歐巴幾點來？韓語時間日期輕鬆聊，讓你像在首爾街頭一樣自然！
想跟韓國歐巴歐膩聊個天，約個飯嗎？別再只會阿尼哈세요！這篇讓你從時間到日期，用最道地的韓語輕鬆搞定，像在東大門逛街一樣自在！
時間這回事：分分秒秒，都想和你一起度過
首先，我們先來聊聊「時間」這個讓人又愛又恨的小東西。在韓語裡，時間的表達方式其實蠻有邏輯的，只要掌握幾個重點，就能像韓國人一樣自然地說出時間囉！
小時怎麼說？數字分兩種！
韓語的小時數字分為「固有數詞」和「漢數字詞」兩種，但是呢，報「小時」的時候，我們要用的是「固有數詞」！
固有數詞 (Pure Korean Numerals):
- 하나 (hana) - 一
- 둘 (dul) - 二
- 셋 (set) - 三
- 넷 (net) - 四
- 다섯 (daseot) - 五
- 여섯 (yeoseot) - 六
- 일곱 (ilgop) - 七
- 여덟 (yeodeol) - 八
- 아홉 (ahop) - 九
- 열 (yeol) - 十
- 열하나 (yeolhana) - 十一
- 열둘 (yeoldul) - 十二
舉個例子：「現在是三點」要說：
- 지금은 세 시예요. (jigeumeun se si yeyo.)
- 現在是三點。
你看，是不是很簡單？用固有數詞「셋 (set)」加上「시 (si)」就搞定啦！
分鐘怎麼說？漢數字出場！
跟小時不一樣，在報「分鐘」的時候，我們就要改用「漢數字詞」囉！
漢數字詞 (Sino-Korean Numerals):
- 일 (il) - 一
- 이 (i) - 二
- 삼 (sam) - 三
- 사 (sa) - 四
- 오 (o) - 五
- 육 (yuk) - 六
- 칠 (chil) - 七
- 팔 (pal) - 八
- 구 (gu) - 九
- 십 (sip) - 十
- 십일 (sibil) - 十一
- 이십 (isip) - 二十
- 삼십 (samsip) - 三十
- 사십 (sasip) - 四十
- 오십 (osip) - 五十
舉個例子：「現在是三點十分」要說：
- 지금은 세 시 십 분이에요. (jigeumeun se si sip bunieyo.)
- 現在是三點十分。
看到沒？小時用固有數詞「셋 (set)」，分鐘用漢數字詞「십 (sip)」，是不是很有趣？
秒鐘也用漢數字！
秒鐘的用法跟分鐘一樣，也是用「漢數字詞」！
- 舉個例子：「現在是三點十分三十秒」要說：
- 지금은 세 시 십 분 삼십 초예요. (jigeumeun se si sip bun samsip choyeyo.)
- 現在是三點十分三十秒。
「點半」怎麼說？
如果要說「幾點半」，韓語可以用「반 (ban)」這個字。
- 舉個例子：「三點半」要說：
- 세 시 반이에요. (se si banieyo.)
- 三點半。
「幾點幾分」還有更精確的說法！
除了直接說數字之外，韓語還有一些更細膩的表達方式，例如「過幾分」和「差幾分」。
「過幾分 (幾點幾分)」: 我們可以用「～에 ～분 (e bun)」這個句型，表示「在幾點過了幾分」。
- 舉個例子：「三點十分」也可以說：
- 세 시에 십 분 (se sie sip bun)
- 三點十分 (在三點過了十分)
- 舉個例子：「三點十分」也可以說：
「差幾分 (幾點幾分)」: 我們可以用「～전 ～분 (jeon bun)」這個句型，表示「差幾分到幾點」。
- 舉個例子：「三點五十分 (差十分四點)」可以說：
- 네 시 전 십 분 (ne si jeon sip bun)
- 差十分四點
- 舉個例子：「三點五十分 (差十分四點)」可以說：
例句大放送，讓你更上手！
- 지금 몇 시예요? (jigeum myeot si yeyo?)
- 現在幾點？
- 지금은 열두 시 삼십 분이에요. (jigeumeun yeoldu si samsip bunieyo.)
- 現在是十二點三十分。
- 저는 아침 여섯 시에 일어나요. (jeoneun achim yeoseot sie ireonayo.)
- 我早上六點起床。
- 점심시간은 열두 시부터 한 시까지예요. (jeomsimsiganeun yeoldu sibuteo han si kkaji yeyo.)
- 午餐時間是十二點到一點。
- 영화는 일곱 시에 시작해요. (yeonghwaneun ilgop sie sijakhaeyo.)
- 電影七點開始。
小提醒：
- 韓語的「시 (si)」後面通常會加上「예요 (yeyo)」或「입니다 (imnida)」等敬語，讓語氣更禮貌。
日期好好記：年月日時，順序別搞錯！
學會了時間，接下來就是日期啦！韓語的日期表達方式跟我們習慣的順序不太一樣，要先從「年」開始說，再說「月」、「日」。
年份怎麼說？漢數字再次登場！
年份是用「漢數字詞」來表達的。
- 舉個例子：「二零二三年」要說：
- 이천이십삼 년 (icheon isipsam nyeon)
- 二零二三年
月份怎麼說？還記得漢數字嗎？
月份也是用「漢數字詞」加上「월 (wol)」來表達。
- 一月：일월 (ilwol)
- 二月：이월 (iwol)
- 三月：삼월 (samwol)
- 四月：사월 (sawol)
- 五月：오월 (owol)
- 六月：유월 (yuwol) (注意！六月是 “유월” 不是 “육월” 哦！)
- 七月：칠월 (chilwol)
- 八月：팔월 (palwol)
- 九月：구월 (guwol)
- 十月：시월 (siwol) (注意！十月是 “시월” 不是 “십월” 哦！)
- 十一月：십일월 (sibilwol)
- 十二月：십이월 (sibiwol)
日期怎麼說？繼續用漢數字！
日期也是用「漢數字詞」加上「일 (il)」來表達。
- 一日：일일 (ilil)
- 二日：이일 (iil)
- 三日：삼일 (samil)
- …
- 三十一日：삼십일일 (samsibilil)
所以，日期怎麼組合？
把年份、月份、日期組合起來，就是完整的日期啦！順序是「年、月、日」。
- 舉個例子：「二零二三年五月二十日」要說：
- 이천이십삼 년 오월 이십일 (icheon isipsam nyeon owol isibil)
- 二零二三年五月二十日
星期怎麼說？跟著我一起唱！
韓語的星期跟中文一樣，都是從「日」開始，但是發音不太一樣。
- 星期日：일요일 (iryoil)
- 星期一：월요일 (woryoil)
- 星期二：화요일 (hwayoil)
- 星期三：수요일 (suyoil)
- 星期四：목요일 (mogyoil)
- 星期五：금요일 (geumyoil)
- 星期六：토요일 (toyoil)
是不是有點像一首歌？多念幾次就記住啦！
「昨天、今天、明天」怎麼說？
這幾個詞非常實用，一定要學起來！
- 昨天：어제 (eoje)
- 今天：오늘 (oneul)
- 明天：내일 (naeil)
例句再一發，讓你更道地！
- 생일이 언제예요? (saengiri eonjeyeyo?)
- 你的生日是什麼時候？
- 제 생일은 이월 십사일이에요. (je saengireun iwol sipsailieyo.)
- 我的生日是二月十四日。
- 오늘 무슨 요일이에요? (oneul museun yoilieyo?)
- 今天星期幾？
- 오늘은 금요일이에요. (oneureun geumyoilieyo.)
- 今天星期五。
- 내일은 토요일이에요. (naeireun toyoilieyo.)
- 明天星期六。
- 어제는 비가 왔어요. (eojeneun biga wasseoyo.)
- 昨天下雨了。
用時間、日期約個會吧！
學會了時間和日期的表達方式，就可以用韓語約會啦！
- 언제 만날까요? (eonje mannal kkayo?)
- 什麼時候見面呢？
- 내일 저녁 일곱 시 어때요? (naeil jeonyeok ilgop si eottaeyo?)
- 明天晚上七點怎麼樣？
- 이번 주 토요일에 시간 있어요? (ibeon ju toyoire sigan isseoyo?)
- 這週星期六有時間嗎？
進階用法：節日怎麼說？
韓國也有許多重要的節日，學會這些詞彙，可以更深入了解韓國文化喔！
- 新年：설날 (seollal)
- 中秋節：추석 (chuseok)
- 兒童節：어린이날 (eorininal)
- 聖誕節：크리스마스 (keuriseumaseu)
最後的小叮嚀：
- 多多練習，把這些時間和日期的表達方式融入你的生活，才能更自然地運用喔！
- 如果遇到不確定的情況，可以善用手機的翻譯App，幫助你溝通。
- 最重要的是，保持一顆開放的心，勇敢地用韓語表達自己，你會發現語言學習其實很有趣！
希望這篇文章能幫助你輕鬆掌握韓語的時間和日期表達方式，下次跟韓國朋友聊天的時候，就能自信地說出時間和日期，像在首爾街頭一樣自在啦！ 加油！