韓星演唱會必學！追星路上不踩雷的應援韓語詞彙大補帖
無論是新手還是老手，這份演唱會韓語詞彙讓你追星路上更順暢，更能融入現場氣氛！
演唱會是和喜愛的偶像近距離接觸的絕佳機會，如果你也熱愛K-POP，那麼學會一些常用的韓語詞彙，絕對能讓你的演唱會體驗更加完美！這篇文章就像是你的專屬追星筆記，整理了演唱會中會聽到、看到、甚至可以用到的韓語詞彙，讓你不再霧裡看花，更能盡情享受和偶像互動的每一刻。
1. 演唱會基本盤：一定要知道的關鍵字
**콘서트 (Kon-seu-teo)**：演唱會。這是最基本的詞彙，一定要記住！
- 例句：저는 다음 달에 좋아하는 가수의 콘서트에 가요. (Jeo-neun da-eum da-re jo-a-ha-neun ga-su-ui kon-seu-teo-e ga-yo.) - 我下個月要去我喜歡的歌手的演唱會。
- 用法：可以直接說「콘서트에 가다 (Kon-seu-teo-e ga-da)」表示「去演唱會」。
**공연 (Gong-yeon)**：表演、演出。不只是演唱會，也包含了音樂劇、舞台劇等等。
- 例句：그 공연은 정말 감동적이었어요. (Geu gong-yeon-eun jeong-mal gam-dong-jeo-gi-eo-sseo-yo.) - 那個表演真的很感動。
- 用法：和「콘서트」可以互換使用，但「공연」的範圍更廣。
**팬 (Paen)**：粉絲。追星族必備詞彙！
- 例句：저는 10년 동안 그 가수의 팬이에요. (Jeo-neun sim-nyun dong-an geu ga-su-ui paen-i-e-yo.) - 我是那個歌手十年的粉絲。
- 用法：可以加上形容詞，例如「열혈 팬 (Yeol-hyeol paen)」表示「狂熱粉絲」。
**응원봉 (Eung-won-bong)**：應援棒。演唱會的靈魂！
- 例句：응원봉을 흔들면서 신나게 응원했어요. (Eung-won-bong-eul heun-deul-myeon-seo sin-na-ge eung-won-hae-sseo-yo.) - 我揮舞著應援棒，興高采烈地應援。
- 用法：幾乎每個團體都有自己的應援棒，通常會有專屬的顏色和設計。
**굿즈 (Gut-jeu)**：周邊商品。錢包失守的開始…
- 例句：이번 콘서트 굿즈 너무 예뻐서 다 사고 싶어요. (I-beon kon-seu-teo gut-jeu neo-mu ye-ppeo-seo da sa-go si-peo-yo.) - 這次演唱會的周邊商品太漂亮了，好想全部都買。
- 用法：像是海報、毛巾、鑰匙圈等等，都算是「굿즈」。
**티켓 (Ti-ket)**：票。搶票大戰的目標！
- 例句：티켓팅 전쟁에서 겨우 티켓을 구했어요. (Ti-ket-ting jeon-jaeng-e-seo gyeo-u ti-ket-eul gu-hae-sseo-yo.) - 我在搶票大戰中好不容易搶到票。
- 用法：可以加上動詞，例如「티켓을 예매하다 (Ti-ket-eul ye-mae-ha-da)」表示「預訂票」。
2. 演唱會現場：掌握這些讓你更融入氣氛
**떼창 (Tte-chang)**：大合唱。和大家一起唱歌的感動！
- 例句：모두 떼창하면서 콘서트를 즐겼어요. (Mo-du tte-chang-ha-myeon-seo kon-seu-teo-reul jeul-gyeo-sseo-yo.) - 大家一起大合唱，享受演唱會。
- 用法：當偶像唱到經典歌曲時，大家就會不約而同地開始「떼창」。
**함성 (Ham-seong)**：歡呼聲。表達熱情的方式！
- 例句：멤버들이 등장하자 함성이 터져 나왔어요. (Mem-beo-deu-ri deung-jang-ha-ja ham-seong-i teo-jyeo na-wa-sseo-yo.) - 成員們一登場，就爆發出歡呼聲。
- 用法：當偶像有精彩的表演時，可以大聲「함성」！
**앵콜 (Aeng-kol)**：安可。表達還想再看的心情！
- 例句：앵콜! 앵콜! 앵콜! (Aeng-kol! Aeng-kol! Aeng-kol!) - 安可！安可！安可！
- 用法：演唱會結束時，粉絲會一起喊「앵콜」，希望偶像再出來表演。
**떼춤 (Tte-chum)**：群舞。整齊劃一的舞蹈表演！
- 例句：그 그룹의 떼춤은 정말 멋있어요. (Geu geu-rup-ui tte-chum-eun jeong-mal meo-si-sseo-yo.) - 那個團體的群舞真的很帥。
- 用法：韓國偶像團體很擅長群舞，展現他們的默契和實力。
**솔로 (Sol-lo)**：Solo。成員的個人舞台！
- 例句：멤버 ○○의 솔로 무대가 정말 인상적이었어요. (Mem-beo ○○-ui sol-lo mu-dae-ga jeong-mal in-sang-jeo-gi-eo-sseo-yo.) - 成員○○的Solo舞台真的令人印象深刻。
- 用法：Solo舞台通常會展現成員的個人魅力和實力。
**무대 (Mu-dae)**：舞台。偶像發光發熱的地方！
- 例句：무대 위에서 그들은 정말 빛났어요. (Mu-dae wi-e-seo geu-deu-reun jeong-mal bi-na-sseo-yo.) - 在舞台上，他們真的閃閃發光。
- 用法：可以用來形容舞台的設計、燈光等等。
**셋리스트 (Set-ri-seu-teu)**：Setlist，歌單。演唱會的歌曲順序！
- 例句：이번 콘서트 셋리스트가 정말 좋았어요. (I-beon kon-seu-teo set-ri-seu-teu-ga jeong-mal jo-a-sseo-yo.) - 這次演唱會的歌單真的很棒。
- 用法：在演唱會前，粉絲們會討論預測這次的歌單。
3. 應援喊話：讓偶像感受到你的愛
**사랑해요 (Sa-rang-hae-yo)**：我愛你。最直接的表達！
- 例句：○○ 오빠, 사랑해요! (○○ o-ppa, sa-rang-hae-yo!) - ○○ 歐巴，我愛你！
- 用法：可以用於任何場合，但演唱會上使用效果更佳！
**최고 (Choe-go)**：最棒的。讚美偶像的絕佳用語！
- 例句：오늘 무대 최고였어요! (O-neul mu-dae choe-go-yeo-sseo-yo!) - 今天的舞台最棒了！
- 用法：可以用來讚美舞台、歌曲、或是偶像的表現。
**대박 (Dae-bak)**：太棒了！超讚的！
- 例句：이번 신곡 대박! (I-beon sin-gok dae-bak!) - 這次的新歌太棒了！
- 用法：可以用來形容任何令人驚豔的事物。
**잘생겼다 (Jal-saeng-gyeot-da)**：帥。形容男偶像的必備詞彙！
- 例句：○○ 진짜 잘생겼다! (○○ jin-jja jal-saeng-gyeot-da!) - ○○ 真的超帥！
- 用法：如果覺得偶像真的很帥，就大聲喊出來吧！
**예쁘다 (Ye-ppeu-da)**：漂亮。形容女偶像的必備詞彙！
- 例句：○○ 너무 예쁘다! (○○ neo-mu ye-ppeu-da!) - ○○ 太漂亮了！
- 用法：和「잘생겼다」一樣，如果覺得偶像真的很漂亮，就大聲喊出來吧！
**수고했어요 (Su-go-hae-sseo-yo)**：辛苦了。表達對偶像的感謝！
- 例句：오늘 공연 정말 수고했어요! (O-neul gong-yeon jeong-mal su-go-hae-sseo-yo!) - 今天的表演真的辛苦了！
- 用法：演唱會結束後，可以對偶像說「수고했어요」，表達你的感謝和心疼。
4. 演唱會搶票：夢幻席位的通關密語
**예매 (Ye-mae)**：預售。搶票的第一步！
- 例句：이번 콘서트 예매는 언제 시작해요? (I-beon kon-seu-teo ye-mae-neun eon-je si-jak-hae-yo?) - 這次演唱會的預售是什麼時候開始？
- 用法：一定要提前了解預售時間和方式，才能增加搶票成功的機會。
**선예매 (Seon-ye-mae)**：優先預售。粉絲福利！
- 例句：팬클럽 선예매에 참여하려면 어떻게 해야 해요? (Paen-keul-leop seon-ye-mae-e cham-yeo-ha-ryeo-myeon eo-tteo-ke hae-ya hae-yo?) - 要怎麼參加粉絲俱樂部的優先預售？
- 用法：通常加入官方粉絲俱樂部才能享有優先預售的資格。
**취소표 (Chwi-so-pyo)**：取消票。最後的希望！
- 例句：취소표를 노려서 티켓을 구했어요. (Chwi-so-pyo-reul no-ri-ryeo-seo ti-ket-eul gu-hae-sseo-yo.) - 我盯著取消票，搶到了票。
- 用法：有時候會有人因為行程衝突而取消訂票，這時就會釋出取消票，可以把握機會。
**좌석 (Jwa-seok)**：座位。夢想中的搖滾區！
- 例句：어떤 좌석이 제일 좋아요? (Eo-tteon jwa-seok-i je-il jo-a-yo?) - 哪個座位最好？
- 用法：演唱會的座位通常分為搖滾區、看台區等等，價格和視野也會有所不同。
**시야 (Si-ya)**：視野。影響演唱會體驗的重要因素！
- 例句：이 좌석은 시야가 괜찮아요? (I jwa-seok-eun si-ya-ga gwaen-chan-a-yo?) - 這個座位的視野還可以嗎？
- 用法：在搶票前，可以先研究一下各個座位的視野，選擇最適合自己的位置。
5. 演唱會後記：回味無窮的感動
**후기 (Hu-gi)**：後記。記錄演唱會的美好回憶！
- 例句：콘서트 후기를 블로그에 올렸어요. (Kon-seu-teo hu-gi-reul beul-lo-geu-e ol-lyeo-sseo-yo.) - 我把演唱會後記上傳到部落格了。
- 用法：可以記錄演唱會的心得、照片、影片等等，和其他粉絲分享。
**직캠 (Jik-kaem)**：飯拍。粉絲拍攝的偶像影片！
- 例句：유튜브에서 좋아하는 멤버의 직캠을 찾아봤어요. (Yu-tyu-beu-e-seo jo-a-ha-neun mem-beo-ui jik-kaem-eul cha-ja-bwa-sseo-yo.) - 我在YouTube上找了我喜歡的成員的飯拍影片。
- 用法：飯拍影片可以讓你重溫演唱會的精彩瞬間，也能看到官方影片沒有捕捉到的畫面。
**복습 (Bok-seup)**：複習。回味無窮的演唱會歌曲！
- 例句：콘서트에서 들었던 노래를 복습하면서 그날의 감동을 다시 느꼈어요. (Kon-seu-teo-e-seo deu-reo-tteon no-rae-reul bok-seup-ha-myeon-seo geu-nal-ui gam-dong-eul da-si neu-kkyeo-sseo-yo.) - 我複習演唱會上聽過的歌曲，再次感受到了那天的感動。
- 用法：演唱會結束後，可以複習演唱會的歌單，重溫當時的美好回憶。
貼心小叮嚀：追星路上也要注意禮貌喔！
**사진 촬영 금지 (Sa-jin chal-yeong geum-ji)**：禁止拍照。請遵守場地規定！
- 雖然很想記錄偶像的美好瞬間，但還是要遵守場地的規定，不要偷拍喔！
**자리 이탈 금지 (Ja-ri i-tal geum-ji)**：禁止離開座位。維持良好的觀賞秩序！
- 為了自己和其他人的安全，請盡量不要隨意離開座位。
**소란 피우지 마세요 (So-ran pi-u-ji ma-se-yo)**：請勿喧嘩。尊重其他觀眾！
- 演唱會上雖然可以盡情歡呼，但也要注意音量，不要影響到其他觀眾。
學會這些，讓你的追星之路更順暢！
掌握了這些演唱會韓語詞彙，相信你在追星的路上一定能更加得心應手。不僅能更融入現場氣氛，也能更了解偶像想傳達的心意。下次參加演唱會時，不妨試著運用這些詞彙，讓你的追星體驗更加豐富吧！加油！