韓語交通一把罩：在韓國趴趴走的溫馨指南
讓你輕鬆掌握韓語交通與方向用語，在韓國暢行無阻，像在地人一樣趴趴走！
交通工具篇：移動的藝術
在韓國旅行，交通工具可是你的好夥伴！無論是穿梭大街小巷的公車，還是快速便捷的地鐵，甚至是連接城市間的火車，學會這些交通工具的韓語名稱，絕對能讓你的旅程更加順利。
公車 (Bus)
- 韓語： 버스 (beoseu)
- 羅馬拼音： beoseu
- 中文翻譯： 公車
公車是韓國最常見的交通工具之一，路線遍布各個角落。在韓國搭公車，最重要的是搞清楚路線和站牌，以及使用交通卡 T-money 或 Cash Bee。
例句：
- “이번 버스는 서울역으로 갑니다.” (ibeon beoseuneun seoullyeogeuro gamnida.)
- 這班公車前往首爾車站。
- “버스 요금은 얼마예요?” (beoseu yogeumeun eolmayeyo?)
- 公車車資多少錢？
用法小教學：
在韓國，公車站牌通常會標示公車路線號碼、目的地和停靠站。你可以使用手機 App (例如 KakaoBus 或 Naver Map) 查詢公車的即時位置和預計到達時間，非常方便！
地鐵 (Subway)
- 韓語： 지하철 (jihacheol)
- 羅馬拼音： jihacheol
- 中文翻譯： 地鐵
地鐵是韓國大城市的主要交通工具，以首爾地鐵為例，路線網絡綿密，幾乎可以到達任何你想去的地方。
例句：
- “지하철 2호선을 타세요.” (jihacheol i hoseoneul taseyo.)
- 請搭乘地鐵 2 號線。
- “다음 역은 강남역입니다.” (daeum yeogeun gangnamyeogimnida.)
- 下一站是江南站。
用法小教學：
韓國地鐵的標示非常清楚，通常會有韓文、英文和中文。你可以根據地鐵路線圖上的顏色和數字，輕鬆找到你要搭乘的路線。另外，韓國地鐵站內通常設有投幣式儲物櫃，方便你暫時寄放行李。
計程車 (Taxi)
- 韓語： 택시 (taeksi)
- 羅馬拼音： taeksi
- 中文翻譯： 計程車
計程車在韓國也是很方便的交通選擇，尤其是在深夜或前往不方便搭乘公車或地鐵的地方。
例句：
- “택시를 불러 주세요.” (taeksireul bulleo juseyo.)
- 請幫我叫計程車。
- “서울역까지 가 주세요.” (seoullyeokkkaji ga juseyo.)
- 請載我到首爾車站。
用法小教學：
在韓國，計程車分為一般計程車、模範計程車和大型計程車。模範計程車的車資較高，但服務品質也比較好。你可以透過手機 App (例如 Kakao T) 叫車，也可以在路邊攔車。
火車 (Train)
- 韓語： 기차 (gicha)
- 羅馬拼音： gicha
- 中文翻譯： 火車
火車是連接韓國各個城市的重要交通工具，例如 KTX 高速鐵路可以讓你快速往返首爾和釜山。
例句：
- “기차표를 예매했어요.” (gichapyoreul yemaehaesseoyo.)
- 我預訂了火車票。
- “부산행 기차는 몇 시에 출발해요?” (busanhaeng gichaneun myeot sie chulbalhaeyo?)
- 前往釜山的火車幾點出發？
用法小教學：
你可以透過網路或火車站售票處預訂火車票。在韓國搭火車，記得提前到達車站，確認你的月台和車廂號碼。
飛機 (Airplane)
- 韓語： 비행기 (bihaenggi)
- 羅馬拼音： bihaenggi
- 中文翻譯： 飛機
如果想快速往返韓國各個城市，或是前往濟州島等離島，搭飛機也是一個不錯的選擇。
例句：
- “비행기표를 예약하고 싶어요.” (bihaenggipyoreul yeyakhago sipeoyo.)
- 我想預訂機票。
- “제주도로 가는 비행기는 몇 시에 출발해요?” (jejudoro ganeun bihaenggineun myeot sie chulbalhaeyo?)
- 前往濟州島的飛機幾點出發？
用法小教學：
韓國國內線的機場安檢通常比較快速，但還是建議你提前到達機場，以免錯過班機。
方向用語篇：指引明路的小幫手
在韓國問路，或是需要指示方向時，這些韓語方向用語就能派上用場！
東 (East)
- 韓語： 동 (dong)
- 羅馬拼音： dong
- 中文翻譯： 東
例句：
- “동쪽으로 가세요.” (dongjjogeuro gaseyo.)
- 請往東邊走。
西 (West)
- 韓語： 서 (seo)
- 羅馬拼音： seo
- 中文翻譯： 西
例句：
- “서쪽은 어디예요?” (seojjogeun eodiyeyo?)
- 西邊在哪裡？
南 (South)
- 韓語： 남 (nam)
- 羅馬拼音： nam
- 中文翻譯： 南
例句：
- “남쪽으로 쭉 가세요.” (namjjogeuro jjuk gaseyo.)
- 請一直往南邊走。
北 (North)
- 韓語： 북 (buk)
- 羅馬拼音： buk
- 中文翻譯： 北
例句：
- “북쪽은 저쪽이에요.” (bukjjogeun jeojjogieyo.)
- 北邊在那邊。
左 (Left)
- 韓語： 왼쪽 (oenjjok)
- 羅馬拼音： oenjjok
- 中文翻譯： 左邊
例句：
- “왼쪽으로 도세요.” (oenjjogeuro doseyo.)
- 請左轉。
右 (Right)
- 韓語： 오른쪽 (oreunjjok)
- 羅馬拼音： oreunjjok
- 中文翻譯： 右邊
例句：
- “오른쪽에 있어요.” (oreunjjoge isseoyo.)
- 在右邊。
前面 (Front)
- 韓語： 앞 (ap)
- 羅馬拼音： ap
- 中文翻譯： 前面
例句：
- “앞으로 가세요.” (apeuro gaseyo.)
- 請往前走。
後面 (Behind)
- 韓語： 뒤 (dwi)
- 羅馬拼音： dwi
- 中文翻譯： 後面
例句：
- “뒤에 있어요.” (dwie isseoyo.)
- 在後面。
直走 (Go straight)
- 韓語： 쭉 가세요 (jjuk gaseyo)
- 羅馬拼音： jjuk gaseyo
- 中文翻譯： 直走
例句：
- “쭉 가시면 됩니다.” (jjuk gasimyeon doemniida.)
- 您直走就可以了。
轉彎 (Turn)
- 韓語： 돌다 (dolda)
- 羅馬拼音： dolda
- 中文翻譯： 轉彎
例句：
- “다음 코너에서 도세요.” (daeum koneoeseo doseoyo.)
- 請在下一個轉角轉彎。
附近 (Nearby)
- 韓語： 근처 (geuncheo)
- 羅馬拼音： geuncheo
- 中文翻譯： 附近
例句：
- “근처에 편의점이 있어요?” (geuncheoe pyeonuijeomi isseoyo?)
- 附近有便利商店嗎？
對面 (Opposite)
- 韓語： 맞은편 (majeunpyeon)
- 羅馬拼音： majeunpyeon
- 中文翻譯： 對面
例句：
- “은행은 맞은편에 있어요.” (eunhaengeun majeunpyeone isseoyo.)
- 銀行在對面。
旁邊 (Next to)
- 韓語： 옆 (yeop)
- 羅馬拼音： yeop
- 中文翻譯： 旁邊
例句：
- “우체국은 은행 옆에 있어요.” (uchegugeun unhaeng yeope isseoyo.)
- 郵局在銀行旁邊。
中間 (Middle)
- 韓語： 중간 (junggan)
- 羅馬拼音： junggan
- 中文翻譯： 中間
例句：
- “중간에 앉으세요.” (junggane anjeuseyo.)
- 請坐在中間。
往 (To)
- 韓語： ~으로/로 (euro/ro)
- 羅馬拼音： euro/ro
- 中文翻譯： 往
用法說明： “으로/로” 是表示方向的助詞，接在名詞後面。如果名詞最後一個字有尾音，就用 “으로”，如果沒有尾音，就用 “~로”。
例句：
- “서울로 가요.” (seoullo gayo.)
- 前往首爾。
- “집으로 돌아가요.” (jibeuro doragayo.)
- 回家。
實用對話練習：勇敢開口說韓語
學會了交通工具和方向用語，接下來就是實際運用啦！這裡提供一些實用對話，讓你更 confidently 在韓國趴趴走。
情境一：問路
你： “안녕하세요. 명동역이 어디에 있어요?” (annyeonghaseyo. myeongdongyeogi eodie isseoyo?)
- 你好，請問明洞站在哪裡？
路人： “쭉 가셔서 오른쪽으로 도세요. 그러면 바로 보일 거예요.” (jjuk gasyeoseo oreunjjogeuro doseoyo. geureomyeon baro boil geoeyo.)
- 直走然後右轉，你就會看到了。
情境二：搭計程車
你： “안녕하세요. 서울역까지 가 주세요.” (annyeonghaseyo. seoullyeokkkaji ga juseyo.)
- 你好，請載我到首爾車站。
計程車司機： “네, 알겠습니다.” (ne, algesseumnida.)
- 好的，我知道了。
情境三：搭公車
你： “이 버스는 강남역에 가요?” (i beoseuneun gangnamyeoge gayo?)
- 這班公車到江南站嗎？
公車司機： “네, 갑니다.” (ne, gamnida.)
- 是的，會到。
加油打氣：語言學習的旅程
學習外語需要時間和耐心，不要害怕犯錯，每一次的練習都是進步的機會。勇敢地開口說韓語，你會發現韓國人非常友善，他們會很樂意幫助你。祝你在韓國的旅程愉快，留下美好的回憶！