從一數到一百：韓文數字暖心全攻略，讓你輕鬆變身數字達人！
想學韓文數字卻覺得霧煞煞？這篇文章用最親切的方式，帶你從一數到一百，搭配道地例句和實用解釋，讓你不再害怕韓文數字，輕鬆融入韓語世界！
韓文數字啊，是不是讓你覺得有點複雜？別擔心，今天就讓我這位老朋友，用最輕鬆愉快的方式，帶你一起搞懂它們！其實啊，學語言就像交朋友，一開始有點陌生，但只要用心了解，就會發現它們可愛的地方。準備好了嗎？讓我們開始吧！
兩種數字系統：原生數字和漢字數字
在韓文裡，數字有兩種系統：一種是固有韓國數字（或稱原生數字），另一種是漢字數字。
- 固有韓國數字：主要用於計算數量（例如：幾個、幾個人、幾歲）和時間（小時）。
- 漢字數字：主要用於日期、電話號碼、價格和測量。
我們先從固有韓國數字開始，因為它們比較常用，也比較親切！
固有韓國數字 (原生數字)
我們先從1到10開始，把基礎打穩，後面就容易多了！
**하나 (hana)**：中文意思是「一」。發音就像中文的「哈拿」，但「哈」要輕輕帶過。
- 例句：사과 하나 주세요. (sagwa hana juseyo.) 請給我一個蘋果。(Please give me one apple.)
- 解釋：這個用法很常見，就是單純的數量「一」。
**둘 (dul)**：中文意思是「二」。發音就像中文的「嘟」。
- 例句：강아지 둘이 있어요. (gangaji duli isseoyo.) 我有兩隻小狗。(I have two puppies.)
- 解釋：注意「이 있어요」 (i isseoyo) 是「有」的意思。
**셋 (set)**：中文意思是「三」。發音有點像英文的 “set”。
- 例句：책 셋 권을 샀어요. (chaek set gwoneul sasseoyo.) 我買了三本書。(I bought three books.)
- 解釋：「권」 (gwon) 是書的量詞，所以是「三本書」。
**넷 (net)**：中文意思是「四」。發音就像英文的 “net”。
- 例句：고양이 넷 마리가 있어요. (goyangi net mariga isseoyo.) 我有四隻貓。(I have four cats.)
- 解釋：「마리」 (mari) 是動物的量詞。
**다섯 (daseot)**：中文意思是「五」。發音有點像「他搜」。
- 例句：손가락이 다섯 개 있어요. (songaragi daseot gae isseoyo.) 我有五根手指。(I have five fingers.)
- 解釋：「개」 (gae) 是個常用的量詞，可以用於很多東西。
**여섯 (yeoseot)**：中文意思是「六」。發音有點像「yo搜」。
- 例句：연필이 여섯 자루 있어요. (yeonpiri yeoseot jaru isseoyo.) 我有六枝鉛筆。(I have six pencils.)
- 解釋：「자루」 (jaru) 是細長物品的量詞，例如鉛筆、筆等等。
**일곱 (ilgop)**：中文意思是「七」。發音有點像「一咕」。
- 例句：친구가 일곱 명 있어요. (chingu ga ilgop myeong isseoyo.) 我有七個朋友。(I have seven friends.)
- 解釋：「명」 (myeong) 是人的量詞。
**여덟 (yeodeol)**：中文意思是「八」。發音有點像「yo dough」。
- 例句：빵이 여덟 개 있어요. (ppangi yeodeol gae isseoyo.) 有八個麵包。(There are eight breads.)
- 解釋：跟第五個例子一樣，「개」 (gae) 是很通用的量詞。
**아홉 (ahop)**：中文意思是「九」。發音有點像「阿吼」。
- 例句：시계가 아홉 시를 쳤어요. (sigye ga ahop sireul chyeosseoyo.) 時鐘敲了九下。(The clock struck nine.)
- 解釋：「시」 (si) 是「點鐘」的意思。
**열 (yeol)**：中文意思是「十」。發音有點像「yo」。
- 例句：사탕 열 개를 샀어요. (satang yeol gaereul sasseoyo.) 我買了十顆糖果。(I bought ten candies.)
進階：11到20
學會了1到10，接下來就是組合運用了！
11: 열하나 (yeolhana) – 十一 (ten one)
- 例句：열하나 살이에요. (yeolhana sarieyo.) 我十一歲。(I am eleven years old.)
- 解釋：「살」 (sal) 是歲數的量詞。
12: 열둘 (yeoldul) – 十二 (ten two)
- 例句：열둘 시에 만나요. (yeoldul sie mannayo.) 我們十二點見。(Let’s meet at twelve o’clock.)
13: 열셋 (yeolset) – 十三 (ten three)
- 例句：열셋 명의 학생들이 있어요. (yeolset myeongui haksaengdeuri isseoyo.) 有十三個學生。(There are thirteen students.)
14: 열넷 (yeolnet) – 十四 (ten four)
15: 열다섯 (yeoldaseot) – 十五 (ten five)
16: 열여섯 (yeolyeoseot) – 十六 (ten six)
17: 열일곱 (yeolilgop) – 十七 (ten seven)
18: 열여덟 (yeolyeodeol) – 十八 (ten eight)
19: 열아홉 (yeolahop) – 十九 (ten nine)
20: 스물 (seumul) – 二十
- 例句：스물 살이 되면 뭐 하고 싶어요? (seumul saridoemyeon mwo hago sipeoyo?) 你滿二十歲想做什麼？(What do you want to do when you turn twenty?)
再來：21到99
現在，我們學習十位數，然後就可以自由組合了！
- 30: 서른 (seoreun)
- 40: 마흔 (maheun)
- 50: 쉰 (swin)
- 60: 예순 (yesun)
- 70: 일흔 (ilheun)
- 80: 여든 (yeodeun)
- 90: 아흔 (aheun)
組合範例：
21: 스물하나 (seumulhana) – 二十一 (twenty one)
- 例句：스물하나 송이의 장미를 샀어요. (seumulhana songiui jangmireul sasseoyo.) 我買了二十一朵玫瑰花。(I bought twenty-one roses.)
- 解釋：「송이」 (songi) 是花朵的量詞。
35: 서른다섯 (seoreundaseot) – 三十五 (thirty five)
- 例句：서른다섯 페이지를 읽었어요. (seoreundaseot peijireul ilgeosseoyo.) 我讀了三十五頁。(I read thirty-five pages.)
78: 일흔여덟 (ilheunyeodeol) – 七十八 (seventy eight)
最後：100
- 100: 온 (on)
固有數字的變形
固有數字在與量詞搭配時，有時候會發生變形，這點要特別注意！
- 하나 (hana) 變成 한 (han)
- 例子：한 개 (han gae) 一個
- 둘 (dul) 變成 두 (du)
- 例子：두 명 (du myeong) 兩個人
- 셋 (set) 變成 세 (se)
- 例子：세 시 (se si) 三點
- 넷 (net) 變成 네 (ne)
- 例子：네 권 (ne gwon) 四本書
- 스물 (seumul) 變成 스무 (seumu) (比較少見，但偶爾會出現)
漢字數字
接下來，我們來看看漢字數字。
- **일 (il)**：中文意思是「一」。
- 例句：일 월 ( il wol) 一月 (January)
- **이 (i)**：中文意思是「二」。
- 例句：이 층 ( i cheung) 二樓 (second floor)
- **삼 (sam)**：中文意思是「三」。
- 例句：삼 각형 ( sam gakyeong) 三角形 (triangle)
- **사 (sa)**：中文意思是「四」。
- 例句：사 계절 ( sa gyejeol) 四季 (four seasons)
- **오 (o)**：中文意思是「五」。
- 例句：오 륜기 ( o ryunggi) 五輪旗 (Olympic flag)
- **육 (yuk)**：中文意思是「六」。
- 例句：육 개월 ( yuk gaewol) 六個月 (six months)
- **칠 (chil)**：中文意思是「七」。
- 例句：칠 칠절 ( chil chiljeol) 七夕節 (Qixi Festival)
- **팔 (pal)**：中文意思是「八」。
- 例句：팔 방미인 ( pal bangmiin) 八面玲瓏 (jack of all trades)
- **구 (gu)**：中文意思是「九」。
- 例句：구 구단 ( gu gudan) 九九乘法表 (multiplication table)
- **십 (sip)**：中文意思是「十」。
- 例句：십 이지 ( sip iji) 十二支 (the twelve Earthly Branches)
- **백 (baek)**：中文意思是「百」。
- 例句：백 만장자 ( baek manjanga) 百萬富翁 (millionaire)
漢字數字的進階
- 1,000: 천 (cheon) – 千
- 10,000: 만 (man) – 萬
- 100,000,000: 억 (eok) – 億
漢字數字的組合
組合方式跟中文很像，例如：
- 11: 십일 (sibil) – 十一 (ten one)
- 20: 이십 (isip) – 二十 (two ten)
- 25: 이십오 (isibo) – 二十五 (two ten five)
- 100: 백 (baek) – 百
- 101: 백일 (baegil) – 一百零一
- 110: 백십 (baeksip) – 一百一十
- 111: 백십일 (baeksibil) – 一百一十一
- 200: 이백 (ibaek) – 兩百
- 1,000: 천 (cheon) – 千
- 10,000: 만 (man) – 萬
- 100,000,000: 억 (eok) – 億
何時該用哪種數字？
這是一個很重要的問題！簡單來說：
- **時間 (小時)**：固有數字 (例如：두 시 – 兩點)
- 年齡：固有數字 (例如：스물다섯 살 – 二十五歲)
- **數量 (東西的個數)**：固有數字 (例如：사과 세 개 – 三個蘋果)
- 日期：漢字數字 (例如：이월 오일 – 二月五日)
- 電話號碼：漢字數字
- 金額：漢字數字
- 分鐘/秒鐘：漢字數字 (但比較口語的時候，也會用固有數字)
- 樓層：漢字數字 (例如：삼층 – 三樓)
實際演練：一起來練習！
現在是幾點幾分？
- 例如：세 시 십오 분이에요. (se si sibo bunieyo.) 現在是三點十五分。 (It’s 3:15.)
你今年幾歲？
- 例如：저는 스물여덟 살이에요. (jeoneun seumulyeodeol sarieyo.) 我今年二十八歲。(I am twenty-eight years old.)
電話號碼是多少？
- 例如：공일공-이삼사오-육칠팔구 (gongilgong-isamsao-yuchilpalgu) 010-2345-6789
這個多少錢？
- 例如：오천 원이에요. (ocheon wonieyo.) 這個五千元。(This is 5,000 won.)
最後的叮嚀：多練習！
學語言沒有捷徑，就是多聽、多說、多練習。可以試著用韓文數數、看韓劇的時候注意數字的用法，或者找個語言交換夥伴一起練習，這樣學習起來會更有趣喔！語言學習是一場馬拉松，不要急於求成，享受學習的過程，你會發現韓文數字其實並沒有想像中那麼難！