韓國趴趴走：方向感爆棚的交通韓語暖心攻略
讓你在韓國不再迷路，用溫暖的韓語開啟美好的旅程！
哈囉大家！今天要來聊聊在韓國旅行時超級實用的方向和交通用語。想像一下，走在首爾明洞，或是漫步在釜山海雲台，如果能用流利的韓語問路、搭車，是不是超級有成就感呢？別擔心，這篇文章就是要讓你輕鬆掌握這些關鍵用語，不再害怕迷路，更能深入體驗韓國的文化喔！
指方向，溝通無礙！
在韓國，表達方向的方式其實很直觀，學會幾個關鍵詞，就能輕鬆問路囉！
- **오른쪽 (oreunjjok)**：右邊
- 羅馬拼音：o-reun-jjok
- 中文翻譯：右邊
- 例句：
- “오른쪽으로 가세요. (oreunjjogeuro gaseyo.)”
- 中文翻譯：請往右邊走。
- 解釋： “-으로/로 (-(eu)ro)” 在這裡表示方向，類似中文的「往」。
- 用法：這個詞語非常常用，不管是問路還是指示方向，都很好用喔！想像一下，你在弘大迷路了，就可以用這個詞問路人。
- **왼쪽 (oenjjok)**：左邊
- 羅馬拼音：oe-njjok
- 中文翻譯：左邊
- 例句：
- “왼쪽 건물이에요. (oenjjok geonmurieyo.)”
- 中文翻譯：在左邊的建築物。
- 解釋：”건물 (geonmul)” 是建築物的意思。”이에요 (ieyo)” 是「是」的意思，表示肯定。
- 用法：一樣非常實用，跟 “오른쪽” 一起記，左右不分的問題就解決啦！
- **앞 (ap)**：前面
- 羅馬拼音：ap
- 中文翻譯：前面
- 例句：
- “앞으로 쭉 가세요. (apeuro jjuk gaseyo.)”
- 中文翻譯：請一直往前走。
- 解釋：”쭉 (jjuk)” 有「一直」、「筆直」的意思。
- 用法：這個詞語也很常見，可以搭配 “쭉” 一起使用，表示一直往前走。
- **뒤 (dwi)**：後面
- 羅馬拼音：dwi
- 中文翻譯：後面
- 例句：
- “뒤에 있어요. (dwie isseoyo.)”
- 中文翻譯：在後面。
- 解釋：”있어요 (isseoyo)” 是「有」、「在」的意思。
- 用法：這個詞語可以指位置，也可以指順序，例如「排在後面」。
- **직진 (jikjin)**：直走
- 羅馬拼音：jik-jin
- 中文翻譯：直走
- 例句：
- “계속 직진하세요. (gyesok jikjinhaseyo.)”
- 中文翻譯：請繼續直走。
- 解釋：”계속 (gyesok)” 是「繼續」的意思。”하세요 (haseyo)” 是「請做」的意思，是一種敬語形式。
- 用法：這個詞語通常用在指示方向，告訴對方一直往前走。
- **맞은편 (majeunpyeon)**：對面
- 羅馬拼音：ma-jeun-pyeon
- 中文翻譯：對面
- 例句：
- “은행은 맞은편에 있습니다. (eunhaengeun majeunpyeone isseumnida.)”
- 中文翻譯：銀行在對面。
- 解釋：”은행 (eunhaeng)” 是銀行的意思。”-(으)ㄴ/는 ((eu)n/neun)” 是主題標記，表示這句話的主題是銀行。”있습니다 (isseumnida)” 是 “있어요” 的更正式的說法。
- 用法：這個詞語可以用來描述建築物或地點的相對位置。
- **사이 (sai)**：之間
- 羅馬拼音：sai
- 中文翻譯：之間
- 例句：
- “우체국은 은행과 병원 사이에 있습니다. (uchegugeun eunhaenggwa byeongwonsaie isseumnida.)”
- 中文翻譯：郵局在銀行和醫院之間。
- 解釋：”우체국 (ucheguk)” 是郵局的意思。”은행 (eunhaeng)” 是銀行的意思。”병원 (byeongwon)” 是醫院的意思。”-(과/와) (-(gwa/wa))” 是「和」的意思。
- 用法：這個詞語可以用來描述兩個物體或地點之間的關係。
實用問路句型：
- “____(地點)은/는 어디에 있어요? ((jijeom)____eun/neun eodie isseoyo?)”
- 中文翻譯：____(地點)____在哪裡？
- 例句：
- “명동역은 어디에 있어요? (myeongdongyeogeun eodie isseoyo?)”
- 中文翻譯：明洞站(明洞地鐵站)在哪裡？
- 解釋：這個句型非常實用，只要把想問的地點填進去就可以啦！
- “____(地點)으로 어떻게 가요? ((jijeom)____euro eotteoke gayo?)”
- 中文翻譯：要怎麼去____(地點)____？
- 例句：
- “서울타워로 어떻게 가요? (seoultaworo eotteoke gayo?)”
- 中文翻譯：要怎麼去首爾塔？
- 解釋：這個句型也很常用，可以問路人去某個地方的路線。
搭乘交通工具，暢行無阻！
韓國的大眾運輸系統非常方便，地鐵、公車四通八達。學會這些交通用語，讓你輕鬆搭車，玩遍韓國！
- **지하철 (jihacheol)**：地鐵
- 羅馬拼音：ji-ha-cheol
- 中文翻譯：地鐵
- 例句：
- “지하철을 타세요. (jihacheoreul taseyo.)”
- 中文翻譯：請搭地鐵。
- 解釋：”타다 (tada)” 是「搭乘」的意思。”-(으)세요 (-(eu)seyo)” 是敬語的命令式，表示「請」。
- 用法：韓國的地鐵非常發達，是旅行時最方便的交通工具之一。
- **버스 (beoseu)**：公車
- 羅馬拼音：beo-seu
- 中文翻譯：公車
- 例句：
- “버스를 기다리세요. (beoseureul gidariseyo.)”
- 中文翻譯：請等公車。
- 解釋：”기다리다 (gidarida)” 是「等待」的意思。
- 用法：韓國的公車路線也很密集，可以到達很多地方。
- **택시 (taeksi)**：計程車
- 羅馬拼音：taek-si
- 中文翻譯：計程車
- 例句：
- “택시를 잡으세요. (taeksireul jabeuseyo.)”
- 中文翻譯：請招計程車。
- 解釋：”잡다 (japda)” 在這裡是「招」的意思。
- 用法：如果趕時間或是行李很多，搭計程車也是一個不錯的選擇。
- **기차 (gicha)**：火車
- 羅馬拼音：gi-cha
- 中文翻譯：火車
- 例句：
- “기차표를 예매하세요. (gichapyoreul yemaehaseyo.)”
- 中文翻譯：請預訂火車票。
- 解釋：”표 (pyo)” 是票的意思。”예매하다 (yemaehada)” 是「預訂」的意思。
- 用法：如果要到比較遠的城市，搭火車是很舒適的選擇。
- **역 (yeok)**：車站
- 羅馬拼音：yeok
- 中文翻譯：車站
- 例句：
- “가장 가까운 역은 어디예요? (gajang gakkaun yeogeun eodiyeyo?)”
- 中文翻譯：最近的車站在哪裡？
- 解釋：”가장 (gajang)” 是「最」的意思。”가깝다 (gakkapda)” 是「近」的意思。
- 用法：不管是地鐵站、火車站還是公車站，都可以用這個詞來表示。
- **정류장 (jeongnyujang)**：公車站牌
- 羅馬拼音：jeong-nyu-jang
- 中文翻譯：公車站牌
- 例句：
- “다음 정류장은 어디예요? (daeum jeongnyujangeun eodiyeyo?)”
- 中文翻譯：下一站是哪裡？
- 解釋：”다음 (daeum)” 是「下一個」的意思。
- 用法：這個詞語專門指公車站牌。
- **표 (pyo)**：票
- 羅馬拼音：pyo
- 中文翻譯：票
- 例句：
- “표를 보여주세요. (pyoreul boyeojuseyo.)”
- 中文翻譯：請出示票。
- 解釋：”보여주다 (boyeojuda)” 是「出示」的意思。
- 用法：不論是車票、門票、電影票，都可以用這個詞來表示。
- **환승 (hwanseung)**：轉乘
- 羅馬拼音：hwan-seung
- 中文翻譯：轉乘
- 例句：
- “여기서 환승하세요. (yeogiseo hwanseunghaseyo.)”
- 中文翻譯：請在這裡轉乘。
- 解釋：”여기 (yeogi)” 是「這裡」的意思。”-(에)서 (-(e)seo)” 表示地點。
- 用法：搭地鐵或公車時，常常需要轉乘，這個詞語非常重要。
實用搭車句型：
- “____(目的地)에 가려면 몇 번 버스를 타야 해요? ((mokjeokji)____e garyeomyeon myeot beon beoseureul taya haeyo?)”
- 中文翻譯：要到____(目的地)____，應該搭幾號公車？
- 例句：
- “경복궁에 가려면 몇 번 버스를 타야 해요? (gyeongbokgounge garyeomyeon myeot beon beoseureul taya haeyo?)”
- 中文翻譯：要到景福宮，應該搭幾號公車？
- 解釋：”-(으)려면 (-(eu)ryeomyeon)” 表示「如果想要…」。
- “____(車站名)까지 얼마나 걸려요? ((yeokmyeong)____kkaji eolmana geollyeoyo?)”
- 中文翻譯：到____(車站名)____要多久？
- 例句：
- “강남역까지 얼마나 걸려요? (gangnamyeokkkaji eolmana geollyeoyo?)”
- 中文翻譯：到江南站要多久？
- 解釋：”-(으)ㄹ 거예요 (-(eu)l geoeyo)” 表示未來式，類似中文的「將會」。
額外補充，讓你更像在地人！
- **교통카드 (gyotongkadeu)**：交通卡
- 羅馬拼音：gyo-tong-ka-deu
- 中文翻譯：交通卡
- 解釋：韓國的交通卡就像台灣的悠遊卡或一卡通，可以儲值後搭乘大眾運輸工具，非常方便。
- 用法：你可以購買 T-money 卡或是 Cashbee 卡，兩種卡片的使用範圍都很廣泛。
- **충전 (chungjeon)**：儲值
- 羅馬拼音：chung-jeon
- 中文翻譯：儲值
- 例句：
- “교통카드를 충전해주세요. (gyotongkadeureul chungjeonhaejuseyo.)”
- 中文翻譯：請幫我儲值交通卡。
- 用法：可以在地鐵站的自動儲值機或是便利商店進行儲值。
- **길 (gil)**：路
- 羅馬拼音：gil
- 中文翻譯：路
- 例句：
- “이 길을 따라 가세요. (i gireul ttara gaseyo.)”
- 中文翻譯：請沿著這條路走。
- 解釋：”따라 (ttara)” 是「沿著」的意思。
- 用法：可以用來指一般的道路或是小巷。
小提醒：
- 在韓國，長幼有序的觀念非常重要，搭乘大眾運輸工具時，記得要讓座給年長者或是行動不便的人喔！
- 韓國人通常不太習慣直接給小費，所以搭計程車時，不需要特別給小費。
勇敢開口，體驗韓國的美好！
學會這些方向和交通用語，讓你更有自信地在韓國旅行。別害怕犯錯，勇敢開口，你會發現韓國人非常友善，很樂意幫助你。祝你旅途愉快！