotongkadeu janaegi eolma namasseoyo?) 交通卡餘額還剩多少?
- 說明:충전하다 (Chungjeonhada) 是「儲值」的意思,잔액 (Janaek) 是「餘額」的意思,얼마 (Eolma) 是「多少」的意思。
환승 (Hwanseung):轉乘
搭地鐵經常需要轉乘,搞懂轉乘相關用語才能順利抵達目的地。
- 例句:다음 역에서 환승해야 해요. (Daeum yeogeseo hwanseunghae ya haeyo.) 我要在下一站轉乘。
- 例句:몇 호선으로 환승해야 해요? (Myeot hoseoneuro hwanseunghae ya haeyo?) 我要轉乘幾號線?
- 說明:다음 역 (Daeum yeok) 是「下一站」的意思,몇 호선 (Myeot hoseon) 是「幾號線」的意思。
출구 (Chulgu):出口
抵達目的地後,找到正確的出口才能順利出站。
- 例句:몇 번 출구로 나가야 해요? (Myeot beon chulgureo nagaya haeyo?) 我要從幾號出口出去?
- 例句:이 출구는 어디로 연결돼요? (I chulguneun eodiro yeongyeoldwaeyo?) 這個出口通往哪裡?
- 說明:몇 번 (Myeot beon) 是「幾號」的意思,어디 (Eodi) 是「哪裡」的意思,연결되다 (Yeongyeoldwaeda) 是「連接」的意思。
막차 (Makcha):末班車
搭地鐵要注意時間,錯過末班車就麻煩了!
- 例句:막차 시간은 몇 시예요? (Makcha siganheun myeot siyeyo?) 末班車時間是幾點?
- 例句:막차를 놓쳤어요. (Makchareul nochyeosseoyo.) 我錯過末班車了。
- 說明:시간 (Sigan) 是「時間」的意思,놓치다 (Nochida) 是「錯過」的意思。
二、公車 (버스, Beoseu)
除了地鐵,公車也是韓國重要的交通工具,尤其在一些地鐵無法到達的地方,公車就派上用場啦!
버스 정류장 (Beoseu jeongnyujang):公車站
想搭公車,當然要先找到公車站牌囉!
- 例句:여기 버스 정류장이 어디예요? (Yeogi Beoseu jeongnyujangi eodiyeyo?) 這裡的公車站牌在哪裡?
- 例句:가장 가까운 버스 정류장은 어디예요? (Gajang gakkaun Beoseu jeongnyujangeun eodiyeyo?) 最近的公車站牌在哪裡?
노선 번호 (Noseon beonho):路線號碼
每條公車路線都有自己的號碼,確認好號碼才不會搭錯車喔!
- 例句:이 버스는 몇 번 버스예요? (I beoseuneun myeot beon beoseuyeyo?) 這台公車是幾號公車?
- 例句:저는 151번 버스를 타야 해요. (Jeoneun 151beon beoseureul taya haeyo.) 我要搭151號公車。
- 說明:타다 (Tada) 是「搭乘」的意思。
요금 (Yogeum):車資
搭公車需要支付車資,可以用交通卡或現金支付。
- 例句:버스 요금이 얼마예요? (Beoseu yogeumi eolmayeyo?) 公車車資是多少?
- 例句:교통카드로 낼 수 있어요? (Gyotongkadeuro nael su isseoyo?) 可以用交通卡支付嗎?
- 說明:내다 (Naeda) 是「支付」的意思。
하차 (Hacha):下車
抵達目的地後,記得按下車鈴或提早告知司機要下車。
- 例句:다음 정류장에서 내려 주세요. (Daeum jeongnyujangeseo naeryeo juseyo.) 請在下一站讓我下車。
- 例句:여기서 내려도 돼요? (Yeogiseo naeryeodo dwaeyo?) 我可以在這裡下車嗎?
- 說明:내리다 (Naerida) 是「下車」的意思,
아/어 주세요 (a/eo juseyo) 是「請幫我…」的語法。
환승 (Hwanseung):轉乘
和地鐵一樣,搭公車也可能需要轉乘,記得留意轉乘資訊。
- 例句:어디에서 환승해야 해요? (Eodieseo hwanseunghae ya haeyo?) 我要在哪裡轉乘?
- 例句:이 버스로 환승할 수 있어요? (I beoseuro hwanseunghal su isseoyo?) 可以用這台公車轉乘嗎?
三、計程車 (택시, Taeksi)
如果不想搭地鐵或公車,或是趕時間的時候,計程車就是個不錯的選擇。
택시 승강장 (Taeksi seunggangjang):計程車招呼站
在計程車招呼站等候,可以更容易搭到計程車。
- 例句:택시 승강장이 어디에 있어요? (Taeksi seunggangjangi eodie isseoyo?) 計程車招呼站在哪裡?
빈차 (Bincha):空車
看到計程車車頂亮著紅燈,就表示是空車,可以招手攔車。
- 例句:빈차 있어요? (Bincha isseoyo?) 有空車嗎?
목적지 (Mokjeokji):目的地
上車後,告訴司機你的目的地,他們會把你安全送到。
- 例句:목적지는 서울역이에요. (Mokjeokjineun Seoulyeogieyo.) 我的目的地是首爾車站。
- 例句:여기 주소는 [地址]이에요. (Yeogi jusoneun [地址]ieyo.) 這裡的地址是[地址]。
- 說明:주소 (Juso) 是「地址」的意思。
요금 (Yogeum):車資
抵達目的地後,記得支付車資,可以用現金或信用卡支付。
- 例句:요금이 얼마예요? (Yogeumi eolmayeyo?) 車資是多少?
- 例句:카드로 계산해도 돼요? (Kadeuro gyesanhaedo dwaeyo?) 可以用信用卡支付嗎?
- 說明:계산하다 (Gyesanhada) 是「計算、支付」的意思。
영수증 (Yeongsujeung):收據
如果需要報帳或有任何問題,可以向司機索取收據。
- 例句:영수증을 받을 수 있을까요? (Yeongsujeungeul badeul su isseulkkayo?) 可以給我收據嗎?
- 說明:받다 (Batda) 是「接受、收到」的意思。
四、其他實用交通用語
除了以上常見的交通工具用語,還有一些其他的詞彙也很有幫助喔!
길 (Gil):路
問路時最常用的字,一定要學起來!
- 例句:길을 잃었어요. (Gireul ileosseoyo.) 我迷路了。
- 例句:이 길로 가면 돼요? (I gillo gamyeon dwaeyo?) 走這條路就可以嗎?
- 說明:잃다 (Ilta) 是「遺失、迷失」的意思,가다 (Gada) 是「走」的意思。
방향 (Banghyang):方向
確認方向才能順利抵達目的地。
- 例句:어느 방향으로 가야 해요? (Eoneu banghyangeuro gaya haeyo?) 我要往哪個方向走?
- 例句:저쪽 방향으로 가세요. (Jeojjok banghyangeuro gaseyo.) 請往那個方向走。
- 說明:어느 (Eoneu) 是「哪個」的意思,저쪽 (Jeojjok) 是「那邊」的意思,가다 (Gada) 是「走」的意思。
지도 (Jido):地圖
手機地圖或紙本地圖都是旅行的好幫手。
- 例句:지도를 보여 주세요. (Jidoreul boyeo juseyo.) 請給我看地圖。
- 例句:지도 앱을 사용하세요. (Jido aep eul sayonghaseyo.) 請使用地圖App。
- 說明:보여 주다 (Boyeo juda) 是「給…看」的意思,사용하다 (Sayonghada) 是「使用」的意思。
물어보다 (Mureoboda):詢問
遇到困難時,勇敢地向當地人詢問,他們通常都很樂意提供幫助。
- 例句:길을 물어봐도 될까요? (Gireul mureobwado doelkkayo?) 我可以問路嗎?
- 例句:저 사람에게 물어봐요. (Jeo saramege mureobwayo.) 問那個人吧。
- 說明:사람 (Saram) 是「人」的意思。
五、暖心小叮嚀:讓你的韓國交通體驗更美好
- 善用翻譯App: 如果對自己的韓語沒有信心,可以事先下載翻譯App,在需要的時候提供協助。
- 保持微笑: 即使語言不通,友善的微笑也能拉近彼此的距離。
- 尊重當地文化: 注意韓國的交通禮儀,例如在地鐵上不要大聲喧嘩、在公車上讓座給老弱婦孺等。
- 多說謝謝: 無論是接受幫助還是得到服務,記得向對方表達感謝之意,讓對方感受到你的尊重和友善。
學會這些韓語交通工具用語,相信你在韓國的旅途一定會更加順利、愉快!勇敢地開口說韓語,體驗韓國的美好,讓你的旅程充滿溫暖和回憶吧!希望這篇文章能幫助到大家,祝大家旅途愉快!