
韓文副詞+文法句型完全攻略
零基礎也能學會的韓語進化學習筆記!
안녕하세요!
你是不是也跟我一樣,學韓文的時候總會被一些看起來不起眼的「副詞」搞得頭昏腦脹?什麼「자주」「아주」「별로」「절대」……看起來都小小一顆,講起來也就一兩個音,可放到句子裡就突然有種「嗯?這句話的情緒怎麼變了?」的魔力。
所以我決定來一篇!一篇夠你翻好幾次,從基礎到進階的「副詞+文法句型」大全。就像角色扮演遊戲一樣,從新手村出發,一步步升級打怪,直到你可以自信地說出:「副詞是我的朋友,不是敵人!」
🔰 副詞是什麼?為什麼它這麼重要?
副詞(부사)在韓文中主要用來修飾動詞、形容詞、副詞,甚至整句話。它不像名詞或動詞有明確「主詞」「行為」的角色,卻能潛移默化地改變語氣、語意、情緒、強度,讓一句話聽起來更自然、道地。
來看個例子:
- 나는 한국어를 잘 해요.(我韓文說得很好。)
- 나는 한국어를 못 해요.(我韓文說得不好。)
是不是瞬間句子的自信度直接天差地別?這就是副詞的魔力。
🌱 最基本副詞+基礎句型(Level 1)
這一階段適合剛學完40音,會一點點文法,正在慢慢認字的你。副詞搭配最常見的「~아요/어요」句型,簡單卻實用。
1. 자주(常常)
- 저는 영화를 자주 봐요.(我常常看電影。)
- 친구랑 자주 연락해요.(我常跟朋友聯絡。)
🎯【Tips】副詞通常放在動詞前,但口語中放在句首也OK喔!
2. 항상(總是)
- 저는 항상 아침을 먹어요.(我總是吃早餐。)
- 그는 항상 늦어요.(他總是遲到。)
3. 가끔(偶爾)
- 주말에 가끔 등산해요.(週末偶爾去爬山。)
- 저는 가끔 야근해요.(我偶爾加班。)
文法句型整理:
- 동사/형용사 + 아요/어요(現在式)
- 위치:副詞+動詞,或句首(加強語氣)
🍀 表程度副詞+強調句型(Level 2)
這一階段進入「強度系」副詞,比如:很、太、非常、不太。這些副詞會大幅改變句子的感受喔!
1. 아주 / 정말 / 진짜(非常、真的)
- 이 음식이 아주 맛있어요.(這道菜非常好吃。)
- 오늘 날씨가 진짜 좋아요.(今天天氣真的很好。)
📘【比較】
- 아주:比較正式
- 진짜:年輕人口語用法
- 정말:通用、安全
2. 너무(太)
- 이 옷이 너무 예뻐요!(這件衣服太漂亮了!)
- 너무 피곤해요.(太累了。)
🚨【小提醒】
너무 可正可負,但過度使用可能被誤解為「太過了」,語氣要拿捏。
3. 별로(不怎麼)
- 음식이 별로 안 맛있어요.(這餐不怎麼好吃。)
- 오늘 기분이 별로예요.(今天心情不太好。)
🧠【注意】
「별로」後面一定要搭配否定!例如:안, 못。
🌟 否定副詞+常用否定句型(Level 3)
進入這章節,副詞開始「否定」句子的內容,搭配文法會更多變,也更貼近實際對話。
1. 전혀 / 하나도(完全不)
- 저는 고기를 전혀 안 먹어요.(我完全不吃肉。)
- 물이 하나도 없어요.(水一點都沒有。)
💡【補充文法】
- 안 + 동사(不做某事)
- 못 + 동사(做不到某事)
- ~지 않다(書面體)
2. 절대(絕對不)
- 절대 늦지 마세요!(絕對不要遲到!)
- 저는 그 사람을 절대 믿지 않아요.(我絕對不相信那個人。)
🧨【句型整理】
- 절대 + 안/못/지 않다
🌈 時間副詞+時態文法(Level 4)
這一階段學副詞時,我們同時也來練習時態句型變化!這樣一邊進化,兩邊升級!
1. 지금(現在)
- 저는 지금 공부하고 있어요.(我現在正在讀書。)
- 지금 뭐 해요?(現在在做什麼?)
➡ 搭配:~고 있어요(進行式)
2. 이미 / 벌써(已經)
- 벌써 끝났어요?(已經結束了?)
- 저는 이미 숙제를 했어요.(我已經寫完作業了。)
🔍【差異】
- 벌써:口語,驚訝語氣強
- 이미:比較中性、書面
3. 곧 / 나중에 / 이따가(馬上、之後、等一下)
- 곧 시작할 거예요.(馬上就要開始了。)
- 나중에 연락할게요.(等會再聯絡你。)
- 이따가 봐요!(等一下見!)
📘【補充文法】
- ~(으)ㄹ 거예요(未來式)
- ~(으)ㄹ게요(意圖式)
🔥 頻率副詞+經驗/習慣句型(Level 5)
這一章學會後,你可以描述自己的生活習慣,甚至分享人生經歷。
1. 자주 / 가끔 / 거의 / 전혀(常、偶爾、幾乎不、完全不)
- 저는 자주 요리해요.(我常常做飯。)
- 친구는 거의 안 자요.(我朋友幾乎不睡覺。)
2. 한번 / 두 번 / 세 번(一次、兩次、三次)
- 한국에 한 번 가 봤어요.(去過韓國一次。)
- 이 영화를 두 번 봤어요.(這部電影我看了兩次。)
➡ 搭配:~아/어 보다(經驗型)
3. 매일 / 매주 / 매년(每天、每週、每年)
- 저는 매일 운동해요.(我每天運動。)
- 우리는 매주 만나요.(我們每週見面。)
🎯 方向與方式副詞+動詞延伸句型(Level 6)
這裡你會更深入副詞的「方向、狀態」用法,搭配「怎麼做」的句型,進階說明事情的過程。
1. 빨리 / 천천히(快點 / 慢慢地)
- 빨리 오세요!(請快點來!)
- 천천히 말해 주세요.(請慢慢說。)
➡ 搭配:~아/어 주세요(請求)
2. 같이 / 혼자(一起 / 一個人)
- 친구랑 같이 갔어요.(我和朋友一起去的。)
- 저는 혼자 여행했어요.(我一個人旅行。)
➡ 搭配:~았/었어요(過去式)
3. 바로 / 곧장(直接、馬上)
- 버스 정류장은 바로 앞에 있어요.(公車站就在正前方。)
- 수업 끝나고 곧장 집에 갔어요.(下課後我馬上回家了。)
🧭 情緒與態度副詞+情感句型(Level 7)
副詞不只能描述動作快慢,還能表達說話者的情緒與態度。這一章將讓你的句子更有「溫度」。
1. 정말 / 진짜 / 참(真的 / 真心地 / 真是)
- 정말 감사합니다.(真的很感謝你。)
- 참 친절하시네요.(您真是親切。)
🎯【文法搭配】
- 동사/형용사 + 시네요(敬語感嘆句)
- 감사합니다 / 고맙습니다(常搭配強調副詞)
2. 너무나 / 몹시 / 대단히(非常、非常地)
- 너무나 외로웠어요.(非常寂寞。)
- 그 소식이 몹시 기뻤어요.(那個消息非常讓我高興。)
💡【補充】
- 몹시、대단히:比「너무」更正式,常見於書面、新聞
3. 다행히 / 운 좋게(幸好 / 運氣好地)
- 다행히 비가 안 왔어요.(幸好沒下雨。)
- 운 좋게 합격했어요.(運氣好,考上了。)
➡ 搭配:~았/었어요(過去式)
🎲 轉折與程度副詞+進階連接句型(Level 8)
這一章讓你學會怎麼說「雖然…但…」「如果…就…」等轉折語氣,副詞在這裡的角色非常關鍵!
1. 조금 / 꽤 / 상당히(有點 / 相當 / 頗為)
- 이 문제는 조금 어려워요.(這題有點難。)
- 그 사람은 상당히 똑똑해요.(那個人相當聰明。)
2. 오히려 / 도리어(反而)
- 설명을 듣고 오히려 더 헷갈렸어요.(聽完解釋,反而更糊塗了。)
- 도리어 고마워요.(反而要感謝你。)
➡ 搭配句型:
- ~지만(雖然…但…)
- ~아/어서(因為…所以…)
- ~(으)면(如果…就…)
🧠【例句】
- 조금 아프지만 괜찮아요.(雖然有點痛,但沒事。)
- 시간이 없어서 빨리 가야 해요.(因為沒時間,要快點去。)
🧱 對比與強調副詞+特別句型(Level 9)
最後一章,我們進入語氣與對比更強烈的副詞,這些副詞能讓你的韓文表達像打了高光,句子層次大升級!
1. 특히 / 유난히 / 더욱(特別 / 格外 / 更加)
- 저는 특히 매운 음식을 좋아해요.(我特別喜歡辣的食物。)
- 오늘은 날씨가 유난히 추워요.(今天天氣格外冷。)
➡ 搭配:형용사 / 동사現在式、미래式
2. 훨씬 / 더 / 가장(更加 / 更 / 最)
- 이 옷이 훨씬 예뻐요.(這件衣服漂亮多了。)
- 여기가 가장 맛있어요.(這裡最好吃。)
➡ 搭配:
- ~보다 더(比…更…)
- 가장 + 형용사(最…)
3. 일부러 / 괜히(故意 / 白白地、沒來由地)
- 그는 일부러 늦게 왔어요.(他是故意遲到的。)
- 괜히 말했어요…(早知道就不該說了。)
📘【特別句型】
- ~(으)려고(為了要…)
- ~(으)니까(因為…)
🏁 副詞+文法句型,會了就是你的超能力!
如果你一路讀到了這裡,恭喜你!
你已經成功把韓文副詞+文法句型系統學會了一大半。從一開始的「자주」「너무」這些看似普通的小副詞,到後來的「오히려」「일부러」這些語氣轉折詞,每一顆小單字都是韓文句子裡的重要鑽石。
副詞就像是語言的「情緒調味料」,它們雖然不是主菜,但卻讓整句話的風味完全不同。會用副詞,你的韓文就能「活起來」,不再只是教科書上冰冷的文法規則,而是真正能用來聊天、表達自我、跟韓國朋友打成一片的語言。
❤️ 學習小故事分享:我的副詞小劇場
以前我在學韓文的時候,最常犯的一個錯誤就是:副詞通通擺句首,然後亂用。例如那時候我看到「절대」這個字覺得好帥,就常常亂用。
結果我跟語言交換的韓國朋友說:
절대 피자 좋아해요!
她滿臉問號:你是說你「絕對喜歡披薩」還是「絕對不喜歡」?
我:「呃…我想說我超喜歡…?」
結果她說:「절대 一定要搭配否定詞啊~這樣聽起來很怪!」
當下真的是尷尬又爆笑😂
也就是從那次以後,我開始特別注意副詞的搭配對象,像「별로」「전혀」「절대」這些就一定要配「안」「못」「지 않다」,不然意思會變天!
📘 學習方法總整理(給想重讀的你)
副詞種類 | 例子 | 常見句型 | 注意事項 |
---|---|---|---|
頻率 | 자주, 가끔, 전혀 | 동사 + 아요/어요 | 副詞多放在動詞前 |
程度 | 아주, 너무, 꽤 | 형용사 + 아요/어요 | 太誇張會失禮(너무) |
否定 | 별로, 절대, 전혀 | 안/못/지 않다 | 要配否定語氣 |
時間 | 지금, 이미, 나중에 | ~고 있다 / ~(으)ㄹ 거예요 | 分辨現在、未來、進行式 |
情緒 | 정말, 다행히 | 동사 + 았/었어요 | 表達感情要自然 |
轉折 | 오히려, 도리어 | ~지만 / ~(으)면 | 語氣轉折強烈時使用 |
強調 | 특히, 유난히 | ~보다 더 / 가장 | 比較時超實用 |
📝 最後提醒:怎麼開始應用?
每天背3個副詞+例句
- 早上洗臉時唸一遍,晚上睡前回想一次。
主題式練習
- 今天練「程度副詞」,就一直寫「너무~」「아주~」的句子。
副詞寫日記法
- 每天寫一句:今天我特別怎樣;我幾乎不怎樣;我真的怎樣。
聽K-drama抄副詞
- 找一部韓劇,聽到副詞就寫下來,看它後面接什麼。
📚 延伸閱讀推薦(可選配連結)
- 《用韓劇學副詞》:副詞+劇情例句超有感!
- 《副詞常犯錯Top10》:別再說錯啦~快來檢查一下!
- 《10分鐘背完100個副詞法》:效率學習術
如果你覺得這篇對你有幫助,別忘了收藏、轉發、留言讓我知道你的想法!
也可以留言告訴我你最常搞混哪一個副詞,我可以出一篇特別解析幫你解惑!
그럼, 우리 다음에 또 만나요! 안녕~ 👋