韓流攝影控必學！用韓語捕捉每個精彩瞬間
掌握韓語攝影術語，讓你的攝影作品更添韓味！
身為攝影愛好者，是不是常常被韓劇、韓國電影裡那些唯美的畫面吸引？想拍出一樣充滿韓味的攝影作品，除了掌握攝影技巧，學習一些常用的韓語攝影術語，更能讓你與韓國攝影師、模特兒溝通無礙，甚至在欣賞韓國攝影作品時，也能更深入地理解創作者的想法！這篇文章將帶你踏入韓語攝影的世界，從基礎術語到進階表達，讓你也能用韓語捕捉每個精彩瞬間！
基礎篇：攝影器材與基本設定
工欲善其事，必先利其器！了解攝影器材的韓語名稱，才能在討論攝影時更精準地表達想法。
相機 (카메라): kamera (卡梅拉)。這應該是最基本的了！
- 例句：새 카메라를 샀어요. (Saero-un kamera-reul sasseoyo.) 我買了新的相機。
- 用法：這個詞可以直接使用，沒有特別的用法限制。
鏡頭 (렌즈): renjeu (愣茲)。
- 例句：어떤 렌즈를 사용하세요? (Eotteon renjeu-reul sayonghaseyo?) 你使用哪個鏡頭？
- 用法：可以搭配形容詞使用，例如 단렌즈 (dan renjeu) 定焦鏡頭、줌렌즈 (jum renjeu) 變焦鏡頭。
快門 (셔터): syeoteo (秀特)。
- 例句：셔터 스피드를 조절해야 해요. (Syeoteo seupideu-reul jojeolhaeya haeyo.) 需要調整快門速度。
- 用法：셔터 스피드 (syeoteo seupideu) 快門速度、셔터 찬스 (syeoteo chanseu) 快門時機。
光圈 (조리개): jorigae (趙里給)。
- 例句：조리개를 최대로 개방했어요. (Jorigae-reul choedaero gaebanghaesseoyo.) 我將光圈開到最大。
- 用法：조리개 값 (jorigae gap) 光圈值、조리개 우선 모드 (jorigae useon modeu) 光圈優先模式。
ISO感光度 (ISO 감도): ISO gamdo (ISO 甘豆)。
- 例句：ISO 감도를 낮춰야 노이즈가 줄어들어요. (ISO gamdo-reul natchwoya noijeuga jureodeureoyo.) 降低ISO感光度才能減少雜訊。
- 用法：這個詞直接使用，沒有特別的用法限制。
曝光 (노출): nochul (No 促)。
- 例句：노출이 과다해요. (Nochul-i gwadahae-yo.) 曝光過度了。
- 用法：可以搭配形容詞使用，例如 적정 노출 (jeokjeong nochul) 適當曝光、노출 보정 (nochul bojeong) 曝光補償。
白平衡 (화이트 밸런스): hwaiteu baelleonseu (懷特 貝勒斯)。
- 例句：화이트 밸런스를 조정해 주세요. (Hwaiteu baelleonseu-reul jojeonghae juseyo.) 請調整白平衡。
- 用法：這個詞直接使用，沒有特別的用法限制。
對焦 (초점): chojeom (秋 窮)。
- 例句：초점이 안 맞아요. (Chojeom-i an maja-yo.) 沒有對到焦。
- 用法：자동 초점 (jadong chojeom) 自動對焦、수동 초점 (sudong chojeom) 手動對焦。
進階篇：攝影構圖與技巧
除了器材，了解一些攝影構圖與技巧的韓語，能讓你更深入地與韓國攝影師交流。
構圖 (구도): gudo (古都)。
- 例句：구도가 정말 좋아요. (Gudo-ga jeongmal joayo.) 構圖真的很棒。
- 用法：황금비율 구도 (hwanggeumbiyul gudo) 黃金比例構圖、삼분할 구도 (sambunhal gudo) 三分法構圖。
光線 (빛): bit (必)。
- 例句：빛이 너무 강해요. (Bit-i neomu ganghae-yo.) 光線太強了。
- 用法：자연광 (jayeongwang) 自然光、인공광 (ingonggwang) 人工光、역광 (yeokgwang) 逆光。
散景 (보케): boke (波kê)。這個詞是從日文來的，韓文也直接使用外來語。
- 例句：보케가 정말 예뻐요. (Boke-ga jeongmal yeppeoyo.) 散景真的很漂亮。
- 用法：這個詞可以直接使用，沒有特別的用法限制。
景深 (심도): simdo (新都)。
- 例句：심도가 얕아요. (Simdo-ga yatayo.) 景深很淺。
- 用法：얕은 심도 (yateun simdo) 淺景深、깊은 심도 (gipeun simdo) 深景深。
角度 (각도): gakdo (嘎豆)。
- 例句：각도를 바꿔 보세요. (Gakdo-reul bakkwo boseyo.) 換個角度看看。
- 用法：로우 앵글 (rou aenggeul) 低角度、하이 앵글 (hai aenggeul) 高角度。
色彩 (색감): saekgam (塞乾)。
- 例句：색감이 따뜻해요. (Saekgam-i ttatteuthae-yo.) 色彩很溫暖。
- 用法：차가운 색감 (chagaun saekgam) 冷色調、쨍한 색감 (jjaenghan saekgam) 鮮豔的色彩。
氛圍 (분위기): bunwigi (噴威gi)。
- 例句：사진 분위기가 정말 좋아요. (Sajin bunwigi-ga jeongmal joayo.) 照片的氛圍真的很棒。
- 用法：몽환적인 분위기 (monghwanjeogin bunwigi) 夢幻的氛圍、신비로운 분위기 (sinbiroun bunwigi) 神秘的氛圍。
風格 (스타일): seutail (斯泰爾)。
- 例句：이 사진 작가님의 스타일이 마음에 들어요. (I sajin jakga-nim-ui seutail-i maeum-e deureoyo.) 我很喜歡這位攝影師的風格。
- 用法：빈티지 스타일 (bintiji seutail) 復古風格、미니멀 스타일 (minimeol seutail) 極簡風格。
實用篇：拍攝現場溝通用語
學會這些實用的拍攝現場溝通用語，讓你與韓國模特兒或攝影團隊合作更順暢。
看這邊 (이쪽 보세요): ijjok boseyo (依秋 菩賽唷)。
- 例句：모델님, 이쪽 보세요! (Model-nim, ijjok boseyo!) 模特兒，看這邊！
- 用法：非常常用的口語，可以對模特兒或被攝者說。
再靠近一點 (조금만 더 가까이): jogeumman deo gakkai (秋根曼 兜 卡嘎依)。
- 例句：조금만 더 가까이 와 주세요. (Jogeumman deo gakkai wa juseyo.) 請再靠近一點。
- 用法：用於調整被攝者與相機的距離。
笑一個 (웃어 보세요): useo boseyo (烏搜 菩賽唷)。
- 例句：자, 웃어 보세요! (Ja, useo boseyo!) 來，笑一個！
- 用法：鼓勵被攝者微笑。
自然一點 (자연스럽게): jayeonseureopge (雜宴斯勒給)。
- 例句：좀 더 자연스럽게 해 주세요. (Jom deo jayeonseureopge hae juseyo.) 請再自然一點。
- 用法：希望被攝者放鬆，表現出更自然的狀態。
很好 (좋아요): joayo (湊啊唷)。
- 例句：네, 좋아요! (Ne, joayo!) 嗯，很好！
- 用法：稱讚被攝者或攝影師的表現。
再一次 (다시 한번): dasi hanbeon (塔西 漢本)。
- 例句：다시 한번 부탁드려요. (Dasi hanbeon butakdeuryeoyo.) 請再一次。
- 用法：希望被攝者或攝影師再做一次動作或拍攝。
可以休息一下嗎? (잠시 쉬어도 될까요?): jamsi swieodo doelkkayo? (蠶細 西偶兜 堆嘎唷)。
- 例句：너무 힘들어서 잠시 쉬어도 될까요? (Neomu himdeureoseo jamsi swieodo doelkkayo?) 太累了，可以休息一下嗎？
- 用法：詢問是否可以休息。
辛苦了 (수고하셨습니다): sugohasyeotseumnida (蘇勾哈秀斯姆尼達)。
- 例句：오늘 촬영 수고하셨습니다! (Oneul chwaryeong sugohasyeotseumnida!) 今天拍攝辛苦了！
- 用法：結束拍攝時，對參與者表達感謝和慰勞。
實戰演練：用韓語描述照片
學會用韓語描述照片，更能提升你對攝影的鑑賞能力。
這張照片很有意境 (이 사진은 분위기가 있어요): i sajin-eun bunwigi-ga isseoyo (依 薩金恩 噴威gi嘎 依搜唷)。
- 用法：形容照片具有獨特的氛圍或意境。
這張照片的色彩很鮮明 (이 사진은 색감이 선명해요): i sajin-eun saekgam-i seonmyeonghae-yo (依 薩金恩 塞乾米 孫喵黑唷)。
- 用法：形容照片的色彩鮮豔、清晰。
這張照片的光線運用得很好 (이 사진은 빛을 잘 사용했어요): i sajin-eun bit-eul jal sayonghaesseoyo (依 薩金恩 必秋 柴 薩雍黑搜唷)。
- 用法：讚賞照片的光線運用技巧。
這張照片的構圖很平衡 (이 사진은 구도가 균형 잡혀 있어요): i sajin-eun gudo-ga gyunhyeong japyeo isseoyo (依 薩金恩 古都嘎 kyunghyoung 夾票 依搜唷)。
- 用法：形容照片的構圖具有平衡感。
我喜歡這張照片的氛圍 (저는 이 사진의 분위기를 좋아해요): jeoneun i sajin-ui bunwigi-reul joahae-yo (湊嫩 依 薩金欸 噴威gi勒 湊啊黑唷)。
- 用法：表達對照片氛圍的喜愛。
額外補充：常用形容詞
漂亮 (예쁘다): yeppeuda (耶쁘達)。
- 例句：사진이 정말 예뻐요! (Sajin-i jeongmal yeppeoyo!) 照片真的很漂亮！
- 用法：形容照片或被攝者的外貌美麗。
帥氣 (멋있다): meositta (莫西達)。
- 例句：모델이 정말 멋있어요! (Model-i jeongmal meosisseoyo!) 模特兒真的很帥氣！
- 用法：形容照片或被攝者的氣質或外貌帥氣。
可愛 (귀엽다): gwiyeopda (奎優達)。
- 例句：강아지가 정말 귀여워요! (Gangaji-ga jeongmal gwiyeowoyo!) 小狗真的很可愛！
- 用法：形容照片或被攝者的外貌可愛。
獨特 (독특하다): dokteukhada (托特卡達)。
- 例句：이 사진 작가의 스타일은 독특해요. (I sajin jakga-ui seutail-eun dokteukhae-yo.) 這位攝影師的風格很獨特。
- 用法：形容照片或攝影師的風格與眾不同。
專業 (전문적이다): jeonmunjeogida (鍾門秋gi達)。
- 例句：이 사진은 정말 전문적이에요. (I sajin-eun jeongmal jeonmunjeogie-yo.) 這張照片真的很專業。
- 用法：形容照片或攝影師的技術水平高超。
希望這篇文章能幫助你更深入地了解韓語攝影的奧妙！多練習、多運用，你也能用韓語捕捉更多美麗的瞬間！記住，語言是溝通的橋樑，也是了解文化的鑰匙。透過學習韓語攝影術語，不僅能提升你的攝影技巧，也能讓你更貼近韓國的攝影文化，拍出更具韓味的攝影作品！