韓語時間魔法：輕鬆掌握韓文報時與詢問時間的技巧，讓你一秒變身韓語通！
想知道現在幾點了嗎？別再只會說 “Excuse me?”，讓我們一起探索韓語時間的奧秘，讓你用韓語自然流暢地報時、詢問時間，輕鬆融入韓國生活，成為朋友圈裡最懂韓文的那個！
韓語數字：時間的基石
在學習韓語報時之前，我們先來複習一下韓語的數字系統。韓語有兩種數字系統：固有數字（하나, 둘, 셋…）和漢字數字（일, 이, 삼…）。在報時的時候，小時使用固有數字，分鐘使用漢字數字。這點非常重要喔！
固有數字 (Goyu Suja)
- 1: 하나 (hana) - 一
- 2: 둘 (dul) - 二
- 3: 셋 (set) - 三
- 4: 넷 (net) - 四
- 5: 다섯 (daseot) - 五
- 6: 여섯 (yeoseot) - 六
- 7: 일곱 (ilgop) - 七
- 8: 여덟 (yeodeol) - 八
- 9: 아홉 (ahop) - 九
- 10: 열 (yeol) - 十
- 11: 열하나 (yeolhana) - 十一
- 12: 열둘 (yeoldul) - 十二
- 13: 열셋 (yeolset) - 十三
- …
- 20: 스물 (seumul) - 二十
- 30: 서른 (seoreun) - 三十
- …
- 90: 아흔 (aheun) - 九十
漢字數字 (Hanja Suja)
- 1: 일 (il) - 一
- 2: 이 (i) - 二
- 3: 삼 (sam) - 三
- 4: 사 (sa) - 四
- 5: 오 (o) - 五
- 6: 육 (yuk) - 六
- 7: 칠 (chil) - 七
- 8: 팔 (pal) - 八
- 9: 구 (gu) - 九
- 10: 십 (sip) - 十
- 11: 십일 (sibil) - 十一
- 12: 십이 (sibi) - 十二
- …
- 20: 이십 (isip) - 二十
- 30: 삼십 (samsip) - 三十
- …
- 90: 구십 (gusip) - 九十
韓語報時：掌握時間的關鍵
報時的格式基本上是：**[小時] 시 [分鐘] 분 (si bun)**。
- **小時 (si)**： 使用固有數字，後面加上 시 (si)。
- 例如： 한 시 (han si) - 一點、 두 시 (du si) - 兩點、 세 시 (se si) - 三點。
- **分鐘 (bun)**： 使用漢字數字，後面加上 분 (bun)。
- 例如： 오 분 (o bun) - 五分鐘、 십 분 (sip bun) - 十分、 이십 분 (isip bun) - 二十分。
重要變化！
- 1點：하나 시 (hana si) 會變成 한 시 (han si)
- 2點：둘 시 (dul si) 會變成 두 시 (du si)
- 3點：셋 시 (set si) 會變成 세 시 (se si)
- 4點：넷 시 (net si) 會變成 네 시 (ne si)
- 20歲以後的固有數字，後面接量詞或助詞時，維持原形即可。
例句：
- 지금 세 시 오 분이에요. (jigeum se si o bunieyo.) - 現在三點五分。
- 지금 열두 시 삼십 분이에요. (jigeum yeolddu si samsip bunieyo.) - 現在十二點三十分。
- 지금 다섯 시 사십오 분이에요. (jigeum daseot si sasibo bunieyo.) - 現在五點四十五分。
更精確的說法：
- **半 (ban)**：可以使用 “반 (ban)” 來表示半小時。
- 例如： 한 시 반 (han si ban) - 一點半。
- **正 (jeonggak)**：表示整點，可以用 “정각 (jeonggak)”。
- 例如： 세 시 정각 (se si jeonggak) - 三點整。
- **幾分前/後 (jeon/hu)**：使用 “
분 전 (bun jeon)” 表示…分鐘前， “분 후 (bun hu)” 表示…分鐘後。- 例如： 다섯 시 십 분 전 (daseot si sip bun jeon) - 五點十分前 (四點五十分)。
- 예: 세 시 오 분 후 (se si o bun hu) - 三點五分後 (三點五分)。
進階報時：
오전 (ojeon): 上午 (AM)
오후 (ohu): 下午 (PM)
- 例如：오전 아홉 시 (ojeon ahop si) - 上午九點。
- 例如：오후 여섯 시 반 (ohu yeoseot si ban) - 下午六點半。
生活實用例句：
- “오늘 오전 열 시에 회의가 있어요.” (oneul ojeon yeol sie hweuiga isseoyo.) - 今天上午十點有會議。
- “지금 오후 다섯 시 십오 분이에요. 퇴근 시간이다!” (jigeum ohu daseot si sibil o bunieyo. toegeun siganida!) - 現在下午五點十五分。下班時間到啦！
- “두 시 반에 영화를 볼 거예요.” (du si bane yeonghwareul bol geoyeyo.) - 兩點半要去看電影。
- “저는 보통 일곱 시 정각에 일어나요.” (jeoneun botong ilgop si jeonggae ireonayo.) - 我通常七點整起床。
韓語詢問時間：輕鬆發問，不再迷路
詢問時間的常用句型有幾種，讓我們一起來看看：
- 지금 몇 시예요? (jigeum myeot sieyo?) - 現在幾點？ (最常見，也最容易使用)
- 몇 (myeot) - 幾
- 例如：친절한 사람이 “지금 몇 시예요?” 라고 물어보면 “지금 세 시 반이에요.” (chinjeolhan sarami “jigeum myeot sieyo?” rago mureobomyeon “jigeum se si banieyo.”) - 如果好心人問 “現在幾點？”，就可以回答 “現在三點半。”
- 지금 몇 시 몇 분이에요? (jigeum myeot si myeot bunieyo?) - 現在幾點幾分？ (更詳細的問法)
- 例如：친구가 “지금 몇 시 몇 분이에요?” 라고 물어보면 “지금 네 시 십오 분이에요.” (chinguga “jigeum myeot si myeot bunieyo?” rago mureobomyeon “jigeum ne si sibil o bunieyo.”) - 如果朋友問 “現在幾點幾分？”，就可以回答 “現在四點十五分。”
- 몇 시에 ~? (myeot sie ~?) - 幾點 ~？ (詢問特定活動的時間)
- 例如：몇 시에 점심을 먹어요? (myeot sie jeomsimeul meogeoyo?) - 幾點吃午餐？
- 例如：몇 시에 영화가 시작해요? (myeot sie yeonghwaga sijakaeyo?) - 電影幾點開始？
- 시간이 어떻게 되세요? (sigani eotteoke doeseyo?) - (委婉語氣) 請問現在幾點？ (對長輩或不熟的人使用)
- 시간 (sigan) - 時間
- 어떻게 (eotteoke) - 如何
- 되세요 (doeseyo) - 是 (敬語)
- 例如：할머니께 “시간이 어떻게 되세요?” 라고 물어보면 “오후 두 시야.” (halmeonikke “sigani eotteoke doeseyo?” rago mureobomyeon “ohu dusiya.”) - 如果向奶奶問 “請問現在幾點？”，奶奶可能回答 “下午兩點呀。”
使用情境與注意事項：
- 口語化： 在日常生活中，韓國人有時會省略 “지금 (jigeum)”，直接問 “몇 시예요? (myeot sieyo?)” 也是可以的。
- 禮貌用語： 對長輩或不熟悉的人，使用敬語 “시간이 어떻게 되세요? (sigani eotteoke doeseyo?)” 比較有禮貌。
- 場所： 在公開場合，可以直接問 “지금 몇 시예요? (jigeum myeot sieyo?)”。
生活實用例句：
- “실례지만, 지금 몇 시예요?” (sillyejiman, jigeum myeot sieyo?) - 不好意思，請問現在幾點？
- “회의는 몇 시에 시작해요?” (hweuineun myeot sie sijakaeyo?) - 會議幾點開始？
- “저기요, 혹시 시간이 어떻게 되세요?” (jeogiyo, hoksi sigani eotteoke doeseyo?) - 請問，請問現在幾點？
- “지금 몇 시 몇 분인지 알려주시겠어요?” (jigeum myeot si myeot buninji allyeojusigesseoyo?) - 可以告訴我現在幾點幾分嗎？
其他實用相關詞彙
- 아침 (achim) - 早上
- “아침 7시에 일어나요.” (achim ilgop sie ireonayo.) - 早上七點起床。
- 점심 (jeomsim) - 中午
- “점심시간은 12시부터 1시까지예요.” (jeomsimsiganeun yeoldusi buteo han si kkajieyo.) - 午餐時間是十二點到一點。
- 저녁 (jeonyeok) - 晚上
- “저녁 8시에 친구를 만나요.” (jeonyeok pal sie chingureul mannayo.) - 晚上八點和朋友見面。
- 밤 (bam) - 晚上、夜晚 (更偏向深夜)
- “밤 11시에 잠자리에 들어요.” (bam yeolhana sie jamjarie deureoyo.) - 晚上十一點上床睡覺。
- 오늘 (oneul) - 今天
- 내일 (naeil) - 明天
- 어제 (eoje) - 昨天
- 지금 (jigeum) - 現在
- 몇 (myeot) - 幾
更多生活實用例句：
- “오늘 저녁 7시에 약속이 있어요.” (oneul jeonyeok ilgop sie yaksogi isseoyo.) - 今天晚上七點有約。
- “내일 아침 9시에 만나요.” (naeil achim ahop sie mannayo.) - 明天早上九點見。
- “어제 밤에 잠을 잘 못 잤어요.” (eoje bame jameul jal mot jasseoyo.) - 昨天晚上沒睡好。
- “지금 바빠요. 나중에 전화할게요.” (jigeum bappayo. najunge jeonhwahalkkeyo.) - 現在很忙，晚點再打給你。
語氣與表達：讓你的韓語更自然
除了掌握基本句型和單字之外，語氣和表達方式也很重要。在和不同的人說話時，要注意使用不同的語氣。
- **敬語 (존댓말, jondaenmal)**： 對長輩、上司或不熟的人使用，語尾通常會加上 “-요 (-yo)” 或 “-습니다 (-seumnida)”。
- **半語 (반말, banmal)**： 對朋友、家人或比自己年紀小的人使用，語尾比較隨意。
例句：
- (敬語) “지금 몇 시예요?” (jigeum myeot sieyo?) - 現在幾點？ (對長輩或不熟的人)
- (半語) “지금 몇 시야?” (jigeum myeot siya?) - 現在幾點？ (對朋友或家人)
- (敬語) “몇 시에 시작합니까?” (myeot sie sijakamnikka?) - 幾點開始？ (更正式的敬語)
- (半語) “몇 시에 시작해?” (myeot sie sijakae?) - 幾點開始？
練習小技巧：
- 多多練習： 找朋友或線上語言交換夥伴一起練習。
- 多看韓劇、聽韓語歌： 熟悉韓國人的說話方式和語氣。
- 善用線上資源： 利用線上字典、翻譯工具和學習網站。
學習韓語報時和詢問時間，就像解開一個有趣的謎題。只要掌握了數字系統和基本句型，加上多多練習，就能輕鬆用韓語表達時間，讓你的韓語能力更上一層樓！加油！