韓語問路不NG：成為首爾通的秘密武器
讓你第一次開口問路就上手，不再害怕在韓國迷路！
身為一個熱愛旅行的台灣人，我相信大家都曾經有過在異國迷路的經驗，那種孤立無援的感覺真的讓人很崩潰。尤其在語言不通的地方，想要開口問路更是需要鼓起很大的勇氣。今天，我就要來跟大家分享一些超實用的韓語問路句型，讓你下次去韓國玩，不再害怕迷路，輕鬆變身首爾通！
問路的基本功：禮貌永遠不嫌多
在韓國，跟長輩或不熟的人說話，一定要使用敬語，這樣才能給人留下好印象。問路的時候也是一樣喔！記得加上「請問」（저기요/jeogiyo）或「不好意思」（실례합니다/sillyehamnida），讓對方覺得你很有禮貌，更願意幫助你。
**저기요 (jeogiyo)**：請問，用於引起別人的注意。
- 例句：저기요, 혹시 이 근처에 은행이 있나요? (jeogiyo, 혹si i geuncheoe eunhaengi innayo?) 請問，這附近有銀行嗎？
- 用法：這個詞非常常用，就像我們說「不好意思」一樣，可以用在很多場合，像是點餐、詢問、或是想從人群中穿過的時候。
**실례합니다 (sillyehamnida)**：不好意思，打擾一下，用於稍微正式的場合。
- 例句：실례합니다, 혹시 시간이 있으시면 길을 좀 물어봐도 될까요? (sillyehamnida, hoksi sigani isseusimyeon gireul jom mureobwado doelkkayo?) 不好意思，如果方便的話，我可以問一下路嗎？
- 用法：這個詞比「저기요」更客氣，適合用在比較正式的場合，或是想要詢問比較詳細的事情的時候。
搞清楚方向：東西南北怎麼說
問路之前，最好先搞清楚你要去的地方的大概方向。畢竟，如果你連方向都搞不清楚，就算問了路，也可能還是會迷路。
**동 (dong)**：東
- 例句：동쪽으로 가세요. (dongjjogeuro gaseyo.) 請往東邊走。
- 用法：可以用來表示東邊的方向。
**서 (seo)**：西
- 例句：저 건물은 서쪽에 있어요. (jeo geonmureun seojjoge isseoyo.) 那棟建築物在西邊。
- 用法：可以用來表示西邊的方向。
**남 (nam)**：南
- 例句：남쪽으로 쭉 가면 돼요. (namjjogeuro jjuk gamyeon dwaeyo.) 一直往南走就可以了。
- 用法：可以用來表示南邊的方向。
**북 (buk)**：北
- 例句：북쪽에 있는 공원이 유명해요. (bukjjoge inneun gongwoni yumyeonghaeyo.) 北邊的公園很有名。
- 用法：可以用來表示北邊的方向。
問路的核心句型：帶你直達目的地
接下來，就是問路的核心句型了！這些句型可以幫助你清楚地表達你想去的地方，讓對方更容易理解你的需求。
**
에/에게 어떻게 가요? (e/ege eotteoke gayo?)**：請問怎麼去~？- 例句：서울역에 어떻게 가요? (seoulyeoge eotteoke gayo?) 請問怎麼去首爾車站？
- 用法：「~」的部分可以替換成你想去的地點。 「에」用於地點名詞後，表示目的地；「에게」用於人名後，表示對象。但在問路時，通常只會使用「에」。
**
은/는 어디에 있어요? (eun/neun eodie isseoyo?)**：請問~在哪裡？- 例句：가장 가까운 편의점은 어디에 있어요? (gajang gakkaun pyeonuijeomeun eodie isseoyo?) 請問最近的便利商店在哪裡？
- 用法：「~」的部分可以替換成你想找的地方。 「은/는」是主語助詞，用於強調主語。當主語以母音結尾時，使用「는」；當主語以子音結尾時，使用「은」。
**
이/가 ~에 있어요? (i/gae isseoyo?)**：請問在~嗎？（確認某地是否有某物）- 例句：혹시 이 건물에 약국이 있어요? (hoksi i geonmure yakgugi isseoyo?) 請問這棟建築裡有藥局嗎？
- 用法：「~이/가」是主語助詞，用於表示主語。當主語以母音結尾時，使用「가」；當主語以子音結尾時，使用「이」。
**
쪽으로 가세요. (jjogeuro gaseyo.)**：請往~方向走。- 例句：저 쪽으로 가세요. (jeo jjogeuro gaseyo.) 請往那個方向走。
- 用法：「~」的部分可以替換成方向或地點。
聽懂指示：常用路標用語
問完路之後，就要聽懂對方給你的指示。以下是一些常用的路標用語，幫助你順利找到目的地。
**직진 (jikjin)**：直走
- 例句：쭉 직진하세요. (jjuk jikjin haseyo.) 一直直走。
- 用法：指一直往前走，不要轉彎。
**좌회전 (jwahojeon)**：左轉
- 例句：다음 사거리에서 좌회전하세요. (daeum sageorieseo jwahojeon haseyo.) 在下一個十字路口左轉。
- 用法：指往左邊轉彎。
**우회전 (uhoejeon)**：右轉
- 例句：여기에서 우회전하세요. (yeogieseo uhoejeon haseyo.) 在這裡右轉。
- 用法：指往右邊轉彎。
**건너편 (geonneo pyeon)**：對面
- 例句：은행은 길 건너편에 있어요. (eunhaengeun gil geonneo pyeone isseoyo.) 銀行在馬路對面。
- 用法：指馬路或街道的另一邊。
**옆 (yeop)**：旁邊
- 例句：카페는 은행 옆에 있어요. (khapeeneun eunhaeng yeope isseoyo.) 咖啡廳在銀行旁邊。
- 用法：指某個地點的隔壁。
**사이 (sai)**：之間
- 例句：영화관은 서점과 식당 사이에 있어요. (yeonghwagwaneun seojeomgwa sikdangsai isseoyo.) 電影院在書店和餐廳之間。
- 用法：指兩個地點的中間。
**모퉁이 (motung’i)**：轉角
- 例句: 모퉁이를 돌면 바로 있어요. (motung’ireul dolmyeon baro isseoyo.) 轉過轉角就到了。
- 用法: 指街道或建築物的轉彎處。
實戰演練：情境對話
為了讓大家更熟悉這些句型，我們來看看一些情境對話。
情境一：在明洞尋找換錢所
你：（走到一位看起來很友善的路人面前）저기요, 실례합니다. 혹시 명동 환전소가 어디에 있는지 아세요? (jeogiyo, sillyehamnida. hoksi myeongdong hwanjeonsoga eodie inneunji aseyo?) 請問，不好意思。請問你知道明洞換錢所在哪裡嗎？
路人：아, 명동 환전소요? 쭉 직진하시다가 첫 번째 사거리에서 우회전하세요. (a, myeongdong hwanjeonsoyo? jjuk jikjin hasidaga cheot beonjjae sageorieseo uhoejeon haseyo.) 啊，明洞換錢所啊？一直直走，在第一個十字路口右轉。
你：우회전이요? 감사합니다! (uhoejeoniyo? gamsahamnida!) 右轉嗎？謝謝！
情境二：在弘大尋找一家有名的咖啡廳
你：（走到一位年輕人面前）저기요, 혹시 이 근처에 스타일난다 핑크 호텔이라는 카페가 있어요? (jeogiyo, hoksi i geuncheoe seutailnanda pingkeu hoteliraneun khapeega isseoyo?) 請問，請問這附近有間叫Stylenanda Pink Hotel的咖啡廳嗎？
年輕人：아, 스타일난다 핑크 호텔이요? 여기서 조금만 더 가면 돼요. 쭉 가다가 왼쪽 편에 있어요. (a, seutailnanda pingkeu hoteri yo? yeogiseo jogeumman deo gamyeon dwaeyo. jjuk gadaga oenjjok pyeone isseoyo.) 啊，Stylenanda Pink Hotel啊？從這裡再往前走一點就可以了。一直走，在左手邊。
你：아, 왼쪽에요? 정말 감사합니다! (a, oenjjogeyo? jeongmal gamsahamnida!) 啊，在左邊嗎？真的非常感謝！
加分小技巧：活用肢體語言
語言不通的時候，肢體語言就變得非常重要。你可以用手指指著地圖，或者用手勢比劃方向，讓對方更容易理解你的意思。另外，保持微笑和友善的態度，也能讓對方更願意幫助你。
表達感謝：別忘了說謝謝
問完路之後，別忘了向對方表達感謝。你可以說「감사합니다 (gamsahamnida)」，意思是「謝謝」。如果想更客氣一點，可以說「정말 감사합니다 (jeongmal gamsahamnida)」，意思是「真的非常感謝」。一句簡單的謝謝，就能讓對方感受到你的誠意和禮貌。
旅行小心機：事先做好功課
雖然學會問路很重要，但事先做好功課，可以讓你更輕鬆地享受旅程。出發前，先查好你要去的地點的韓文名稱和地址，存在手機裡，這樣問路的時候就可以直接拿出來給對方看。另外，下載離線地圖APP，也能在你迷路的時候派上用場。
其他常用句型：更精準地表達需求
除了上面提到的基本句型之外，還有一些其他的常用句型，可以幫助你更精準地表達需求。
**여기에서 멀어요? (yeogieseo meoreoyo?)**：離這裡遠嗎？
- 用法：可以用來詢問目的地離你目前所在位置的距離。
**걸어서 갈 수 있어요? (georeoseo gal su isseoyo?)**：可以走路去嗎？
- 用法：可以用來詢問是否可以用走路的方式到達目的地。
**버스/지하철을 타야 돼요? (beoseu/jihacheoreul taya dwaeyo?)**：需要搭公車/地鐵嗎？
- 用法：可以用來詢問是否需要搭乘交通工具才能到達目的地。
**몇 번 버스를 타야 돼요? (myeot beon beoseureul taya dwaeyo?)**：需要搭幾號公車？
- 用法：可以用來詢問需要搭乘的公車號碼。
**어느 역에서 내려야 돼요? (eoneu yeogeseo naeryeoya dwaeyo?)**：需要在哪一站下車？
- 用法：可以用來詢問需要在哪一個地鐵站下車。
**가까운
가 어디에 있어요? (gakkaun ~ga eodie isseoyo?)**：請問最近的在哪裡？- 例句：가까운 화장실이 어디에 있어요? (gakkaun hwajangsili eodie isseoyo?) 請問最近的廁所在哪裡？
- 用法：可以用來詢問最近的某個地點，例如廁所、便利商店、藥局等。
不要害怕開口：勇敢地踏出第一步
學習語言的過程就像爬山，一開始總是覺得很困難，但只要勇敢地踏出第一步，堅持下去，總有一天你會到達山頂。問路也是一樣，不要害怕開口，即使說錯了也沒關係，最重要的是你願意嘗試。相信我，只要你鼓起勇氣，用這些實用的韓語問路句型，一定能在韓國暢行無阻！而且，你會發現，韓國人都很熱情友善，他們很樂意幫助你，甚至會親自帶你到目的地呢！
希望這些分享對你有幫助，下次去韓國玩的時候，記得試試看喔！祝你旅途愉快！