韓流來襲！便利商店韓語通：讓你一秒變身歐巴歐膩！
讓你輕鬆掌握在韓國便利商店的常用語，下次去韓國再也不怕雞同鴨講，享受最道地的購物體驗！
在台灣，便利商店就像我們的好朋友，24小時全年無休，總是在你需要的時候伸出援手。而在韓國，便利商店也扮演著同樣重要的角色。想像一下，走在首爾街頭，肚子餓了、想喝飲料了、甚至是需要影印文件，便利商店都能滿足你的需求。但是，如果不會說韓語，要怎麼順利完成這些事情呢？別擔心！這篇文章就像你的私人韓語老師，教你如何在韓國便利商店暢行無阻，讓你也能像歐巴歐膩一樣，輕鬆購物！
進門的第一聲：歡迎光臨！
踏入韓國便利商店，通常會聽到店員親切地說：
- 어서 오세요. (Eoseo oseyo.) 歡迎光臨！
這句話就像台灣的「歡迎光臨」一樣，是店員對顧客的招呼語。下次聽到這句話，別忘了微笑回應喔！
尋找需要的商品：請問…在哪裡？
在琳瑯滿目的商品中，如果找不到自己想要的東西，可以這樣問店員：
- (商品名稱) 어디에 있어요? ((商品名稱) eodie isseoyo?) ___在哪裡呢？
例如：
- 삼각김밥 어디에 있어요? (Samgak gimbap eodie isseoyo?) 三角飯糰在哪裡呢？ (三角飯糰的羅馬拼音 Samgak gimbap)
- 물 어디에 있어요? (Mul eodie isseoyo?) 水在哪裡呢？ (水的羅馬拼音 Mul)
- 담배 어디에 있어요? (Dambae eodie isseoyo?) 香菸在哪裡呢？(香菸的羅馬拼音 Dambae)
用法小撇步： 只要把想找的商品名稱填入空格中就可以了！如果不知道商品的韓文名稱，可以用英文或指著圖片詢問。
結帳時的必備用語：多少錢？
挑選完商品，準備結帳時，一定要知道多少錢：
- 얼마예요? (Eolmayeyo?) 多少錢？
店員會告訴你總金額，這時候就可以準備付款啦！
付款方式：我要用…
在韓國便利商店，可以使用現金、信用卡、交通卡等多種方式付款。
- 현금으로 할게요. (Hyeongeumeuro halgeyo.) 我要用現金付款。 (現金的羅馬拼音 Hyeongeum)
- 카드로 할게요. (Kadeuro halgeyo.) 我要用信用卡付款。(信用卡的羅馬拼音 Kadeu)
- 교통카드로 할게요. (Gyotongkadeuro halgeyo.) 我要用交通卡付款。(交通卡的羅馬拼音 Gyotongkadeu)
補充說明： 韓國的交通卡種類很多，例如 T-money、Cashbee 等，可以事先了解一下。
需要塑膠袋嗎？
現在越來越多人注重環保，如果你不需要塑膠袋，可以這樣說：
- 봉투 필요 없어요. (Bongtu pilyo eopseoyo.) 我不需要塑膠袋。 (塑膠袋的羅馬拼音 Bongtu)
如果需要塑膠袋，可以這樣說：
- 봉투 주세요. (Bongtu juseyo.) 請給我塑膠袋。
通常塑膠袋需要另外付費，價格不高，但是為了環保，建議可以自備購物袋喔！
加熱食品：麻煩幫我加熱！
在便利商店購買便當、泡麵等食品，通常可以請店員幫忙加熱。
- 데워 주세요. (Deweo juseyo.) 請幫我加熱。
店員會問你需不需要撕開包裝，你可以這樣回答：
- 네, 뜯어 주세요. (Ne, tteudeo juseyo.) 是，請撕開。
- 아니요, 괜찮아요. (Aniyo, gwaenchanayo.) 不，沒關係。
集點卡：請問有集點嗎？
許多韓國便利商店都有集點活動，如果你有集點卡，可以這樣問：
- 적립해 드릴까요? (Jeongnihae deurilkkayo?) 要幫您集點嗎？
如果你要集點，就說：
- 네, 적립해 주세요. (Ne, jeongnihae juseyo.) 是，請幫我集點。
如果不要集點，就說：
- 아니요, 괜찮아요. (Aniyo, gwaenchanayo.) 不，沒關係。
集點卡的羅馬拼音：Jeongnipkadeu
其他常用語：
- 계산대 (Gyesandae) 結帳櫃檯 (結帳櫃檯的羅馬拼音 Gyesandae)
- 영수증 (Yeongsujeung) 收據 (收據的羅馬拼音 Yeongsujeung)
- 할인 (Harin) 折扣 (折扣的羅馬拼音 Harin)
- 이거 (Igeo) 這個 (這個的羅馬拼音 Igeo)
- 저거 (Jeogeo) 那個 (那個的羅馬拼音 Jeogeo)
- 화장실 어디에 있어요? (Hwajangsil eodie isseoyo?) 廁所在哪裡？ (廁所的羅馬拼音 Hwajangsil)
- 봉투 얼마예요? (Bongtu eolmayeyo?) 塑膠袋多少錢？
- 물티슈 있어요? (Multisyu isseoyo?) 有濕紙巾嗎？(濕紙巾的羅馬拼音 Multisyu)
- 라이터 있어요? (Raiteo isseoyo?) 有打火機嗎？(打火機的羅馬拼音 Raiteo)
情境模擬一：購買三角飯糰和飲料
你走進便利商店，想要買一個三角飯糰和一瓶飲料。
你：삼각김밥 어디에 있어요? (Samgak gimbap eodie isseoyo?) 三角飯糰在哪裡呢？
店員：저쪽에 있어요. (Jeojoge isseoyo.) 在那邊。
你找到三角飯糰和飲料後，走到結帳櫃檯。
你：얼마예요? (Eolmayeyo?) 多少錢？
店員：3500원입니다. (Samcheon obeak wonimnida.) 3500韓元。
你：카드로 할게요. (Kadeuro halgeyo.) 我要用信用卡付款。
店員：봉투 필요하세요? (Bongtu pilyohaseyo?) 需要塑膠袋嗎？
你：아니요, 괜찮아요. (Aniyo, gwaenchanayo.) 不，沒關係。
店員：감사합니다. (Gamsahamnida.) 謝謝。
情境模擬二：購買泡麵並加熱
你走進便利商店，想要買一碗泡麵。
你：이 라면 주세요. (I ramyun juseyo.) 請給我這個泡麵。(泡麵的羅馬拼音 Ramyun)
你走到結帳櫃檯。
店員：얼마예요? (Eolmayeyo?) 多少錢？
店員：1800원입니다. (Cheon palbaek wonimnida.) 1800韓元。
你：현금으로 할게요. (Hyeongeumeuro halgeyo.) 我要用現金付款。
你：데워 주세요. (Deweo juseyo.) 請幫我加熱。
店員：뜯어 드릴까요? (Tteudeo deurilkkayo?) 要幫您撕開嗎？
你：네, 뜯어 주세요. (Ne, tteudeo juseyo.) 是，請撕開。
店員：감사합니다. (Gamsahamnida.) 謝謝。
最後的感謝：謝謝！
結帳完成後，別忘了向店員說聲：
- 감사합니다. (Gamsahamnida.) 謝謝！
這是表達感謝最基本也最重要的用語。
額外補充：不同便利商店的品牌
韓國有許多不同品牌的便利商店，就像台灣有 7-ELEVEN、全家一樣。常見的韓國便利商店品牌有：
- GS25
- CU
- 7-ELEVEN (세븐일레븐)
- emart24
了解這些品牌，可以幫助你更快找到想去的便利商店喔！
學會這些簡單的韓語用語，相信你在韓國便利商店一定能輕鬆購物，享受更道地的韓國生活！下次去韓國，不妨試著用這些韓語和店員互動，你會發現語言的魅力，以及韓國人的友善！加油！