韓語旅遊急救包：保證你玩得像歐巴歐膩一樣開心！
讓你用最道地的台灣味，輕鬆掌握韓語旅遊常用語，玩轉韓國大街小巷！
準備好了嗎？出發前的小暖身
哈囉大家好！準備要去韓國玩了嗎？是不是有點緊張，又有點興奮呢？別擔心，今天就讓我來當你的韓語小老師，教你一些在韓國旅遊超級實用的韓語，保證讓你玩得更開心、更融入當地！
其實學語言就像交朋友，不用一開始就想著要講得多流利，只要勇敢開口，用真誠的心去交流，韓國朋友一定會感受到你的熱情！
機場通關：第一關就上手
首先，讓我們從抵達機場開始吧！
入境審查：
- 여권 (Yeogwon)：護照
- 中文翻譯：護照
- 用法：入境審查時，海關人員會請你出示護照。
- 例句：여기 여권입니다. (Yeogi yeogwonimnida.)：這是我的護照。
- 解釋：入境時最重要的文件，務必確認護照效期是否足夠喔！
- 입국 신고서 (Ipguk singoseo)：入境申報單
- 中文翻譯：入境申報單
- 用法：有些國家需要填寫入境申報單，韓國也是其中之一。
- 例句：입국 신고서 작성해야 돼요? (Ipguk singoseo jakseonghaeya dwaeyo?)：需要填寫入境申報單嗎？
- 解釋：通常在飛機上空服員會發放，也可以在機場入境大廳找到。
- 세관 신고서 (Segwan singoseo)：海關申報單
- 中文翻譯：海關申報單
- 用法：如果有攜帶需要申報的物品，就必須填寫海關申報單。
- 例句：세관 신고할 물건이 없어요. (Segwan singohal mulgeoni eopseoyo.)：我沒有需要申報的物品。
- 解釋：誠實申報可以避免不必要的麻煩喔！
- 여권 (Yeogwon)：護照
領取行李：
- 수하물 (Suhamul)：行李
- 中文翻譯：行李
- 用法：確認行李轉盤上的航班號碼，找到自己的行李。
- 例句：수하물 찾는 곳이 어디예요? (Suhamul channeun gosi eodiyeyo?)：請問行李領取處在哪裡？
- 解釋：如果行李延遲或遺失，要記得向航空公司或機場服務台求助。
- 분실물 (Bunsilmul)：遺失物
- 中文翻譯：遺失物
- 用法：如果不小心弄丟東西，可以到遺失物招領處詢問。
- 例句：분실물 센터가 어디에 있습니까? (Bunsilmul senteoga eodie itseumnikka?)：請問遺失物中心在哪裡？
- 解釋：保持鎮定，詳細描述遺失物品的特徵，增加找回的機會。
- 수하물 (Suhamul)：行李
換錢：
- 환전 (Hwanjeon)：換錢
- 中文翻譯：換錢
- 用法：在機場或銀行都可以換錢，但匯率可能有所不同。
- 例句：여기서 환전할 수 있어요? (Yeogiseo hwanjeonhal su isseoyo?)：這裡可以換錢嗎？
- 解釋：建議事先查詢匯率，選擇划算的換錢方式。
- 얼마나 환전하고 싶으세요? (Eolmana hwanjeonhago sipeuseyo?)：您想換多少錢？
- 中文翻譯：您想換多少錢？
- 用法：這是換錢時，櫃檯人員經常會問的一句話。
- 例句：10만원 환전해주세요. (Sipman won hwanjeonhaejuseyo.)：請幫我換十萬韓元。
- 解釋：記得確認匯率和手續費，避免換到不划算的價格。
- 환전 (Hwanjeon)：換錢
交通：輕鬆遊走韓國
搞定機場的事情後，接下來就要開始趴趴走了！
地鐵：
- 지하철 (Jihacheol)：地鐵
- 中文翻譯：地鐵
- 用法：韓國地鐵非常方便，是觀光客最常用的交通工具。
- 例句：가장 가까운 지하철역은 어디예요? (Gajang gakkaun jihacheollyeogeun eodiyeyo?)：最近的地鐵站在哪裡？
- 解釋：可以購買T-money卡或使用信用卡搭乘，省去排隊買票的時間。
- 몇 호선이에요? (Myeot hoseonieyo?)：是幾號線？
- 中文翻譯：是幾號線？
- 用法：詢問地鐵路線。
- 例句：이대역 가려면 몇 호선을 타야 돼요? (Idae yeok garyeomyeon myeot hoseoneul taya dwaeyo?)：要去梨大站要搭幾號線？
- 解釋：善用Naver Map或KakaoMap等App，可以輕鬆查詢地鐵路線和轉乘資訊。
- 지하철 (Jihacheol)：地鐵
巴士：
- 버스 (Beoseu)：巴士
- 中文翻譯：巴士
- 用法：巴士路線涵蓋範圍廣，可以到達地鐵無法到達的地方。
- 例句：이 버스 (I beoseu)：這班巴士
- 解釋：分為一般巴士、廣域巴士和機場巴士等，票價和路線有所不同。
- 어디에서 내려야 돼요? (Eodieseo naeryeoya dwaeyo?)：在哪裡下車？
- 中文翻譯：在哪裡下車？
- 用法：詢問下車地點。
- 例句：명동역에서 내려야 돼요. (Myeongdong yeogeseo naeryeoya dwaeyo.)：要在明洞站下車。
- 解釋：可以利用App查詢巴士路線和到站時間，避免錯過下車地點。
- 버스 (Beoseu)：巴士
計程車：
- 택시 (Taeksi)：計程車
- 中文翻譯：計程車
- 用法：趕時間或行李很多時，搭計程車是不錯的選擇。
- 例句：택시 타는 곳이 어디예요? (Taeksi taneun gosi eodiyeyo?)：請問計程車招呼站在哪裡？
- 解釋：分為一般計程車和模範計程車，模範計程車的車資較高。
- 어디로 가 주세요. (Eodiro ga juseyo.)：請到…
- 中文翻譯：請到…
- 用法：告訴司機目的地。
- 例句：서울역으로 가 주세요. (Seoul yeogeuro ga juseyo.)：請到首爾車站。
- 解釋：事先準備好目的地的韓文地址或地圖，方便司機確認。
- 택시 (Taeksi)：計程車
住宿：舒適休息好充電
玩了一整天，最重要的就是找個舒適的地方休息！
飯店：
- 호텔 (Hotel)：飯店
- 中文翻譯：飯店
- 用法：提供住宿、餐飲等服務，適合想要享受高品質住宿體驗的旅客。
- 例句：호텔 예약했어요. (Hotel yeyakaesseoyo.)：我預約了飯店。
- 解釋：可以事先在網路上預訂，選擇符合自己預算和需求的飯店。
- 체크인 (Check-in)：入住
- 中文翻譯：入住
- 用法：辦理入住手續。
- 例句：체크인 시간은 몇 시예요? (Check-in sigan-eun myeot si-yeyo?)：請問入住時間是幾點？
- 解釋：通常飯店的入住時間是下午，退房時間是中午。
- 체크아웃 (Check-out)：退房
- 中文翻譯：退房
- 用法：辦理退房手續。
- 例句：체크아웃 시간은 몇 시예요? (Check-out sigan-eun myeot si-yeyo?)：請問退房時間是幾點？
- 解釋：記得在退房時間前辦理退房，避免被收取額外費用。
- 호텔 (Hotel)：飯店
民宿：
- 게스트하우스 (Geseuteuhauseu)：民宿
- 中文翻譯：民宿
- 用法：價格較親民，可以體驗當地生活，適合預算有限的旅客。
- 例句：게스트하우스에 묵고 싶어요. (Geseuteuhauseue mukgo sipeoyo.)：我想住民宿。
- 解釋：通常提供簡單的早餐，可以和其他旅客交流。
- 수건 (Sugeon)：毛巾
- 中文翻譯：毛巾
- 用法：詢問是否有提供毛巾。
- 例句：수건 있어요? (Sugeon isseoyo?)：有毛巾嗎？
- 解釋：有些民宿不提供毛巾，建議事先確認。
- 게스트하우스 (Geseuteuhauseu)：民宿
房間：
- 방 (Bang)：房間
- 中文翻譯：房間
- 用法：入住時，確認房間是否整潔、設備是否齊全。
- 例句：방이 너무 추워요. (Bangi neomu chuwoyo.)：房間太冷了。
- 解釋：如果房間有任何問題，要立即向櫃檯人員反應。
- 에어컨 (Eieokon)：冷氣
- 中文翻譯：冷氣
- 用法：夏天必備的設備。
- 例句：에어컨 좀 켜 주세요. (Eieokon jom kyeo juseyo.)：請幫我開冷氣。
- 解釋：調整到適當的溫度，避免感冒。
- 와이파이 (Waipai)：WiFi
- 中文翻譯：WiFi
- 用法：連上WiFi，隨時分享旅遊照片和資訊。
- 例句：와이파이 비밀번호가 뭐예요? (Waipai bimilbeonhoga mwoyeyo?)：WiFi密碼是什麼？
- 解釋：詢問櫃檯人員WiFi密碼。
- 방 (Bang)：房間
美食：吃貨的天堂
來到韓國，當然不能錯過各種美食！
餐廳：
- 식당 (Sikdang)：餐廳
- 中文翻譯：餐廳
- 用法：尋找想吃的餐廳。
- 例句：이 근처에 맛있는 식당 있어요? (I geuncheoe masinneun sikdang isseoyo?)：這附近有什麼好吃的餐廳嗎？
- 解釋：可以事先在網路上搜尋餐廳評價，選擇符合自己口味的餐廳。
- 메뉴 (Menu)：菜單
- 中文翻譯：菜單
- 用法：點餐時參考菜單。
- 例句：메뉴 좀 보여주세요. (Menu jom boyeojuseyo.)：請給我菜單。
- 解釋：許多餐廳都有提供中文菜單，方便外國遊客點餐。
- 식당 (Sikdang)：餐廳
點餐：
- 주문하시겠어요? (Jumunhasigesseoyo?)：請問要點餐了嗎？
- 中文翻譯：請問要點餐了嗎？
- 用法：服務生詢問是否要點餐。
- 例句：네, 주문할게요. (Ne, jumunhalgeyo.)：是的，我要點餐。
- 解釋：準備好想吃的餐點名稱，就可以開始點餐了。
- 이거 주세요. (Igeo juseyo.)：請給我這個。
- 中文翻譯：請給我這個。
- 用法：指著菜單上的餐點，告訴服務生。
- 例句：비빔밥 이거 주세요. (Bibimbap igeo juseyo.)：請給我一份拌飯。
- 解釋：簡單又實用的點餐用語。
- 맵게 해 주세요. (Maeopge hae juseyo.)：請做辣一點。
- 中文翻譯：請做辣一點。
- 用法：如果你喜歡吃辣，可以告訴廚師。
- 例句：김치찌개 맵게 해 주세요. (Kimchijjigae maeopge hae juseyo.)：請把泡菜鍋做辣一點。
- 解釋：韓國料理很多都有辣度可以選擇。
- 주문하시겠어요? (Jumunhasigesseoyo?)：請問要點餐了嗎？
結帳：
- 계산해 주세요. (Gyesanhae juseyo.)：請結帳。
- 中文翻譯：請結帳。
- 用法：用餐完畢，請服務生結帳。
- 例句：여기 계산해 주세요. (Yeogi gyesanhae juseyo.)：請在這裡結帳。
- 解釋：可以說 “여기요! (Yeogiyo!)”，引起服務生的注意。
- 카드 돼요? (Kadeu dwaeyo?)：可以刷卡嗎？
- 中文翻譯：可以刷卡嗎？
- 用法：詢問是否可以刷卡。
- 例句：여기 카드 돼요? (Yeogi kadeu dwaeyo?)：這裡可以刷卡嗎？
- 解釋：大部分餐廳都可以刷卡，但建議事先確認。
- 계산해 주세요. (Gyesanhae juseyo.)：請結帳。
購物：買到手軟
韓國是購物天堂，各種美妝、服飾、零食，讓你買到停不下來！
商店：
- 가게 (Gage)：商店
- 中文翻譯：商店
- 用法：尋找想逛的商店。
- 例句：이 근처에 화장품 가게 있어요? (I geuncheoe hwajangpum gage isseoyo?)：這附近有化妝品店嗎？
- 解釋：明洞、弘大等商圈聚集了許多不同類型的商店。
- 가게 (Gage)：商店
詢問價格：
- 얼마예요? (Eolmayeyo?)：多少錢？
- 中文翻譯：多少錢？
- 用法：詢問商品價格。
- 例句：이거 얼마예요? (Igeo eolmayeyo?)：這個多少錢？
- 解釋：簡單又實用的購物用語。
- 너무 비싸요. (Neomu bissayo.)：太貴了。
- 中文翻譯：太貴了。
- 用法：覺得價格太高時，可以試著殺價。
- 例句：좀 깎아 주세요. (Jom kkakka juseyo.)：請算便宜一點。
- 解釋：在東大門等地方，有些店家可以殺價。
- 얼마예요? (Eolmayeyo?)：多少錢？
尺寸：
- 사이즈 (Saijeu)：尺寸
- 中文翻譯：尺寸
- 用法：購買衣服或鞋子時，詢問尺寸。
- 例句：이거 사이즈 있어요? (Igeo saijeu isseoyo?)：這個有我的尺寸嗎？
- 解釋：韓國的尺寸和台灣可能有所不同，建議試穿後再購買。
- 사이즈 (Saijeu)：尺寸
退稅：
- 택스 리펀드 (Taekseu ripeondeu)：退稅
- 中文翻譯：退稅
- 用法：在符合條件的商店購物，可以辦理退稅。
- 例句：택스 리펀드 해 주세요. (Taekseu ripeondeu hae juseyo.)：請幫我辦理退稅。
- 解釋：購物時記得索取退稅單，並在機場辦理退稅手續。
- 택스 리펀드 (Taekseu ripeondeu)：退稅
緊急狀況：別慌張！
雖然我們希望旅途一切順利，但萬一遇到緊急狀況，也不要慌張！
求助：
- 도와주세요. (Dowajuseyo.)：請幫幫我。
- 中文翻譯：請幫幫我。
- 用法：遇到緊急狀況，需要協助時使用。
- 例句：지갑을 잃어버렸어요. 도와주세요. (Jigabeul ileobeoryeosseoyo. Dowajuseyo.)：我錢包掉了，請幫幫我。
- 解釋：大聲呼救，引起周圍的人注意。
- 도와주세요. (Dowajuseyo.)：請幫幫我。
警察局：
- 경찰서 (Gyeongchalseo)：警察局
- 中文翻譯：警察局
- 用法：報案或尋求協助。
- 例句：가장 가까운 경찰서가 어디예요? (Gajang gakkaun gyeongchalseoga eodiyeyo?)：最近的警察局在哪裡？
- 解釋：保持冷靜，詳細說明情況。
- 경찰서 (Gyeongchalseo)：警察局
醫院：
- 병원 (Byeongwon)：醫院
- 中文翻譯：醫院
- 用法：生病或受傷時就醫。
- 例句：병원에 가야 돼요. (Byeongwone gaya dwaeyo.)：我需要去醫院。
- 解釋：事先查詢附近是否有會說中文的醫生或醫院。
- 병원 (Byeongwon)：醫院
迷路：
- 길을 잃었어요. (Gireul ileobeoryeosseoyo.)：我迷路了。
- 中文翻譯：我迷路了。
- 用法：迷路時，向路人或警察求助。
- 例句：여기 어디예요? (Yeogi eodiyeyo?)：請問這裡是哪裡？
- 解釋：利用手機App或地圖，確認自己的位置。
- 길을 잃었어요. (Gireul ileobeoryeosseoyo.)：我迷路了。
其他常用語：讓你的旅途更順利
你好：안녕하세요. (Annyeonghaseyo.)
- 中文翻譯：你好
- 用法：最基本的問候語，適用於各種場合。
- 例句：안녕하세요! (Annyeonghaseyo!)
- 解釋：記得鞠躬，展現你的禮貌。
謝謝：감사합니다. (Gamsahamnida.)
- 中文翻譯：謝謝
- 用法：表達感謝之意。
- 例句：도와주셔서 감사합니다. (Dowajusyeoseo gamsahamnida.)：謝謝你的幫忙。
- 解釋：真誠地表達感謝，讓對方感受到你的心意。
對不起：죄송합니다. (Joesonghamnida.)
- 中文翻譯：對不起
- 用法：表達歉意。
- 例句：늦어서 죄송합니다. (Neujeoseo joesonghamnida.)：對不起，我遲到了。
- 解釋：誠懇地道歉，避免造成不必要的誤會。
是/好的：네. (Ne.)
- 中文翻譯：是/好的
- 用法：表示肯定或同意。
- 例句：네, 알겠습니다. (Ne, algesseumnida.)：是的，我知道了。
- 解釋：簡潔明瞭的回答。
不是/沒有：아니요. (Aniyo.)
- 中文翻譯：不是/沒有
- 用法：表示否定或不同意。
- 例句：아니요, 괜찮습니다. (Aniyo, gwaenchanhseumnida.)：不，沒關係。
- 解釋：明確表達你的意思。
請給我…：… 주세요. (… juseyo.)
- 中文翻譯：請給我…
- 用法：點餐、購物時常用。
- 例句：물 주세요. (Mul juseyo.)：請給我水。
- 解釋：將想要的東西放在前面，加上 “주세요” 即可。
洗手間在哪裡？: 화장실이 어디에 있어요? (Hwajangsili eodie isseoyo?)
- 中文翻譯：洗手間在哪裡？
- 用法：詢問洗手間的位置。
- 例句：저기, 화장실이 어디에 있어요? (Jeogi, hwajangsili eodie isseoyo?)：請問，洗手間在哪裡？
- 解釋：在觀光景點或餐廳等公共場所，經常會需要詢問洗手間的位置。
我聽不懂：잘 못 알아들었어요. (Jal mot aradeureosseoyo.)
- 中文翻譯：我聽不懂
- 用法：當你聽不懂對方說什麼的時候，就可以說這句。
- 例句：죄송하지만, 잘 못 알아들었어요. (Joesonghajiman, jal mot aradeureosseoyo.)：不好意思，我聽不懂。
- 解釋：可以請對方說慢一點，或是用簡單一點的單字。
慢慢說：천천히 말씀해 주세요. (Cheoncheonhi malsseumhae juseyo.)
- 中文翻譯：請慢慢說
- 用法：當對方說太快時，請對方說慢一點。
- 例句：한국어를 잘 못해서, 천천히 말씀해 주세요. (Hangugeoreul jal mothaeseo, cheoncheonhi malsseumhae juseyo.)：我不太會說韓文，請慢慢說。
- 解釋：這樣對方會比較體諒你，也更願意幫助你。
：勇敢開口，享受旅程！
以上就是一些在韓國旅遊時非常實用的韓語用語，不用擔心發音不標準，只要勇敢開口，用微笑和熱情去交流，相信你一定能在韓國度過一段美好的旅程！下次旅行的時候，不妨試試看這些句子，你會發現學習語言真的很有趣喔！祝你旅途愉快！