韓語趴趴走：在首爾迷路也不怕！超實用方向感指南
掌握韓語方位詞，讓你像在地人一樣趴趴走！從問路到指路，這篇讓你不再迷失在首爾街頭。
想要在韓國自由行嗎？方向感可是超級重要的啦！尤其是首爾，巷弄多到不行，一不小心就會迷路，而且韓文的方位詞跟中文不太一樣，如果直接用中文思考，很容易雞同鴨講。別擔心！這篇就是要用最親切的方式，教你搞懂韓語的方位詞，讓你像在地人一樣趴趴走，再也不怕迷路啦！
基本方位詞：東西南北，讓你不再傻傻分不清
首先，我們先來認識最基本的方位詞：
동 (Dong) – 東 (dōng)
- 發音：[tong]
- 例句：해는 동쪽에서 떠요. (Haeneun dongjjogeseo tteoyo.) – 太陽從東邊升起喔。
- 解釋：跟中文一樣，指的是太陽升起的方向，不過要注意發音喔！[tong] 要發清楚，不要唸成 [tōng]。
서 (Seo) – 西 (xī)
- 發音：[seo]
- 例句：서쪽 하늘이 붉게 물들었어요. (Seojjok haneuri bulkge muldeureosseoyo.) – 西邊的天空染成了紅色。
- 解釋：太陽下山的方向，也是跟中文概念相同。發音比較簡單，注意 [seo] 要唸得乾淨俐落。
남 (Nam) – 南 (nán)
- 發音：[nam]
- 例句：남쪽으로 가면 바다가 나와요. (Namjjogeuro gamyeon badaga nawayo.) – 往南走就會看到海喔。
- 解釋：要注意 [m] 的發音，嘴巴要閉緊。南韓通常給人比較溫暖的感覺，像是釜山就位於南邊。
북 (Buk) – 北 (běi)
- 發音：[buk]
- 例句：북쪽은 추운 지역이 많아요. (Bukjjogeun chuun jiyeogi manayo.) – 北邊有很多寒冷的地區喔。
- 解釋：跟南邊相反，北邊通常比較冷，像是北韓就在南韓的北方。
進階方位詞：上下左右前後，更精準的指路神器
學會了東西南北，接下來我們來學更精準的方位詞，這些詞在問路、指路的時候超級實用！
위 (Wi) – 上 (shàng)
- 發音：[wi]
- 例句：책상 위에 책이 있어요. (Chaeksang wie chaege isseoyo.) – 桌子上有書喔。
- 解釋：指的是物體的上方，也可以用來表示位置比較高的地方。
아래 (Arae) – 下 (xià)
- 發音：[arae]
- 例句：침대 아래에 고양이가 숨어 있어요. (Chimdae araee goyangiga sumeo isseoyo.) – 貓咪藏在床底下喔。
- 解釋：跟「위 (Wi)」相反，指的是物體的下方，也可以用來表示位置比較低的地方。
오른쪽 (Oreunjjok) – 右 (yòu)
- 發音：[oreunjjok]
- 例句：오른쪽으로 돌아가세요. (Oreunjjogeuro doragaseyo.) – 請往右轉喔。
- 解釋：指右邊的方向。這個字比較長，要多練習幾次喔！
왼쪽 (Wenjjok) – 左 (zuǒ)
- 發音：[wenjjok]
- 例句：왼쪽 건물에 은행이 있어요. (Wenjjok geonmure eunhaengi isseoyo.) – 左邊的建築物有銀行喔。
- 解釋：指左邊的方向。跟「오른쪽 (Oreunjjok)」一樣，要多練習發音。
앞 (Ap) – 前 (qián)
- 發音：[ap]
- 例句：앞으로 쭉 가세요. (Apeuro jjuk gaseyo.) – 請一直往前走喔。
- 解釋：指的是物體的前面，也可以用來表示前進的方向。
뒤 (Dwi) – 後 (hòu)
- 發音：[dwi]
- 例句：뒤를 돌아보세요. (Dwireul doraboseyo.) – 請往後看喔。
- 解釋：指的是物體的後面，也可以用來表示後退的方向。
實用句型：問路、指路一把罩
學會了方位詞，接下來我們來看看一些實用的句型，讓你問路、指路都沒問題！
은/는 어디에 있어요? (eun/neun eodie isseoyo?) – ~在哪裡呢？- 解釋：這是最基本的問路句型，只要把你想找的地方放在「~」的位置就可以了。
- 例句1：화장실은 어디에 있어요? (Hwajangsireun eodie isseoyo?) – 廁所在哪裡呢？
- 羅馬拼音：Hwa-jang-si-reun eo-di-e i-sseo-yo?
- 例句2：명동은 어디에 있어요? (Myeongdongeun eodie isseoyo?) – 明洞在哪裡呢？
- 羅馬拼音：Myeong-do-ngeun eo-di-e i-sseo-yo?
- 用法：這個句型超級萬用，只要換掉你想問的地方，就可以問任何東西的位置。
으로 가세요. (euro gaseyo.) – 請往~走喔。- 解釋：這是指路時最常用的句型，只要把方向放在「
」的位置就可以了。注意：如果方向的字尾是母音，要用「로 (ro)」，如果是子音，要用「~으로 (euro)」。 - 例句1：오른쪽으로 가세요. (Oreunjjogeuro gaseyo.) – 請往右走喔。
- 羅馬拼音：O-reun-jjok-eu-ro ga-se-yo.
- 例句2：앞으로 쭉 가세요. (Apeuro jjuk gaseyo.) – 請一直往前走喔。
- 羅馬拼音：A-peu-ro jjuk ga-se-yo.
- 用法：這個句型可以搭配各種方位詞使用，讓你的指路更加精準。
- 解釋：這是指路時最常用的句型，只要把方向放在「
~ 옆에 있어요. (~ yeope isseoyo.) – 在~旁邊喔。
- 解釋：指的是某個東西在另一個東西的旁邊。
- 例句：은행 옆에 편의점이 있어요. (Eunhaeng yeope pyeonuijeomi isseoyo.) – 銀行旁邊有便利商店喔。
- 羅馬拼音：Eun-haeng yeo-pe pyeo-nui-jeo-mi i-sseo-yo.
- 用法：可以用來描述地點的相對位置，讓對方更容易找到目的地。
~ 맞은편에 있어요. (~ majeuneopene isseoyo.) – 在~的對面喔。
- 解釋：指的是某個東西在另一個東西的對面。
- 例句：우체국 맞은편에 커피숍이 있어요. (Ucheguk majeuneopene keopisyobi isseoyo.) – 郵局對面有咖啡廳喔。
- 羅馬拼音：U-che-guk ma-jeu-neo-pe-ne keo-pi-syo-bi i-sseo-yo.
- 用法：跟「~ 옆에 있어요. (~ yeope isseoyo.)」一樣，可以用來描述地點的相對位置。
情境模擬：在地人問路情境劇
為了讓大家更了解這些方位詞的用法，我們來模擬一個在地人問路的情境劇：
情境： 你在弘大想找一家很有名的炸雞店，但是迷路了，於是你決定向路人求助。
你： 저기요, 혹시 “맛있는 치킨”이 어디에 있는지 아세요? (Jeogiyo, hoksi “masinneun chikini” eodie inneunji aseyo?) – 不好意思，請問你知道 “맛있는 치킨 (美味炸雞)” 在哪裡嗎？
羅馬拼音：Jeo-gi-yo, hok-si “ma-si-nneun chi-ki-ni” eo-di-e inneun-ji a-se-yo?
路人： “맛있는 치킨” 말씀이시죠? 아, 그 치킨집은 여기서 조금 멀어요. ( “Masinneun chikini” malsseumisijyo? A, geu chikinjibeun yeogiseo jogeum meoreoyo.) – 你說的是 “맛있는 치킨 (美味炸雞)” 嗎？啊，那家炸雞店離這裡有點遠喔。
羅馬拼音： “Ma-si-nneun chi-ki-ni” mal-sseu-mi-si-jyo? A, geu chi-kin-ji-beun yeo-gi-seo jo-geum meo-reo-yo.
路人： 우선 앞으로 쭉 가세요. (Useon apeuro jjuk gaseyo.) – 首先，請一直往前走喔。
羅馬拼音：U-seon a-peu-ro jjuk ga-se-yo.
路人： 그러다가 큰 사거리가 나오면 왼쪽으로 가세요. (Geureodaga keun sageoriga naomyeon wenjjogeuro gaseyo.) – 走到一個大的十字路口，然後往左轉喔。
羅馬拼音：Geu-reo-da-ga keun sa-geo-ri-ga na-o-myeon wen-jjok-eu-ro ga-se-yo.
路人： 왼쪽에 큰 공원이 있는데, 그 공원 옆에 바로 “맛있는 치킨”이 있어요. (Wenjjoge keun gongwoni inneunde, geu gongwon yeope baro “masinneun chikini” isseoyo.) – 左邊有一個大公園，”맛있는 치킨 (美味炸雞)” 就在那個公園旁邊喔。
羅馬拼音：Wen-jjoge keun gong-wo-ni inneun-de, geu gong-won yeo-pe ba-ro “ma-si-nneun chi-ki-ni” i-sseo-yo.
你： 아, 정말 감사합니다! (A, jeongmal gamsahamnida!) – 啊，真的非常感謝你！
羅馬拼音：A, jeong-mal gam-sa-ham-ni-da!
補充單字：讓你問路更順利
除了基本的方位詞和句型，這裡再補充一些實用的單字，讓你的問路更順利：
길 (Gil) – 路 (lù)
- 發音：[gil]
- 例句：이 길을 따라 쭉 가세요. (I gireul ttara jjuk gaseyo.) – 請沿著這條路一直走喔。
- 解釋：指的是道路，可以搭配各種方位詞使用。
사거리 (Sageori) – 十字路口 (shízìlùkǒu)
- 發音：[sageori]
- 例句：다음 사거리에서 오른쪽으로 가세요. (Daeum sageorieseo oreunjjogeuro gaseyo.) – 請在下一個十字路口往右轉喔。
- 解釋：指的是兩條路交叉的地方。
골목 (Golmok) – 小巷 (xiǎoxiàng)
- 發音：[golmok]
- 例句：이 골목 안쪽에 있어요. (I golmok anjjoge isseoyo.) – 在這條小巷裡面喔。
- 解釋：指的是比較窄小的巷弄。
건물 (Geonmul) – 建築物 (jiànzhúwù)
- 發音：[geonmul]
- 例句：저 건물 2층에 있어요. (Jeo geonmul 2chunge isseoyo.) – 在那棟建築物的二樓喔。
- 解釋：指的是房屋、大樓等建築物。
加強練習：實際演練，變成自己的語言
學會了這些方位詞和句型，最重要的就是要實際練習，才能真正變成自己的語言。
- 情境練習： 試著用韓語描述你家附近的商店、地標的位置，例如：我家隔壁有便利商店 (우리 집 옆에 편의점이 있어요.)。
- 角色扮演： 找朋友一起練習問路、指路，互相模擬不同的情境。
- 旅遊實戰： 下次去韓國玩的時候，勇敢地用韓語問路，體驗一下在地人的生活。
：掌握方向感，暢遊韓國不是夢！
學習語言最重要的就是多聽、多說、多練習，只要持之以恆，相信你一定可以輕鬆掌握韓語的方位詞，在韓國自由行也能暢行無阻！希望這篇文章對你有所幫助，祝你在韓國玩得開心！
別忘了，語言學習是一段有趣的旅程，享受學習的過程，你會發現更多意想不到的驚喜喔！