哈囉！歐膩，今天一起逛韓超，台味十足的韓語購物攻略！
想用道地韓語在韓國超市血拼？這篇攻略讓你秒變韓國通，輕鬆掌握購物常用詞，享受賓至如歸的購物體驗！
各位親愛的，說到韓國，除了追劇、聽KPOP，還有什麼讓你心動不已呢？對我來說，絕對是逛韓國超市！琳瑯滿目的商品，充滿異國情調的包裝，每次都能讓我失心瘋。但是，如果能用幾句簡單的韓語，跟店員互動，或是更了解商品資訊，是不是更有成就感呢？
別擔心！今天就讓我帶你一起走進韓國超市，用充滿台灣味的語言，學習實用的韓語購物詞彙，讓你下次去韓國，也能輕鬆享受購物樂趣！
1. 入門必備：招呼語與基本禮貌
**안녕하세요 (annyeonghaseyo)**：您好
- 羅馬拼音：annyeonghaseyo
- 中文翻譯：您好、早安、午安、晚安（皆適用）
- 用法：進入店家，或是遇到店員時，都可以用這句打招呼，展現你的禮貌與親切。
- 例句：안녕하세요! 혹시 딸기 있어요? (annyeonghaseyo! hoksi ttalgi isseoyo?) 您好！請問有草莓嗎？
- 說明：這是最基礎也是最重要的韓語招呼語，學起來絕對不會錯！
**감사합니다 (gamsahamnida)**：謝謝
- 羅馬拼音：gamsahamnida
- 中文翻譯：謝謝
- 用法：接受服務、獲得幫助、結帳完成時，都可以用這句表達感謝。
- 例句：계산해 주셔서 감사합니다. (gyesanhae jusyeoseo gamsahamnida.) 幫我結帳，謝謝。
- 說明：表達感謝是基本禮儀，讓你在韓國留下好印象。
**천만에요 (cheonmaneyo)**：不客氣
- 羅馬拼音：cheonmaneyo
- 中文翻譯：不客氣
- 用法：當別人對你說謝謝時，可以用這句回應。
- 例句：（別人說）감사합니다. （你說）천만에요.
- 說明：這句回應可以展現你的謙虛與禮貌。
2. 詢問商品：尋找你的心頭好
**~ 있어요? ( ~ isseoyo?)**：有 ~ 嗎？
- 羅馬拼音：~ isseoyo?
- 中文翻譯：有 ~ 嗎？
- 用法：用於詢問店家是否有販售特定商品。
- 例句：김치 있어요? (kimchi isseoyo?) 有泡菜嗎？
- 例句：한국 라면 있어요? (hanguk ramen isseoyo?) 有韓國拉麵嗎？
- 說明：這是詢問商品最簡單也最實用的句型，只要將想詢問的商品名稱放在前面即可。
**어디에 있어요? (eodie isseoyo?)**：在哪裡？
- 羅馬拼音：eodie isseoyo?
- 中文翻譯：在哪裡？
- 用法：用於詢問特定商品的位置。
- 例句：고추장은 어디에 있어요? (gochujangeun eodie isseoyo?) 辣椒醬在哪裡？
- 例句：참기름은 어디에 있어요? (chamgireumeun eodie isseoyo?) 麻油在哪裡？
- 說明：如果找不到想要的商品，就用這句問問店員吧！
**이거 뭐예요? (igeo mwoyeyo?)**：這是什麼？
- 羅馬拼音：igeo mwoyeyo?
- 中文翻譯：這是什麼？
- 用法：用於詢問不認識的商品。
- 例句：이거 뭐예요? 맛있어 보여요. (igeo mwoyeyo? masisseo boyeoyo.) 這是什麼？看起來很好吃。
- 說明：韓國超市有很多台灣沒有的商品，用這句可以滿足你的好奇心。
**추천해 주세요 (chucheonhae juseyo)**：請推薦
- 羅馬拼音：chucheonhae juseyo
- 中文翻譯：請推薦
- 用法：不知道該買什麼時，可以請店員推薦。
- 例句：맛있는 과자 추천해 주세요. (masinneun gwaja chucheonhae juseyo.) 請推薦好吃的餅乾。
- 例句：선물용으로 좋은 거 추천해 주세요. (seonmulyongeuro joeun geo chucheonhae juseyo.) 請推薦適合當伴手禮的。
- 說明：讓店員幫你挑選，說不定會有意想不到的收穫！
3. 挑選商品：確認細節不踩雷
**가격이 얼마예요? (gageogi eolmayeyo?)**：價格是多少？
- 羅馬拼音：gageogi eolmayeyo?
- 中文翻譯：價格是多少？
- 用法：用於詢問商品的價格。
- 例句：이 사과 가격이 얼마예요? (i sagwa gageogi eolmayeyo?) 這顆蘋果的價格是多少？
- 說明：確認價格才能精打細算，控制預算。
**유통기한이 언제까지예요? (yutonggihani eonjekkajiyeyo?)**：保存期限到什麼時候？
- 羅馬拼音：yutonggihani eonjekkajiyeyo?
- 中文翻譯：保存期限到什麼時候？
- 用法：用於確認商品的保存期限。
- 例句：이 우유 유통기한이 언제까지예요? (i uyu yutonggihani eonjekkajiyeyo?) 這瓶牛奶的保存期限到什麼時候？
- 說明：購買食品時，一定要確認保存期限，避免買到過期商品。
**더 큰 거 있어요? (deo keun geo isseoyo?)**：有更大的嗎？
- 羅馬拼音：deo keun geo isseoyo?
- 中文翻譯：有更大的嗎？
- 用法：用於詢問是否有更大包裝或尺寸的商品。
- 例句：이 라면 더 큰 거 있어요? (i ramen deo keun geo isseoyo?) 這款拉麵有更大包裝的嗎？
- 說明：如果覺得商品太小，可以用這句詢問是否有更大容量的選擇。
**다른 맛 있어요? (dareun mat isseoyo?)**：有其他口味嗎？
- 羅馬拼音：dareun mat isseoyo?
- 中文翻譯：有其他口味嗎？
- 用法：用於詢問是否有其他口味的商品。
- 例句：이 초콜릿 다른 맛 있어요? (i chokollit dareun mat isseoyo?) 這款巧克力有其他口味嗎？
- 說明：想嘗試不同口味，就用這句問問看吧！
4. 結帳付款：輕鬆完成購物
**계산해 주세요 (gyesanhae juseyo)**：請結帳
- 羅馬拼音：gyesanhae juseyo
- 中文翻譯：請結帳
- 用法：將商品拿到櫃檯，並說出這句話，請店員結帳。
- 例句：（將商品放到櫃檯）계산해 주세요.
- 說明：這是結帳時最常使用的句子。
**봉투 필요하세요? (bongtu piryohaseyo?)**：需要袋子嗎？
- 羅馬拼音：bongtu piryohaseyo?
- 中文翻譯：需要袋子嗎？
- 用法：店員通常會問你是否需要購物袋。
- 回應：네, 필요해요 (ne, piryohaeyo) 是的，需要。 / 아니요, 괜찮아요 (aniyo, gwaenchanayo) 不，沒關係。
- 說明：近年來環保意識抬頭，建議自備購物袋喔！
**현금 (hyeongeum)**：現金
- 羅馬拼音：hyeongeum
- 中文翻譯：現金
- 用法：用現金付款時，可以跟店員說。
- 例句：현금으로 낼게요. (hyeongeumeuro naelgeyo.) 我要用現金付款。
- 說明：在韓國，現金支付仍然很普遍。
**카드 (kadeu)**：信用卡
- 羅馬拼音：kadeu
- 中文翻譯：信用卡
- 用法：用信用卡付款時，可以跟店員說。
- 例句：카드로 낼게요. (kadeuro naelgeyo.) 我要用信用卡付款。
- 說明：大部分的店家都接受信用卡支付。
**영수증 주세요 (yeongsujeung juseyo)**：請給我收據
- 羅馬拼音：yeongsujeung juseyo
- 中文翻譯：請給我收據
- 用法：結帳後，請店員提供收據。
- 說明：方便對帳，也可能用於退換貨。
5. 超市常見商品名稱：認識更多好物
**김치 (kimchi)**：泡菜
- 羅馬拼音：kimchi
- 中文翻譯：泡菜
- 說明：韓國的國民美食，種類繁多，是必買的商品之一。
**라면 (ramen)**：拉麵
- 羅馬拼音：ramen
- 中文翻譯：拉麵
- 說明：韓國拉麵口味多樣，辣味、海鮮、起司口味都非常受歡迎。
**과자 (gwaja)**：餅乾
- 羅馬拼音：gwaja
- 中文翻譯：餅乾
- 說明：韓國餅乾種類豐富，無論是甜的、鹹的，都有很多選擇。
**음료수 (eumnyosu)**：飲料
- 羅馬拼音：eumnyosu
- 中文翻譯：飲料
- 說明：韓國飲料種類多樣，果汁、汽水、茶飲應有盡有。
**햇반 (haetban)**：即食米飯
- 羅馬拼音：haetban
- 中文翻譯：即食米飯
- 說明：方便快速，是許多人居家必備的食品。
**고추장 (gochujang)**：辣椒醬
- 羅馬拼音：gochujang
- 中文翻譯：辣椒醬
- 說明：韓國料理中不可或缺的調味料，可以用於拌飯、炒菜等。
**된장 (doenjang)**：大醬
- 羅馬拼音：doenjang
- 中文翻譯：大醬
- 說明：韓國傳統發酵豆醬，可以用於製作大醬湯等料理。
**참기름 (chamgireum)**：麻油
- 羅馬拼音：chamgireum
- 中文翻譯：麻油
- 說明：韓國料理中常用的調味料，可以增添香氣。
**김 (gim)**：海苔
- 羅馬拼音：gim
- 中文翻譯：海苔
- 說明：韓國海苔種類多樣，是常見的零食或配菜。
**젓갈 (jeotgal)**：醃漬海鮮
- 羅馬拼音：jeotgal
- 中文翻譯：醃漬海鮮
- 說明：韓國傳統的醃漬食品，種類繁多，是下飯的好夥伴。
6. 情境模擬：讓你身歷其境
想像一下，你走進一家韓國超市，看到琳瑯滿目的商品，想要買一些泡麵，你可以這樣說：
- 你： 안녕하세요! 한국 라면 있어요? (annyeonghaseyo! hanguk ramen isseoyo?) 您好！有韓國拉麵嗎？
- 店員： 네, 있어요. 이쪽으로 오세요. (ne, isseoyo. ijjogeuro oseyo.) 有，請往這邊走。
- 你：（走到拉麵區） 음… 어떤 라면이 맛있어요? 추천해 주세요. (eum… eotteon ramyeoni masisseoyo? chucheonhae juseyo.) 嗯… 哪種拉麵好吃？請推薦。
- 店員： 신라면하고 불닭볶음면이 제일 인기 많아요. (sinramyeonhago buldakbokkeummyeoni jeil ingi manayo.) 辛拉麵和火雞麵最受歡迎。
- 你： 불닭볶음면 주세요. (buldakbokkeummyeon juseyo.) 請給我火雞麵。
- 你：（結帳時） 계산해 주세요. 카드로 낼게요. (gyesanhae juseyo. kadeuro naelgeyo.) 請結帳，我要用信用卡付款。
- 店員： 봉투 필요하세요? (bongtu piryohaseyo?) 需要袋子嗎？
- 你： 네, 필요해요. (ne, piryohaeyo.) 是的，需要。
- 店員：（結帳完成） 감사합니다. (gamsahamnida.) 謝謝。
- 你： 감사합니다. (gamsahamnida.) 謝謝。
是不是覺得很簡單呢？只要多練習幾次，你也可以輕鬆用韓語在韓國超市購物！
記住這些實用詞彙，下次去韓國超市，就可以勇敢地開口說韓語，享受更道地的購物體驗！祝你購物愉快！